СУЧАСНІ ЛІНГВІСТИЧНІ ТЕОРІЇ

Пауль 1960: Пауль Г. Принципы истории языка. – М.: Изд-во иностр. лит-ры,

1960. – 355 с.

Пешковский 1959: Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении.– М.: Учпедгиз, 1959.– 511 с.

Пилинський 1976: Пилинський М.М. Мовна норма і стиль. – К.: Наукова думка, 1976. – 287 с.

Пирс 2000: Пирс Ч.С. Начала прагматизма. – СПб.: Лаборатория метафизических исследований философского факультета СПбУ; „Алтей”, 2000. – Т.1-2.

– Т.1. – 489 с.; Т. 2. – 512 с.

Плющ 1973: Плющ П. До проблеми перекладу // Літературна Україна. – 1973.

– 27 квітня.

Потебня 1992: Потебня О. Мова. Національність. Денаціоналізація: Статті і фрагменти / Упорядкування і вступна стаття Ю.Шевельова. – Нью-Йорк, 1992. – 315 с.

Постовалова 1987: Постовалова В.И. Существует ли языковая картина мира? // Язык как коммуникативная деятельность человека: Сб. науч. трудов МГПИИЯ. – Вып. 284. – М.: Изд-во МГПИИЯ, 1987. – С. 65-72.

Рассел 1982: Рассел Б. Дескрипции // Новое в зарубежной лингвистике: Вып. ХІІІ: Логика и лингвистика (Проблемы референции). – М.: Радуга, 1982. – С. 41-54.

Растье 2001: Растье Ф. Интерпретирующая семантика. – Нижний Новгород: ДЕКОМ, 2001. – 516 с.

Ревзина 1973: Ревзина О.Г. Общая теория грамматических категорий // Структурно-типологические исследования в области грамматики славянских языков. – М.: Наука,1973. – С. 5-38.

Рикёр 1995: Рикёр П. Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике. – М.: Academia-Центр, 1995. – 495 с.

Рикёр 1996: Рикёр П. Герменевтика и психоанализ. Религия и вера. – М.: Искусство, 1996. – 413 с.

Рождественский 1979: Рождественский Ю.В. Введение в общую филологию.

– М.: Высшая школа, 1979. – 394 с.

Роль 1988: Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира.- М.: Наука, 1988. – 406 с.

Рубинштейн 1973: Рубинштейн С.Л. Проблемы общей психологи. – М.: Наука, 1973. – 578 с.

Русский семантический 1982: Русский семантический словарь. Опыт авторматического построения тезауруса: от понятия к слову. – М.: Наука, 1982. – 568 с.

Русский 1976: Русский язык – язык межнационального общения народов и единения народов СССР. – К.: Наукова думка, 1976. – 397 с.

Русский 1978: Русский язык – источник обогащения языков народов СССР. – К.: Наукова думка, 1978. – 348 с.

Сахарный 1989: Сахарный Л.В. Введение в психолингвистику. – Л.: Наука,

1989. – 512 с.

Світлична 1998: Світлична Леоніда. Поруч з Іваном // Доброокий. Спогади про Івана Світличного. – К.: Дніпро, 1998. – 245 с.

Світличний 1965: Світличний І. Гармонія і алгебра // Дніпро. – 1965. – № 3. – С. 112-119.

Світличний 1970: Світличний І. Новий словник. Який він? // Жовтень. – 1970.

– № 7. – С. 101-132 (надруковано під іншим прізвищем).

Світличний 1990: Світличний І. Новий словник. Який він? // Світличний І. Серце для куль і рим. – К.: Радянський письменник, 1990. – С. 462-492.

Семенець 2004: Семенець О.О. Синергетика поетичного слова. – Кіровоград: Імекс ЛТД, 2004. – 338 с.

Сёрл 1982: Серл Дж. Референция как речевой акт // Новое в зарубежной

211

А.П.ЗАГНІТКО

лингвистике: Вып. XIII: Логика и лингвистика (Проблемы референции). – М.: Радуга,

1982. – С. 179-202;

Сёрль 1987: Сёрль Дж. Природа интенциональных состояний // Философия. Логика. Язык. – М.: Прогресс, 1987. – С. 96-126.

