01601, Ки*1в - 42, вул. Глазунова, 1 Власники патенту:

(повис 1'мя фпичноТ особи

або повис оф|Ц1Йис наймснування юридично'1 особи)

Адреса для листування

м1сто (село, тощо)

Тел.

Патент №

Прюритет В1Д

Дата публ1кац11

Номер офщшного бюлетеня

ЗАЯВА

Я (ми)

(повис 1м'я ф|зично'1 особи або повис оф|Ц1Йпс наймснування юридичноУ особи, адреса лпя листування)

власник(и) патенту Укра'ши (дскларац!иного патенту Украши) № на винахщ (корисну модель)

(наша винаходу [корисно! модсл|])

162

163

не маючи зобов'язань вщносно шших оЫб щодо використання

вищевказаного винаходу (корисноУ модели прошу(симо) опублжувати в

офщшному бюлетен! «Промислова власшсть» заяву про готовшсть надання

будь-якш особ!, дозволу на використання винаходу (корисноУ модел! за

названим патентом (декларацшним патентом) на умовах, визначених

законодавством.

Шдпис власника патенту

(МШПЯЛИ 1 ГфПВИШС)

М. П. (для юридичноУ-особи) Дата

До го в 1р продажу-кутвлг поено! (винятково!) або невинятково! (просто!) лщензина використання винаходу (корисно! модель, промислового зразка)

Примгтка. У назв1 Договору, залежно вщ його специфжи, вказуеться вид лщензи та об'екти промвласност!, як! вш охоплюе. Наприклад зам1стъ «повноУ» лщензн може вказуватись «невиняткова» («проста») лщенз!я. Винахщ може зазначатися у множит. Замють винаходу (винаход1в) чи поряд з ними можуть вказуватися в одниш чи множит корист модел! \ промислов1 зразки. Для спрощення подальшого тексту вказуватиметься лише винахщ, але в реальнш д1Йсност1 текст може модиф1куватися 1 стосовно корисноУ модел1, промислового зразка, сорту рослини, топографы штегральноУ м!кросхеми.

Повна назва юридичноУ особи 1/або пр1звище, 1м'я та по батьков1 ф1зичноУ особи (Примгтка. Якщо патент (патенти) перебувають у стльнш власносп кшькох юридичних та/чи ф1зичних оаб, то лщензш вони надають епшьно й у такому раз1 наводяться назви вЫх юридичних ос1б 1 пр1звища ф1зичних ос1б), яка 1менуеться надал1 «Лщенз1ар», з одного боку, 1 повна назва юридичноУ особи чи/або пр1звище, 1м'я та по батьков1 ф1зичноУособи (Примгтка. У цьому М1сщ слушне зазначене вище застереження), яка 1менуеться надал1 «Лщенз1ат», з шшого боку, беручи до уваги, що

1.Лщенз1ар е власником патенту (патент1в)(Примгтка. Вказуються номери охоронних документе 1 назви вщповщних об'екив промисловоУ власносп).

2.Лщенз1ат мае бажання придбати на умовах цього договору Л1ценз1ю на використання винаходу (винаход1в), на який (як1) одержат зазначет в п. 1 патенти, з метою(Примгтка. Дал1 в текстезалежно вщ нам1ру сторш, вказуються ва чи окрем1 ди) виготовлення, застосування; вв1з, пропозищя до продажу, продаж та шше введения в господарський оборот продукту, виготовленого на основ1 зазначеноговинаходу (Примгтка. Якщо лщензшна угода стосуеться винаходу, об'ектом

164

165

якого е споаб, то зазначаеться, що вона передбачае застосування Лщенз1атом способу, який охоронясться патентом чи патентами :лщензшна угода може стосуватися як винаход!в — продуючв, так 1 винаход^в — способ1в), домовилися про таке.

1. Визначення термЫв, ят викорисговуються в цьому договор!

