- •Содержание
- •010500 Математическое обеспечение и
- •3 Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины «Иностранный язык».
- •4.1.1. Объём и виды учебной работы (в часах) по дисциплине в целом
- •4.1.2. Разделы базового обязательного модуля дисциплины и трудоемкость по видам занятий (в часах)
- •4.2 Содержание дисциплины. Содержание разделов базового обязательного модуля дисциплины
- •5. Образовательные технологии
- •Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины (критерии, шкалы)
- •I. Критерии оценки перевода оригинального текста (с использованием словаря).
- •Кемеровский государственный университет. Математический факультет
- •Моя будущая профессия
- •Типы и использование компьютеров
- •Программирование. Языки программирования
- •Интернет
- •Деловое общение по телефону
- •Написание деловых писем
- •Устройство на работу
- •Публичные выступления
- •Контрольные вопросы и задания. Темы для рефератов и докладов
- •Содержание экзамена за базовый курс обучения
- •Устные разговорные темы для экзамена
- •7. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины (модуля)
- •Дополнения и изменения к рабочей программе Сведения о переутверждении рп на текущий год и регистрация изменений
- •Практические занятия
- •Модуль I Иностранный язык для общих целей (62 ч.)
- •Модуль II Иностранный язык для академических целей (118 ч.)
- •Модуль III Иностранный язык для профессиональных целей (124 ч.)
- •Модуль IV Иностранный язык для делового общения (56 ч.)
- •Форма и смысл грамматической конструкции
- •Рабочие источники информации и порядок пользования ими
- •Методические рекомендации для студентов по работе со словарем
- •Рекомендации по переводу текста
- •Перевод заголовков научно-технических текстов
- •Перевод терминов
- •Перевод многокомпонентных терминологических сочетаний
- •Перевод терминов, не отраженных в словарях
- •Методические указания по подготовке к занятию по обучению чтению и переводу литературы на английском языке
- •Методика работы над текстом
- •Рекомендации по переводу текста
- •Алгоритм работы с заглавием перед чтением текста
- •Памятка для грамматического анализа непонятных предложений текста на иностранном языке
- •Памятка для овладения контекстуальной догадкой в процессе чтения текста на иностранном языке
- •Задания на перевод специализированных, научно-технических текстов, заголовков, терминов.
- •Методические указания по подготовке к занятию по обучению реферированию и аннотированию литературы на английском языке
- •Аннотирование
- •Реферирование
- •Речевые клише для написания рефератов и аннотаций
- •Методические указания для преподавателей
- •Элементы визуализации: шрифт, формы и цвет
- •Техника фотовспышки.
- •Визуальная подача текстового материала с использованием тезаурусного описания
- •Контрольно-измерительные материалы Входной тест
- •Ключи к входному тесту
- •Контрольная работа по английскому языку для студентов 1 курса (1 семестр)
- •Контрольная работа по английскому языку для студентов 2 курса (3 семестр)
- •Тесты на проверку умений чтения и понимания содержания текстов
- •Вопросы по страноведческому компоненту общеязыковой подготовки
- •Слова для лексического диктанта
- •Задания на проверку умений перевода текстов документов, контрактов, деловых писем
- •Словарь терминов
- •Формы текущего, промежуточного, рубежного и итогового контроля
- •Содержание экзамена за базовый курс обучения
- •Устные разговорные темы для экзамена
- •Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины (критерии, шкалы)
- •I. Критерии оценки перевода оригинального текста (с использованием словаря).
Вопросы по страноведческому компоненту общеязыковой подготовки
-
The Houses of British Parliament are called …
-
The Houses of Canadian Parliament are called …
-
The Congress of the USA consists of …
-
The capital of Great Britain is …
-
The capital of the USA is …
-
The capital of Canada is …
-
Who was Margaret Thatcher?
-
What party did Margaret Thatcher represent?
-
The first president of the USA is …
-
The knights gathered at the round table under the rule of king …
-
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland consists of … parts.
-
Canada got its independence from …
-
The oldest district of London is …
-
The most famous art gallery in London is …
-
The President of the USA is …
-
The Prime Minister of Great Britain is …
-
The Monarch of Great Britain is …
-
What party does the British Prime Minister belong to?
-
How many stripes/stars are there on the American flag?
-
What is the address of the British Prime Minister’s residence?
-
American President is elected for … years.
-
What are the main political parties in Great Britain?
-
What are the main political parties in the USA?
-
What is high school? (a college, a university, secondary school?
-
What is depicted on the Canadian flag?
-
What is the Tower nowadays?
-
What is Big Ben?
-
What is Madam Tussaud’s?
-
What city is not in Canada: Toronto, Boston, Ottawa, Quebec?
-
In what city is the Pentagon?
-
What is the nickname of the USA?
-
Who is a famous poet of Scotland: Burns, Black, Byron, Shakespeare?
-
What is the name of the oldest son of Queen Elizabeth II?
-
St.Patric is a symbol of …
-
The majority of Australian inhabitants are of (British, French, Spanish, Indian) origin.
Слова для лексического диктанта
access |
to be able to open a file, website, program, database, etc. |
algorithm |
a set of steps or instructions for solving a particular problem |
application |
а program that is designed to do a particular job |
browser |
a program that lets you look at documents on the Internet |
carbon copy |
(abbr cc) a copy of a letter, an e-mail, etc. that is sent to smb. else as well as the person it is addressed to |
clipboard |
a file or memory area where computer data is kept for a short time while the user cuts or copies smth. from an open document |
database administrator |
a person whose job is to design and manage a database |
directory |
a list of the files or programs stored on a computer's hard drive |
download |
to copy data, such as a file, Web page or computer program from the Internet onto your computer |
drop-down menu |
a list of possible choices that appears on a computer screen when you click on a title at the top |
export |
to format data so that it can be used by another application |
file extension |
the last part of a file name, which shows you the format of the file, for example .avi for video, .doc for MS Word files, etc. |
File Transfer Protocol |
a set of rules that lets you move files from one place to another over a network. |
hardware |
the machinery and electronic parts of a computer system that you can touch, such as the keyboard, the CPU, etc. |
interactive |
involving direct communication between a computer and the person using it |
JavaScript |
а simple programming language that allows Web authors to design interactive Web pages |
random access memory |
computer memory in which data can be changed or removed and then looked at in any order. |
recipient |
a person who receives smth. |
shareware |
software which you can download from the Internet without having to pay for it until you have tried it for a time and decided that you want to continue to use it |