Сёрль, Вандервекен 1986: Сёрль Дж., Вандервекен Д. Оновные понятия исчисления речевых актов // Новое в зарубежной лингвистике: Вып. XVIII: Логический анализ естественного языка. – М.: Прогресс, 1986. – С. 96-126

Сильницкий 1981: Сильницкий Г.Г. Функциональная характеристика именного сказуемого (в сопоставлении с глагольным) // Studia grammatyczne.- IV : Prace

Institutu języka polskiego.– Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk; Lodz, 1981. – С. 48-57.

Скрипник 1931: Скрипник М. Перебудовними шляхами // Більшовик України.

– № 12, 13, 14. – 1931. – С. 32-49.

Скрэгг 1983: Скрэгг Г. Семантические сети как модели памяти // Новое в зарубежной лингвистике. – Вып. 12. – М.: Прогресс, 1983. – С. 228-271.

Современная 2002: Современная американская лингвистика. Фундаментальные исследования / Под ред. А.А. Кибрика, И.М. Кобозевой и Й.А Секериной. – Изд. 2-е, испр. и доп. – М.: Едиториал УРСС, 2002. – 480 с.

Соколов 1968: Соколов А.Н. Внутренняя речь и мышление. – М.: Наука, 1968.

– 475 с.

Соколов 1997: Соколов О.М. Основы имплицитной морфологии русского языка. – М.: Изд-во Ун-та дружбы народов, 1997. – 204 с.

Соссюр 1977: Соссюр Ф. Курс общей лингвистики // Труды по языкознанию. – М.: Прогресс, 1977. – С. 7-285.

Соссюр 1998: Соссюр Ф. де. Курс загальної лінгвістики. – К.: Основи, 1998. –

256 с.

Степаненко 1997: Степаненко М.І. Взаємодія формально-граматичної і семантичної валентності у структурі словосполучення та речення. – К.: Вид-во Національного педагогічного університету ім. М. Драгоманова, 1997. – 216 с.

Степанов 1975: Степанов Ю.С. Методы и принципы современной лингвистики. – М.: Наука, 1975. – 308 с.

Степанов 1976: Степанов Ю.С. Типология языковых состояний и ситуаций в странах романской речи. – М.: Наука, 1976. – 401 с.

Степанов 1981: Степанов Ю.С. Имена. Предикаты. Предложения. – М.: Наука,

1981. – 360 с.

Степанов 1985: Степанов Ю.С. В трехмерном пространстве языка: Семиотические проблемы лингвистики,философии, искусства. – М.: Наука, 1985.– 342 с.

Степанов 1988: Степанов Ю.С. Текстовая теория русских падежей в описательном и сравнительно-историческом языкознании // Руссистика сегодня: Язык: система и ее функционирование.- М.: Наука, 1988. – С. 31-57.

Степанов 1990: Степанов Ю.С. Пор-Рояль в европейской культуре // Арно А., Лансло К. Грамматика общая и рациональная, содержащая основы искусства речи, изложенные ясным и естественным образом, толкование общего в языках и главные различия между ними, а также – многочисленные новые замечания о французском языке / Пер. с фр. – М.: Наука, 1990. – С. 3-31.

Степанов 1990(а): Степанов Ю.С. Язык художественной литературы // Лингвистический энциклопедический словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1990. –

С. 608-609.

Степанов 1997: Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. – М.: Школа „Языки русской культуры”, 1997. – 697 с.

Степанов 1998: Степанов Ю.С. Язык и метод: К современной философии языка. – М.: Школа „Языки русской культуры”, 1998. – 397 с.

212

СУЧАСНІ ЛІНГВІСТИЧНІ ТЕОРІЇ

Степанов 2001: Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. – Изд. 2-е, испр., доп. – М.: Школа „Языки русской культуры”, 2001. – 990 с.

Столнейкер 1985: Столнейкер Р.С. Прагматика // Новое в зарубежной лингвистике: Вып. ХVI: Лингвистическая прагматика.– М.: Прогресс, 1985.– С. 419-438.

