12. Розв'язання суперечок

1. У раз1 виникнення суперечок м1ж Лщенз1аром 1 Лщенз1атом стосовно питань, передбачених цим Договором, сторони вживуть ус1хзаход1в до розв'язання 1х шляхом переговор1в м1ж собою.

2. У раз1 неможливост1 розв'язання вказаних суперечок шляхом

переговор1в IX належить розв'язувати упорядку.

(Примггка. Вказуеться судовий чи арбггражний порядок (третейський суд) залежно вщ того, хто е сторонами Договору; суперечка може такожрозв'язуватися М1жнародним комерцшним арб1тражем).

13.Термш дй Договору

13.1.Цей Догов1р укладено на роюв. Вга набирае

чинност1 в1д дня його реестрац11 у встановленому порядку в Установь

13.2.Кожна 31 стор1н мае право достроково роз1рвати цей Догов1р, надюлавши письмове пов1домлення 1нш1й сторон1, якщо вона не виконае

якоУсь умови за пунктами цього Договору. Але

сторон1, яка не виконала свое зобов'язання, будуть попередньо надаш м1сяц1в для усунешй порушення.

13.3.Якщо цей Догов1р буде достроково роз1рваний з огляду на невиконання Лщенз1атом своУх зобов'язань, то Лщенз1ат позбавляеться

176

177

права використовувати винахід за п.2.1 у будь-якій формі й зобов'язанні! повернути Ліцензіарові всю технічну документацію.

13.4.У разі визнання «Патентів» недійсними повністю, або частково чи при достроковому припиненні чинності патентів до закінчення терміну дії цього Договору, або з огляду на невиконання Ліцензіаром своїх зобов'язань

за пунктами цього Договору, сторони врегулюють свої

стосунки таким чином(Примітка. У цьому місці

зазначаються можливі дії сторін з урахуванням п. 5 і 10.1).

13.5.Після закінчення терміну дії цього Договору Ліцензіат має право безкоштовно використовувати винахід Ліцензіара за п. 2.1 в обсязі, передбаченому цим Договором. (Примітка. Умовами Договору може передбачатися й інше; після закінчення терміну чинності патенту відповідним об'єктом промислової власності можна користуватися безкоштовно).

При цьому зберігається зобов'язання про «Конфіденційність».

14. Інші умови

1. Права і обов'язки кожної зі сторін за цим Договором не можуть переуступатися іншій особі без письмової на це згоди іншої сторони, за винятком випадків, передбачених цим Договором.

2. Всі зміни і доповнення до цього Договору мають оформлятися письмово, підписуватися уповноваженими на це особами та схвалюватися компетентними органами, якщо таке схвалення є необхідним.

14.3.До всього того, що не врегульоване цим Договором, застосуватимуться норми законодавства України.

14.4.Згадані в цьому Договорі додатки № 1- 4 нааркушах

вважаються його невід'ємною складовою частиною.

14.5. Цей Договір укладено в

(вказується місто, село тощо) « »р. у двох

примірниках.

Юридичні адреси сторін

Ліцензіар

Ліцензіат

Додаток № 1. Перелік «Патентів».

Додаток № 2. Перелік «Спеціального обладнання».

Додаток № 3. «Технічна документація».

Додаток № 4. «Технічні (та інші) показники „Продукції за ліцензією"»

Від імені Ліцензіара Від імені Ліцензіата

Загальна примітка

27 червня 1991 р. постановою Держкомвинаходів СРСР № 5 (11) були затверджені тексти:

1. «Примірного договору між радянськими громадянами та/або юридичними особами про продаж (купівлю) невиняткової ліцензії на використання винаходів на території СРСР».

2. «Примірного договору між радянськими громадянами та/або юридичними особами про продаж (купівлю) виняткової ліцензії на використання винаходу на території СРСР».

Наказом Держпатенту СРСР від 11жовтня 1991р. № 76були затверджені тексти:

1. «Примірного договору між радянськими громадянами та/або юридичними особами про продаж (купівлю) виняткової ліцензії на використання промислового зразка на території СРСР».

2. «Примірного договору між радянськими громадянами та/або юридичними особами про продаж (купівлю) невиняткової ліцензії на використання промислового зразка на території. СРСР».

178

179

Названі вище 4 документи мають багато спільного й усіх їх наводити і» навчальному посібнику було б недоречно. Наведений вище текст відображу» основні положення вказаних 4документів. Необхідно зробити й застереження. Розділи № 10) усіх 4 документів містять пункти 10.1, у яких зафіксовано: «Протягом усього терміну дії цього Договору Ліцензіат визнає і буде визнавати дійсність прав, що випливають із „Патентів" Ліцензіара». І {є формулювання поки що не порушує законів України. Але в розвинених країнах з добре відпрацьованим антитрестівським (антимонопольним) зако­нодавством таке зобов'язання не вважається законним — там Ліцензіатові завжди дозволяють заперечити чинність патентів Ліцензіара, якщо для цього є підстави. Саме з огляду на це, у нашому тексті договору згадане зобов'язання не наводиться.

Зазначені вище постанови Держкомвинаходів СРСР та Держпатенту СРСР Україна не скасовувала й не запроваджувала своїх загальнообов'язкових форм ліцензійних договорів. Отже, згадані «Примірні договори» колишнього СРСР можуть вважатися як такі, що мають рекомендаційний характер для укладення в Україні ліцензійних договорів, оскільки не суперечать її чинному законодавству [42].

