Формы герундия

Active

Passive

Indefinite

Writing

Ving

Being written

(Being + Participle II)

Perfect

having written

(having + Participle II)

Having been written

(having been + Participle II)

Indefinite Gerund

(простой герундий)

обозначает действие, одновременноe с действием, выраженным глаголом - сказуемым

инфинитив + ing

I am surprised at his missing his lessons so often

- Я удивлен, что он так часто пропускает уроки

Perfect Gerund

(перфектный герундий)

обозначает действие, которое предшествует действию, выраженному глаголом - сказуемым

having + 3 fV

I am surprised at your having missed so many lessons this term.

- Я удивлен, что ты пропустил так много уроков в этом семестре.

Passive Gerund

(пассивный герундий)

обозначает действие, которое испытывает лицо или предмет, обозначенный подлежащим предложения

being + 3 fV

I like being invited to his house

- Мне приятно, что меня приглашают к нему в дом

Член предложения

Чем переводиться

Пример

подлежащее

cуществительное

Reading is useful.

- Чтение полезно.

часть составного глагольного сказуемого

существительное,

глагол

I began reading the book yesterday.

- Я начал читать (чтение) книгу вчера.

часть составного именного сказуемого

глагол,

существительное

His hobby is driving a car.

- Его любимое занятие водить (вождение) машины.

дополнение

глагол

Nobody likes waiting.

- Никто не любит ждать.

определение

глагол, существительное

I don’t see any use in going there.

- Я не вижу необходимости идти туда.

There are different ways of obtaining this substance.

- Существуют различные способы получения этого вещества.

обстоятельство (с предлогом)

существительное

деепричастие

He talked without stopping.

- Он говорил без остановки.

By measuring the temperature of the mixture we can control its state.

- Измеряя температуру смеси, мы можем контролировать ее состояние.

to avoid

избегать

to forgive

прощать

to burst out

разразиться

to give up

бросить(привычку)

cannot help

не могу не

to go on

продолжать

to deny

отрицать

to keep (on)

продолжать

to enjoy

наслаждаться

to mind¹

возражать

to excuse

извинять, прощать

to postpone

откладывать

to finish

заканчивать

to put off

откладывать

to stop

прекращать

to accuse of

обвинять

to insist on

настаивать на

to agree to

соглашаться

to look forward to

ожидать с нетер-пением

to approve of

одобрять

to object to

возражать

to be afraid of

бояться

to persist in

настаивать

to congratulate on

поздравлять

to prevent from

предотвращать, препятствовать

to depend on

зависеть

to succeed in

преуспевать достигать цели

to dream of

мечтать

to suspect of

подозревать

to feel like

хотеть

to thank for

благодарить

to give up the idea of

to be used to

to be interested in

отказаться от мысли

привыкать

интересоваться

to think of

to be sure of

to rely on

to be pleased at/with

думать

быть уверенным

полагаться на

доставлять удовольствие, быть довольным