- •Vacuum cleaner пылесос
- •Assignment 5. Read and translate the text:
- •Assignment 7. Translate the following sentences using the Participle.
- •Assignment 5. Read and translate the text:
- •Text 2. Energy
- •Text 2а. Harnessing solar energy
- •Text 3. Atomic energy
- •Assignment 8. Fill in the blanks with prepositions:
- •Assignment 9. Translate the following sentences paying attention to the words need and turn.
- •Assignment 10. Answer the following questions:
- •Тeхт 3а. Kurchatovium аnd some other new elements
- •Text 4. Lightning
- •Text 4a. Is lightning good or bad?
- •Assignment 5. Read and translate the text:
- •Text 5. Atmospheric electricity
- •Assignment 11. Fill in the blanks with prepositions.
- •Assignment 4. Read and translate the text:
- •Text 6. Magnetism
- •Notes to the text:
- •Assignment 5. Translate the following sentences paying attention to the verbs.
- •Text 7. Early history of electricity
- •Notes to the text:
- •Assignment 6. Translate the following sentences paying attention to the verbs.
- •Text 8. Lomonosov
- •Notes to the text:
- •Jack London
- •Assignment 4. Translate the following sentences paying attention to the Infinitive:
- •Assignment 5. Read and translate the text:
- •Text 9. From the history of electricity
- •Notes to the text:
- •Assignment 4. Read and translate the text:
- •Text 10. Electric current
- •Notes to the text:
- •Assignment 7. According to the models given below form sentences combining suitable parts of the sentence given in Columns I, II, III, IV.
- •Assignment 4. Read and translate the text:
- •Text 11. What is heat?
- •Notes to the text:
- •In dividing the atom the man releases forces of great magnitude. These are forces that bind the central core of the atom. This central core – the nucleus – is extremely small in diameter.
- •Text 2. Peaceful uses of atomic energy
- •It is interesting to note that a 210,000 kW heat power plant consumes more than 2,000 tons of coal daily, whereas an atomic - power plant of equal capacity takes only about 800 grammes of Uranium-235.
- •Text 3. Nuclear power station
- •Text 4. Power from the atoms
- •Contents
Notes to the text:
1) in addition to – кроме, помимо
2) to be right – быть правым
3) to be wrong – быть неправым, ошибаться
4) as to – что касается
5) in other words – другими словами
6) as well – а также
7) to meet requirements – удовлетворить требования
8) such as – такой как
9) is certain to remember – конечно помнит
10) in the wrong way – неправильно
11) long before – задолго до
12) in fact – фактически
13) from left to right – слева направо
14) that is – то есть
15) direct current – постоянный ток
16) all the time – все время
17) i.e. = that is – то есть
18) to stand for – символизировать, означать
19) alternating current – переменный ток
20) under consideration – рассматриваемый, обсуждаемый
21) at low voltage – при низком напряжении
22) vice versa – наоборот
23) on the one hand – с одной стороны
24) on the other hand – с другой стороны
25) as well as – а также
26) at least – по крайней мере
27) at present – в настоящее время
28) in the form of – в виде; в форме
Assignment 5. Find the Infinitive constructions in the text and translate them into Russian.
Assignment 6. Translate the following sentences with the Infinitive constructions:
1) Lightning was proved to be a discharge of electricity.
2) The reader is certain to know that alternating voltage can be increased and decreased.
3) Heat is known to be a form of energy.
4) We know the electrons to flow from the negative terminal of the battery to the positive one.
5) This scientist is said to have been working on the problem of splitting atoms.
6) I heard this instrument meet the industrial requirements.
7) The students saw the thermometer mercury fall to the fixed point.
8) Coal is considered to be a valuable fuel.
9) We know many articles to have already been written on that subject.
Assignment 7. According to the models given below form sentences combining suitable parts of the sentence given in Columns I, II, III, IV.
Models: (a) The current is known to consist of moving electrons.
I |
II |
III |
IV |
Professor Rihman
Amber
Lomonosov
Electrical effects
The Fahrenheit scale |
was observed
is known
is said
is known
are known |
to have started
to have been observed
to have been killed
to attract and to hold
to be used |
by man of 25 centuries ago or so.
for Moscow on foot.
minute, light objects after rubbing.
in English-speaking countries.
by a stroke of lightning. |
(b) We know lightning to be a discharge of electricity
I |
II |
III |
IV |
We know
|
Galileo
the charges
the electric current
alternating current
the Soviet scientists static electricity |
to be
to have invented
to flow
to produce
to have been to have greatly contributed |
positive and negative.
important effects.
an airthermometer.
first in one direction and then in another. to the science of electricity. the only electrical phenomenon observed by man. |
Assignment 8. Translate the following sentences using the infinitive:
1) Чтобы быть хорошим инженером, необходимо много читать и учиться.
2) Пирометр используется для измерения температуры горячих металлов.