Ліцензійний договір на використання знака для товарів (послуг)

.. ми „

м.р.

(Повна назва органі зації власника товарною знаку чи прізвище, ім'я по батькові фізичіюї особи власника товарного знаку)

яка надалі іменується «Ліцензіар» у особі, що діє на підставі, з одного боку, та

(повна назва організації правонаступника чи громадяиина-правонаступника)

яка надалі йменується «Ліцензіат» у особі, що діє на підставі,

з іншого боку, беручи до уваги, що Ліцензіар

володіє винятковим правом на знак для товарів №пріоритетом

відр. для товарів:

а Ліцензіат бажає придбати на умовах цього Договору ліцензію на використання товарного знака, домовилися про таке.

1. Об'єкт договору

1.1.Ліцензіар надає Ліцензіатові протягом терміну чинності цього Договору за сплачувану Ліцснзіатом винагороду (Примітка: чи на безкоштовній основі) виняткову (невиняткову)ліцензію на користування знаком для товарів, виконаному згідно з копією свідоцтва на товарний знак

№ , яка додається, для позначення виготовленого (виготовлених)

товару (товарів) та/або товару (товарів), який (які) реалізується(реалізуються). (Примітка. У цьому місці зазначаються конкретна назва товару (товарів) або робиться посилання на перелік товарів, зазначений у свідоцтві на знак для товарів.)

1.2.Ліцензіат одержує право позначати продукцію, яка виготовляється або реалізується згідно з переліком товарів за п.1.1, згаданим товарним

180

181

знаком, супроводжуючи це вказівкою про те, що товарний змаь

використовується за ліцензією.

1.3.Ліцензіат має право застосовувати товарний знак Ліцснзіар.-і поряд зі своїм знаком для товарів.

4. Ліцензіат має право застосовувати товарний знак Ліцензіара як па товарі та його упаковці, так і на супроводжувальній і діловій документації й у рекламі.

5. Ліцензіат зобов'язується використовувати товарний знак Ліцензіара в такому вигляді, в якому він зафіксований у свідоцтві

№ . Вносити зміни до товарного знака Ліцензіара не

дозволяється.

6. Ліцензіат має право використовувати товарний знак Ліцензіара за умови, що якість товарів, які позначаються цим знаком, не буде нижчою ніж якість товарів, що виробляються (реалізуються) Ліцензіаром під тим же товарним знаком. Техніко-якісні показники товару (товарів) додаються до цього Договору.

7. Якщо Ліцензіатові стане відомо, що товарний знак протиправно застосовується третьою особою, то Ліцензіат мусить негайно поінформувати про це Ліцензіара.

8. Якщо треті особи порушать права, надані за цим Договором Ліцензіатові, то Ліцензіат і Ліцензіар разом пред'являть їм позов. Витрати і/або надходження, спричинені і/або одержані в результаті судового чи арбітражного рішення або угоди між позивачам і відповідачем, будуть розділені між Ліцензіатом і Ліцензіаром згідно з досягнутою між ними до­мовленістю.

9. Якщо Ліценціатові будуть висунуті претензії або позови щодо порушення прав третіх осіб у зв'язку з використанням цієї ліцензійної угоди, то Ліцензіат повідомить про це Ліцензіара й за домовленістю з ним зобов'язується врегулювати такі претензії або забезпечити судовий чи

арбітражний захист. Завдані Ліцензіатові витрати чи збитки в результаті врегулювання вказаних претензій будуть розділені між Ліцензіатом і Ліцензіаром згідно з домовленістю.

1.10. Ліцензіат не має права надавати субліцензії на використання товарного знака за п. 1.1.

2.Перевірка якості

2.1.Ліцензіар має праворазів щорічно перевіряти

відповідність якості товару Ліцензіата техніко-якісним показникам, які визначені в додатку № 3до цього договору.

2.2.Перевірка може проводитися за згодою Ліцензіата на його підприємстві (підприємствах) або іншим чином, визначеним окремим протоколом.

3.Відповідальність сторін

1. Якщо Ліцензіат ставить знак на товарі, якість якого не відповідає вимогам Договору, то Ліцензіат зобов'язаний ужити заходів до відновлення вказаної у Договорі якості товару. При цьому Ліцензіар може надавати йому необхідну допомогу.

2. Ліцензіатові надається період протягом

для відновлення якості товару. Вказаний період відраховується від дати одержання ним письмової рекламації Ліцензіара. Ліцензіат мусить припинити використання товарного знака, наданого йому за ліцензією.

4.Порядок розрахунків

4.1.Всі мита, збори, податки та інші витрати, пов'язані з укладенням, реєстрацією та виконанням цього Договору, сплачує Ліцензіар.

4.2.Ліцензіат зобов'язаний сплатити Ліцензіарові ліцензійну винагороду у вигляді щорічних платежів, які визначаються за кошторисним розрахунком, що додається до цього Договору.

182

183

4.3. Ліцензіат зобов'язаний виконувати щорічні платежі протягом усього періоду дії цього Договору, перераховуючи їх на розрахунковий рахунок Ліцензіара, вказаний наприкінці цього Договору.

(Примітка. Якщо ліцензія надається безкоштовно, на умовах бартеру тощо - про це вказується в Договорі замість зазначених вище положень).