8. Декларация Независимости Соединенных Штатов Америки.

4 Июля 1776 г.

В конгрессе 4 июля 1776 года. Единогласная декларация тринадцати Соединенных Штатов Америки.

Когда ход событий принуждает какой-либо народ порвать политическую связь, соединяющую его с другим народом, и занять наравне с остальными державами независимое положение... то должное уваже­ние к мнению человечества обязывает его изложить причины, побуж­дающие его к отделению.

Мы считаем очевидными следующие истины: все люди сотворены равными и все они одарены своим Создателем некоторыми неотчужда­емыми правами, к числу которых принадлежат: жизнь, свобода и стремление к счастью. Для обеспечения этих прав учреждены среди людей правительства, заимствующие свою справедливую власть из согласия управляемых. Если же данная форма правительства становится гибель­ной для этой цели, то народ имеет право изменить или уничтожить ее и учредить новое правительство, основанное на таких принципах и с та­кой организацией власти, какие, по мнению этого народа, всего более могут способствовать его безопасности и счастью …призывая Верховного Судию мира в свидетели правоты наших намерений, объявляем от имени и по уполномочию народа, что эти соединенные колонии суть и по праву должны быть свободные и независимые Штаты. С этого времени они освобождаются от всякого подданства британской короне и всякая политическая связь между ними и Великобританским государством сове­ршенно порывается. В качестве свободных и независимых Штатов они приобретают полное право объявлять войну, заключать мир, вступать в союзы, вести торговлю и совершать все то, на что имеет право всякое независимое государство. Твердо уповая на помощь божественного Провидения, мы взаимно обязываемся друг другу поддерживать эту декларацию жизнью, имуществом и честью.

(Там же .-С.182-185.)

Российская империя в XVIII веке

9. Письмо Петра царевичу Алексею о победе над Полтавой

Объявляю вам... о превеликой ... виктории, которую господь бог нам чрез неописанную храбрость наших солдат даровати изволил, с малою войск наших кровию, таковым образом.

Сего дня на самом оутре, жаркий неприятель нашу конницу со всею армиею конною и пешею атаковал, которая хотя зело по достоинству держалась, однако принуждена была оуступить, токмож с великим оубытком неприятелю. Потом неприятель стал во фронт против нашего лагару, против которого тотчас всю пехоту из странжамента (укрепленного лагеря. — сост.) вывели, и пред очи неприятеля поставили. А конница на обоих фланках. Что неприятель оувидя, тотчас пошел атаковать нас. Против которого наши встречу пошли, и тако оного встретили, что тотчас с поля збили, знамен и пушек множество взяли. Також генерал фелт маршал господин Рейншилт, купно с четырми генералы, а имянно, Шлипембахом, Штакенберхом, Гамольтоном и Розеном. Тако ж первый министр граф Пипер с секретарми ... в полон взяты, при которых несколько тысящ офицеров и рядовых взято, о чем подробну вскоре писать будем (а ныне за скоростию невозможно). И единым словом сказать, вся неприятельская армея конец восприяла. А о короле еще не можем ведать, с нами ли или со отцы нашими обретается (Карлу XII вместе с Мазепой удалось избежать плена, скрывшись в османских владениях, — сост.). А за достальными разбитыми неприятелми посланы господа генералы порутчики, князь Голыцын и Боур с конницею...

(Ведомости времени Петра Великого.

Вып. 11(1708-1719). -М., 1906.- С. 24-25.)