3) Человек научился расщеплять атомы для того, чтобы получить большое количество энергии.
4) Ученые пытаются решить проблему, связанную с новыми явлениями электричества.
5) Громоотвод – это металлическое приспособление для защиты зданий от молнии.
6) Проводить опыты с атмосферным электричеством было очень опасно в то время.
7) Намагнитить предмет – это значит поместить его в поле магнита.
Assignment 9. Ask and answer the following questions:
1) if electricity is a form of energy.
2) if there are two types of electricity.
3) if alternating voltage can be increased and decreased.
4) if Franklin made an important contribution to the science of electricity.
5) if Ampere determined the difference between the current and the static charges.
6) if the electric current can flow through liquids and through gases.
7) if the electrolytes change greatly when the current passes through them.
8) if a negatively charged electron will move to the positive end of the wire.
Assignment 10. Explain why:
1) static electricity cannot be used to light lamps, to boil water, to run electric trains and so on.
2) voltage is increased and decreased.
3) the unit of electric pressure is called the Volt.
4) students must learn English.
5) the flow of moving electrons is a form of the electric current.
6) Ampere was wrong as to the current direction.
7) the current is said to flow from the positive end of the wire to the negative end.
Assignment 11. Form six sentences combining suitable parts of the sentences given in Column I and II.
I |
II |
1. The electric current is 2. Kinetic energy is 3. Static electricity is 4. Potential energy is 5. The direct current is 6. Lightning is |
1. the energy of position. 2. electricity at rest. 3. the flow of moving electrons. 4. the energy of motion. 5. a discharge of electricity. 6. the flow of electrons in one direction. |
Assignment 12. Define the meaning of the following words:
battery, alternating current, direct current, static electricity, electric current, wire, laboratory, terminal, electron.
Assignment 13. The following statements are not true to the fact. Correct them:
1) Electrons flow from the positively charged terminal of the battery to the negatively charged terminal.
2) Ampere supposed the current to flow from the negative pole to the positive.
3) Static electricity is used for practical purposes.
4) Static electricity is not very high in voltage and it is easy to control it.
5) To show that the charges are unlike and opposite Franklin decided to call the charge on the rubber positive and that on the glass negative.
6) Galvani thought that electricity was generated because of the contact of the two dissimilar metals used.
7) Volta took great interest in atmospheric electricity and began to carry on similar experiments.
8) The direct current is known to flow first in one direction and then in the opposite one.
9) The direct current used for power and lighting purposes is assumed to go through 50 cycles a second.
Assignment 14. Put two questions to each paragraph of the text. Ask your comrades to answer them.
Assignment 15. Give a short summary of the text.
UNIT ELEVEN
Assignment 1. Remember the following words and word-combinations:
term really to mean last heat to cause weightless substance fluid caloric to seem numerous to prove to explain behaviour body to contain hence to consider to pass the former the latter experience certain above namely development friction compression expansion nevertheless to state motion correct death besides to make up particle to call minute to assume although to leave (left) to collide with to push direction while to place kettle to heat fast to expand property to expect indeed quantity needle marked boiling to warm case conduction dangerous to measure to employ to obtain definite scale generally state |
термин в самом деле значить последний тепло вызывать невесомый вещество жидкость теплота казаться многочисленный доказывать объяснять поведение тело содержать следовательно считать, полагать проходить первый (из двух названных) последний (из двух названных) опыт (жизненный) определенный упомянутый выше а именно создание, разработка трение сжатие расширение тем не менее утверждать, заявлять движение правильный смерть кроме составлять частица называть мелкий, мельчайший предполагать, допускать хотя оставлять сталкиваться толкать, подвигать направление пока ставить чайник нагревать быстрый расширять свойство ожидать действительно, в самом деле количество иголка, игла заметный кипящий нагревать(ся) случай проводимость опасный измерять применять, использовать получить определенный шкала обычно состояние |
Assignment 2. Practice the pronunciation of the following words:
really, to cause, weightless, fluid, caloric, increase, weight, behaviour, latter, experience, above, theory, temperature, compression, expansion, nevertheless, century, molecular, death, molecule, minute, to assume, although, to collide, to push, process, collision, other, farther, quantity, needle, higher, to possess, vice versa, conduction, useless, dangerous, to measure, to employ, thermometer, definite, to make use of, generally.
Assignment 3. Translate the words, their derivatives into Russian and learn them.
to behave – behaviour; to boil – boiled – boiler – boiling; caloric – calorific – calorification – calorifics; certain – certainly – certainty; to conduct – conduction – conductive – conductivity; to collide – collision; to compress – compressed – compressible – compression – compressor; to develop – development; to expand – expansion – expansive; to explain – explanation; to measure – measure – measured – measureless – measurement – measurer; to move – movement – moveless – mover; to quantify – quantity; science – scientific – scientist; to state – statement; to use – use – useful – useless – user; to weigh – weight – weightless – weightlessness.