1.1. «Патенти» — одержан! Лщенз1аром патенти, а також патенти, як1 будуть одержан! в майбутньому за поданими до Державного департаменту штелектуально! власност! заявками. (Додаток 1).

1.2.«Продукция за лщенз1ею» — продукщя, яка випускатиметься на

ОСНОВ1 ЛЩеНЗИ. (ПрИМГГКа. У ЦЬОМу М1СЦ1 НаВОДИТЬСЯ ПереЛ1К В1ДП0В1ДН01

продукци Лщенз1ата або ж вказуеться посилання на документ у «Додатку», що мктить в1дпов1дний перелж).

1.3.«Спещальна продукщя»— продукщя, що не охоплена визначенням у п. 1.2 ще'1 угоди, яка додатково розроблена Лщенз1атом, спираючись на використання винаход!в, яю охороняються патентами Лщенз1ара,

1.4.«Спец1альне обладнання» — обладнання, необхщне для виготовлення продукцп за лщенз1ею. (Додаток 2).

1.5.«Конф1денц1йн1сть» — дотримання заход1в, спрямованих на уникнення випадкового або зловмисного розголошення вщомостсй, що стосуються лщензованих патент!в, трет1м особам.

1.6.«Званий перюд» — пер1од Д1яльност1 Л1ценз1ата стосовно

ВИКОНаННЯ уМОВ ЦЬОГО ДОГОВОру ПрОТЯГОМ КОЖНИХ М1СЯЦ1В,

починаючи вш дати набрання чинност! даноУ угоди. (Примггка. Зв1тний пер10д може обчислюватися не лише мкяцями, а й довшими чи коротшими пром1жками часу.)

1.7.«Територ1я» — рег!они вщповщно до пол1тико-адм1Н1Стративного подшу краши. (Примпка. У цьому М1СЦ1 в угод! може наводитися перел1к репошв або ж робитися посилання на вщповщний документ у «Додатку»,

166

ноняття «Територ1я» може охоплювати галузь промисловост1, сшьського господарства тощо).

1.8. Платеж! «нетто» — платеж!, за яких ус1 можлив1 збори й податки сплачуються Лщенз1аром. (Примггка. Наведений вище перелж термМв не е вичерпним; сторони можуть в угод! формулювати й шип терм1ни, якщо вних е потреба; слщ мати на уваз1 наявн!сть в Укра'ш! словник1в офЩйних тлумачень терм1Н1в).

2. Об'скт договору

2.1. Л1ценз1ар надае Лщенз!атов! протягом терм!ну Д11 цього Договору та за винагороду, сплачувану Лщенз1атом, лщенз1ю на використання винаход!в, що охороняються патентами.(Прим1гка. У цьому м1сщ зазначаеться, яка саме лщенз1я надаеться).

За цим Договором Лщснз1атов1 надаеться право на: (Прим1гка. Дал1 в текст! зазначаються вс1 чи окрсм1 дп: виготовлення, застосування, вв1з„ пропозиц1Я до продажу, продаж та шше введения в господарський об1г продукц11 за .л1ценз1ею та/або спещально! продукц11, зокрема, з використанням у раз! нсобх1дност1, спец1ального обладнання,комплектуючих вузл1в, деталей 1 сировини, що застосовуються Лщенз1аром на «Територп»).

(Примаки. 1) В1тчизняне законодавство передбачае можливють надання винятковим Л1ценз1агом сублщензш.

2. якщо укладаеться виняткова лщенз!я, то в угод1 може вказуватися: «При цьому Лщенз!ар збер1гае за собою право на використання ним вищезазначених винаход1в у частин1, не переданш Л1ценз1атов1 заданим Договором». Лщенз1ар також може вщмовитися вщ будь-якого виду використання запатентован их винаход!В протягом терм!ну чинност1 угоди й це ф1ксуеться в Договор!;

3. якщо надаеться проста (невиняткова) лщенз1я, то вказуеться:«При цьому Лщенз!ар збер1гае за собою право на використання ним зазначених

167

винаход1в та на надання невиняткових лщензш трет1м особам».)