Стросон 1982: Стросон П.Ф. О референции // Новое в зарубежной лингвистике: Вып. XIII: Логика и лингвистика (Проблемы референции). – М.: Радуга,

1982. – С. 55-86..

Стросон 1982(а): Стросон П.Ф. Идентифицирующая референция и истинностное значение // Новое в зарубежной лингвистике: Вып. XIII: Логика и лингвистика (Проблемы референции). – М.: Радуга, 1982. – С. 109-133.

Стросон 1986: Стросон П.Ф. Намерение и конвенция речевых актов // Новое в зарубежной лингвистике: Вып. XVII: Теория речевых актов. – М.:«Прогресс, 1986. –

С. 130-150.

Субтельний 1991: Субтельний О. Історія України. – К.: Либідь, 1991. – 567 с. СУМ: Словник української мови. – Т. І-ХІ. – К.: Наукова думка, 1970-1981. Супрун 1996: Супрун А.Е. Лекции по теории речевой деятельности. – Мн.:

Вышейшая школа, 1996.– 218 с.

Сучасна 1969: Сучасна українська літературна мова. Вступ. Фонетика. – К.: Наукова думка, 1969. – 435 с.

Сучасна 1973: Сучасна українська літературна мова. Лексика і фразеологія. – К.: Наукова думка, 1973. – 439 с.

Тараненко 2000: Тараненко О. Просторіччя // Українська мова: Енциклопедія.

– К.: Українська енциклопедія ім. М.Бажана, 2000. – С. 499.

Тарасов 1973: Тарасов Е.Ф. Билингвизм: социолингвистический аспект // Методы билингвистических исследований: Тезисы докл. на симп. – М.: Наука, 1973. –

С. 87-102.

Тарасов 1981: Тарасов Е.Ф. Социолингвистика и психолингвистика // Теоретические проблемы социальной лингвистики. – М.: Наука, 1981. – С. 123-142.

Тарасов 1991: Тарасов Е.Ф. Введение. История психолингвистических школ. Теория речевой деятельности // Текст лекций „Введение в психолингвистику” (для студентов педагогических факультетов, аспирантов и слушателей ФПК). – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1991. – 398 с.

Телия 1981: Телия В.Н. Типы языковых значений. Связанное значение слова в языке. – М.: Наука, 1981. – 270 с.

Токарева 1999: Токарева И.И. Этнокультурные стереотипы коммуникативного поведения: Автореф. ... докт.филол.наук. – Минск, 1999. – 38 с.

Толковый 1992: Толковый тематический словарь русских глаголов: Проспект / Под ред. Л.Д.Бабенко. – Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 1992. – 105 с.

Толстой 1983: Толстой Н.И. О предмете этнолингвистики и ее роли в изучении языка и этноса // Ареальные исследования в языкознании и этнографии: Язык и этнос. – Л.: Наука, 1983. – С. 38-51.

Топоров 1995: Топоров В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ. Исследования в области мифопоэтического. – М.: ИГ Прогресс, 1995. – 542 с.

Телия 1981: Телия В.Н. Типы языковых значений. Связанное значение слова в языке. – М.: Наука, 1981. – 270 с.

Толковый 1982: Толковый тематический словарь русских глаголов: Проспект / Под ред. Л.Д.Бабенко. – Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 1992. – 105 с.

Толстой 1985: Толстой Н.И. Славянские литературные языки и их отношение к другим языковым идиомам (стратам) // Функциональная стратификация языка. – М.: Наука,1985. – С. 8-35.

Труб 2000: Труб В.М. Явище „суржику” як форма просторіччя в ситуації двомовності // Мовознавство. – 2000. – № 1. – С. 52-61.

213

А.П.ЗАГНІТКО

Трубецкой 1995: Трубецкой Н.С. Общеславянский элемент в русской культуре // Трубецкой Н.С. История. Культура. Язык. – М.: ИГ „Прогресс”, 1995. – С. 49-97.

