Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
грамматика к контрольной по инглишу.doc
Скачиваний:
12
Добавлен:
11.05.2015
Размер:
252.93 Кб
Скачать

Тема 2. Страдательный залог (Passive Voice) Простые времена в страдательном залоге (Simple Tenses (Passive))

Основная формула – be + Ved/3

Время

Модель перевода

Пример

Перевод

Настоящее

am / is / are + Ved/3

The work is done every day.

Работа выполняется (ее выполняют) каждый день.

Прошедшее

was / were + Ved/3

The work was done yesterday.

Работа выполнялась (ее выполняли) вчера.

Будущее

will be + Ved/3

The work will be done tomorrow.

Работа будет выполняться (ее будут выполнять) завтра.

Продолженные времена в страдательном залоге (Progressive Tenses (Passive))

Основная формула – be + being + Ved/3

Время

Модель перевода

Пример

Перевод

Настоящее

am / is / are + being + Ved/3

The work is being done now.

Работа выполняется (ее выполняют) сейчас.

Прошедшее

was / were + being + Ved/3

The work was being done at 5 o’clock / when he came.

Работа выполнялась (ее выполняли) в 5 часов / когда он пришел.

Будущее

Вместо отсутствующей формы Future Progressive употребляется форма Future Simple

Совершенные времена в страдательном залоге (Perfect Tenses (Passive))

Основная формула – have + been + Ved/3

Время

Модель перевода

Пример

Перевод

Настоящее

have / has + been + Ved/3

The work has just been done.

Работа выполнена (ее выполнили) только что.

Прошедшеe

had + been + Ved/3

The work had been done by 5 o’clock / before he came.

Работа была выполнена (ее выполнили) к 5 часам / до того как он пришел.

Будущее

will have + been + Ved/3

The work will have been done by 5 o’clock / before he comes.

Работа будет выполнена (ее выполнят) к 5 часам / до того как он придет.

Тема 3. Причастие (Participle)

Причастие (Participle) представляет собой одну из так называемых неличных форм глагола (Verbals), к которым также относятся герундий и инфинитив. Неличные формы образуются от глагола, имеют одинаковое с ним лексическое значение, но, в отличие от глагола, не изменяются по лицам, числам, не могут служить в предложении сказуемым. Они представляют собой ряд застывших неизменных глагольных форм, указывающих лишь на относительное время действия (настоящее, прошедшее) и его характер (активный, пассивный). Кроме глагольных свойств они имеют свойства некоторых других частей речи (имени существительного, имени прилагательного, наречия) и, следовательно, могут выполнять их функции в предложении.

Причастие I (Participle I)

Причастие I (Participle I) неличная форма глагола, обладающая свойствами глагола, прилагательного и наречия. Оно образуется от основы глагола с помощью окончания -ing (to drink – drinking, to run – running, to write – writing) и участвуют в образовании времен групп Progressive (He is running) и Perfect Progressive (I have been writing). Причастие I соответствует формам причастия и деепричастия в русском языке.

Вид

Действительный залог

Страдательный залог

Неперфектный

(несовершенный)

translating

coming

being translated

Перфектный

(совершенный)

having translated

having come

having been translated

Как и глагол, причастие I имеет формы вида (перфекта) и залога. Для причастий, образованных от переходных глаголов, имеется 4 формы, от непереходных – 2.