2.2. Лщенз1ар надае Лицензиатов! необхщну й достатню для використання винаход1в за п. 2.1 техшчну документащю. (Прими кн. 1) стосовно промислових зразюв вщповщна документащя мае назву «художньо-конструкторська»; 2) лщенз1ар може здшснювати наданнятехн1ЧН01 допомоги, авторського нагляду, шеф-нагляду та, за необхщносп, постачання зразюв, матер1ал1в \ специального обладнання).

3. Техн1чна документами

3.1.Вся техшчна документация, яка е необхщною й достатньою для виробництва «Продукцп за лщенз!ею» (Додаток № 3) передаетьсяЛщенз1аром уповноваженому представников1 Лщенз1ата в

мовою у

прим1рниках протягом В1Д дня набрання чинност!

даного Договору. (Примггки. 1) на час укладення лщензшноТ угодидокументащя може виявитися нетдготовленою для потреб Лщенз1ата, тому потр1бен певний час для того, щоб Лщенз1ар шдготував документагпю в надежному вигляд1; 2) якщо ж уся необхщна документац1я передаеться одночасно з укладенням Договору, то це зазначаеться в ньому.)

3.2.При передач1 техн1чно'1 документац11 складаеться акт здачь приймання за пщписами уповноважених представник!в обох стор1н. Якщо Лщенз^ат або його уповноважений представник не з'являються в М1сцс та в час, встановлен! для передач!, то Лщенз1ар може над!слати документац1ю рекомендованим поштовим В1дправленням на адресу Лщенз1ата й за його рахунок.

Датою передач1 документац11 в1дповщно вважатиметься дата тдписання акту здач1-приймання або ж дата поштового штемпеля на накладнш.

3.3.Якщо Лщенз1ат П1Д час передач! або протягом п1сля одержання ним документац!! виявить

неповноту чи неправильн1сть одержано*1 ним вщ Л1ценз1ара

документац11, то Лщенз1ар зобов'язаний протягом теля

одержання ним письмовоТ рекламацн (Примака. Поняття «письмова»можна в Договор1 додатково розтлумачити як таке, що поширюеться на телефакс, електронну пошту тощо) передати документацию, яко? бракувало чи виправити виявлеш недол1ки й передати вщкориговану документац1ю Л1ценз1атов1.

У цьому раз1 датою передач! документац11 вважатиметься дата передач! вщкориговано"1 документац1Г, або тако'1, якоУ бракувало вщповщно до порядку, передбаченого в п. 3.2 цього Договору.

3.4. Надану Лщенз1аром документащю Лщенз1ат може тиражувати для сво'1х потреб, але з дотриманням зобов'язань, що стосуються^иКонф1денщйност1^м.

4. Удосконалення й полшшення

1. Протягом терм1ну чинност1 цього Договору сторони зобов'язуються негайно шформувати одна одну про вс1 виконаш ними удосконалення й пол1пшення, що стосуються«Патент1в», «Продукцп за л1ценз1ею»\ «СпещальноТ продукцп».

2. Сторони зобов'язуються в першу черту пропонувати одна шшш вс1 зазначен1 вище вдосконалення та полшшення. Умови передач! цихудосконалень 1 пол1пшень будуть узгоджен1 сторонами додатково.

4.3.Удосконалення й полшшення, захищеш патентами, чи стосовно яких до Установи подат заявки на одержання патенпв на об'ектипромисловоТ нласност1, як1 створюються одшею 31 стор1н, вважаються як так1, що належать Уй. У раз! вщмови будь-яко'1 сторони чи в1дсутност1 вщ не*1

в1дпов1Д1 протягомсторони мають право

пропонувати удосконалення й полшшення трет1м особам.

168

169