Тураева 1994: Тураева З.Я. Лингвистика текста и категория модальності // Вопросы языкознания. – 1994. – № 3. – С. 105-114.

Українська 2000: Українська мова: Енциклопедія. – К.: Українська енциклопедія ім. М.Бажана, 2000. – 750 с.

Український 1999: Український правопис (Проект найновішої редакції). – К.: Наукова думка, 1999. – 497 с.

Улуханов 1975: Улуханов И.С. О словобразовательной категории (на материале глаголов, мотивированных именами) // Известия АН СССР. – Серия лит-ры и языка. – Т. 14. – № 1. – С. 27-35.

Успенский 1996: Успенский В.А. Невтóн – Ньютóн – Ньютон, или Сколько сторон имеет языковой знак // Русистика. Славистика. Индоевропеистика. Сборник статей к 60-летию А.А.Зализняка. – М.: Гнозис, 1996. – С. 87-101.

Утробина 1997: Утробина Т.Г. Языковые средства репрезентации концептуальной картины мира (на материале сатирических рассказов М.М.Зощенко 1920-х годов) // Текст: стру ктура и функционирование. – Вып. 2. – Барнаул: Изд-во Барнаульск. ун-та, 1997. – С. 72-81.

Уфимцева 1990: Уфимцева А. А. Знак языковой // Лингвистический энциклопедический словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1990. – С. 167.

Уфимцева 1993: Уфимцева Н.В. Человек и его сознание: проблема формирования // Язык и сознание: парадоксальная рациональность. – М.: Наука, 1993. – С. 59-75.

Феллер 1994: Феллер М. Пошуки, роздуми і спогади єврея, який пам’ятає своїх дідів, про єврейсько-українські взаємини, особливо ж про мови і ставлення до них. – Дрогобич, 1994. – 146 с.

Филлмор 1983: Филлмор Ч.Дж. Основные проблемы лексической семантики // Новое в зарубежной лингвистике: Вып ХІІ: Прикладная лингвистика. – М.: Радуга,

1983. – С. 74-122.

Филлмор 1988: Филлмор Ч.Дж. Фреймы и семантика понимания // Новое в зарубежной лингвистике: Вып. ХХІІІ: Когнитивные аспекты языка. – М.: Прогресс,

1988. – С. 52-92.

Фреге 2000: Фреге Г. Логика и логическая семантика: Сборник трудов. – М.: Аспект-Пресс, 2000. – С. 597 с.

Фрумкина 1979: Фрумкина Р.М. Об отношениях между методами и объектами изучения в современной семантике // Семиотика и информатика. – Вып. 2. – М.: ВИНИТИ, 1979. – С. 149-174.

Фрумкина 1984: Фрумкина Р.М. Цвет, смысл, сходство: аспекты психолингвистического анализа. – М.: Наука, 1984. – 302 с.

Функционирование 1981: Функционирование русского языка в близкородственном языковом окружении. – К.: Наукова думка, 1981. – 387 с.

Хайдеггер 1993: Хайдеггер М. Бытие и время // Работы и размышления разных лет. – М.: Гнозис, 1993.– С. 1-45.

Харитончик 1992: Харитончик З.А. Способы концептуальной организации знаний в лексике языка // Язык и структуры представления знаний.– М., 1992.– С. 98-123.

Хвиля 1933: Хвиля А. Викорінити, знищити націоналістичні коріння на мовному фронті // Більшовик України. – 1933. – № 7-8. – с. 55.

Хомский 1995: Хомский Н. Язык и проблемы знания // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. – Ч.1. – 1995; Ч.2. – № 4. – 1995. – №6; Ч.3. – 1996. –

№ 2; – Ч.4. – 1996. – № 4; – Ч. 5. – 1996. – №6.

214

СУЧАСНІ ЛІНГВІСТИЧНІ ТЕОРІЇ

Хомский 1972: Хомский Н. Аспекты теории синтаксиса: Пер. с англ. – М.: Наука, 1972. – 296 с.

Хомский 1972(а): Хомский Н. Язык и мышление: Пер. с англ. – М.: Наука,

1972. – 302 с.

Чейф 1983: Чейф У.Л. Память и вербализация прошлого опыта // Новое в зарубежной лингвистике: Вып. ХІІ: Прикладная лингвистика. – М.: Радуга, 1983. –

С. 35-73.

Швейцер 1976: Швейцер А.Д. К разработке понятийного аппарата социолингвистики // Социально-лингвистические исследования. – М.: Наука, 1976. – С. 98-112.

Швейцер 1976(а): Швейцер А.Д. К разработке понятийного аппарата социолингвистики // Социально-лингвистические исследования. – М.: Наука, 1976. – С. 70-86.

Шевельов 1998: Шевельов Ю. Українська мова в першій половині двадцятого століття (1900-1941). Стан і статус. – Чернівці: Вид-во Чернівецьк. ун-ту, 1998. – 208 с.

Шевельов 1992: Шевельов Ю. О.Потебня і стандарт української літературної мови // Мовознавство. – 1992. – № 3. – С. 3-18.

Шевельов 1997: Шевельов Ю. Про критерії в питаннях українського офіційного правопису // Український правопис: так і ні. –К.: Рідна мова, 1997.– С. 68-76.

Шенк, Бирнбаум, Мей 1989: Шенк Р., Бирнбаум Л., Мей Дж. К интеграции семантики и прагматики // Новое в зарубежной лингвистике: Вып ХХІV: Компьютерная лингвистика. – М.: Прогресс, 1989. – С. 32-47.

Шліхтер 1932: Шліхтер О. Посилимо більшовицьку пильність на фронті боротьби за здійснення ленінської національної політики на Україні // Більшовик України. – 1932. – Ч. 9-10. – С. 62-66.

Шмарова 1992: Шмарова Н.П. Мовна компетенція киян: соціолінгвістичний аспект // Мовознавство. – 1992. – № 4. – С. 45-59.

Шмелев 1973: Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. – М.: Наука, 1973. – 348 с.

Штерн 1998: Штерн І.Б. Вибрані топіки та лексикон сучасної лінгвістики: Енциклопедичний словник. – К.: “АртЕК”, 1998. – 336 с.

Щерба 1974: Щерба Л.В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Языковая система и речевая деятельность. – Ленинград: Наука, 1974. – С. 235-267.

Эко 1998: Эко У. Отсутствующая структура: введение в семиологию. – М.: Прогресс, 1998. – 395 с.

Эпштейн 1991: Эпштейн М.Н. Идеология и язык (построение модели и осмысление дискурса) // Вопросы языкознания. – 1991. – № 6. – С. 28-41.

Эрвин-Трипп 1975: Эрвин-Трипп С.М. Язык. Тема. Слушатель: Анализ взаимодействия // Новое в лингвистике: Вып. VII. – М.: Прогресс, 1975. – С. 49-61.

Яворська 1989: Яворська Г.М. Нові аспекти в розробці проблеми функцій мови // Мовознавство. – 1989. – № 5. – С. 12-16.

Яворська 1993: Яворська Г.М. Письмо як символ національно-культурної орієнтації // Вісник АН України. – 1993. – № 1.– С. 18-23.

Яворська 1995: Яворська Г.М. Мовне реформування як засіб „виправлення” дійсності // Мова тоталітарного суспільства. – К.: НАН України, Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні. Інститут української мови, 1995. – С. 5-24.

Яворська 1997: Яворська Г.М. Прескриптивна лінгвістика і моделювання „лінгвістичної свідомості” // Мовознавство. – 1997. – № 1. – С. 29-39.

Яворська 2000: Яворська Г.М. Прескриптивна лінгвістика як дискурс: Мова, культура, влада. – К.: Вид-во Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні НАН України,

2000. – 286 с.

215

А.П.ЗАГНІТКО

Якобсон 1983: Якобсон Р. В поисках сущности языка // Семиотика / Сост., вступ. статья и общая ред. Ю.С.Степанова. – М.: Радуга, 1983. – С. 102-117.

Якобсон 1985: Якобсон Р. Избранные работы. – М.: Наука, 1985. – 528 с. Яковлев 1930: Яковлев Н. За латинизацию русского алфавита // Культура и

письменность Востока. – Баку, 1930. – Вып. ІІ. – С. 28-49.

ХХІІ съезд 1962: ХХІІ съезд КПСС и задачи изучения закономерностей развития современных национальных языков Советского Союза // Вопросы языкознания. – 1962. – № 1. – С. 5-26.

Adams 1986: Adams H. Introduction // Critical theory since 1965. Tallahassee: U.Presses of Florida, Florida State UP, 1986. – P. 108-123.

Aspects 1965: Aspects of the Theory of Syntax. – Cambr. Mass., 1965. – 187 p. Bach 1988: Bach E. Categorial grammars as theries of language // Categorial

grammars and natural language structures. –D. Etc.: Reidel, 1988. – 234 p.

Baltin 1982: Baltin M.R. A landing site theory of movement rules // LI. – 1982. – Vol. 13. – N 1. – P. 45-59.

Bierwisch 1983: Bierwisch M. Formal and lexical semantics // Proc. Of the XIIIth International Congress of Linguists, August 29 – September 4, 1982, Tokyo. – Tokyo, 1983. – P. 122-136.

Bierwisch 1988: Bierwisch M. On the grammar of local prepositions // Syntax, Semantik und Lexicon. – Berlin, 1988. – P. 87-101.

Bierwisch, Lang 1987: Bierwisch M., Lang E. Dimensional adjectives: grammatische und konzeptuelle Aspekte von Dimensionadjektiven. – Berlin, 1987. – 457 S.

Blumenthal 1987: Blumenthal A.I. The emergence of psycholinguistics // Syntyese.

– 1987. – Vol. 72. – P. 313-323.

Вrоwn 1958: Вrоwn R. Words and things. – Glencoe, II: Free Press, 1958. – 201 p. Brown, Yule 1983: Brown G., Yule G. Discourse analysis. – Cambr. Etc.: Cambr.

UP, 1983. – 349 p.

Саrrоll 1994: Саrrоll D.W. Psychology of language. 2-nd. ed. Pacific Grove. – Ca: Brooks / Cole, 1994. – 512 p.

Chomsky 1965: Chomsky N. Aspects of the Theory of Syntax.- Cambr.: Mass., 1965. – 256 р.

Chomsky 1975: Chomsky N. Reflections on language. – N.Y.: Pantheon, 1975. –

345 p.

Chomsky 1994: Chomsky N. Bare phrase structure. – Cambr. (Mass.): MIT, 1994.

– 298 p.

Coleman, Kay 1981: Coleman L., Kay P. Prototype semantics: The English word LIE // Lg., 1981. – Vol. 57. – N 1. – P. 87-105.

Coseriu 1987: Coseriu E. Formen und Funktionen: Studien zur Grammatik. – T.: Niemeyer, 1987. – 423 p.

Currie 1952: Currie A. A projection1of socio-linguistics: the relationship of speech to social status // Soutern Speech Jurnal. – Vol. 18. – 1952. – № 1. – P. 78-108.

Есо 1992: Есо U. Le signe. – Paris: Gallimard, 1992. – 496 p.

Elliss, Hunt 1993: Elliss H.C., Hunt R.R. Fundamentals of cognitive psychology. – Madison (Wisc.), 1993. – 412 p.

Ervin-Тripp 1971: Ervin-Тripp S. Sociolinguistics // Advances in the Sociologi of Language / Ed. By J. Fishman. – Vol. 1. – The Hague; Paris, 1971. – 401 p.

Ervin-Тripp 1973: Ervin-Тripp S. Language acquisition and commumicative choice. – Stanford, 1973. – 314 p.

Evans 1985: Evans D.A. Situations and speech acts: Toward a formal semantics of discourse. – N.Y., 1985. – 499 p.

Fayol M., Monteil J.-M. 1993: Fayol M., Monteil J.-M. Script // Sfez L. Dictionnaire critique de la communication. – Paris: P.U.F., 1993. – T. 1. – P. 868-897.

216