§ 11 Глагол

Латинский глагол так же, как и русский, изменяется по лицам и числам; имеет 3 наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательное; 6 времен: настоящее (Praesens), 3 прошедших времени (Imperfectum, Perfectum, Plusquamperfectum) и 2 будущих (Futūrum I (primum) et II (secundum)), а также 2 залога (actīvum et passīvum).

Следует обратить внимание на отличие латинского глагола от глагола русского языка.

Во-первых, в словаре латинский глагол представлен 4-мя формами.

Во-вторых, в латинском языке глагол имеет 3 основы, которые служат для образования 6 времен (в то время как в русском языке всего 3 временные формы).

В-третьих, латинские глаголы распределяются по 4 типам спряжения, в то время как в русском языке их всего 2.

Именно с определения типа спряжения и следует начинать изучение латинского глагола.

§ 12 Тип спряжения

Тип спряжения определяется по конечной гласной основы инфекта, для нахождения которой следует отбросить от инфинитива окончание “-re”.

Кстати, в латинском словаре форма инфинитива стоит последней и часто указывается только цифрой: supĕro, 1 превосходить и др.

Рассмотрим на примерах правило определения типа спряжения глагола.

Инфинитив Основа инфекта Гласный основы Тип спряжения

Vocāre vocā- -ā 1 cпряжение

[звать]

Manēre manē- -ē 2 спряжение

[оставаться]

Pellĕre pellĕ- -ĕ 3 спряжение

[гнать]

Munīre munī- -ī 4 спряжение

[укреплять]

Примечания: 1. Практически возможен также другой способ определения типа спряжения по форме инфинитива (иногда в словаре вместо всей формы инфинитива указываются только три последние буквы). Следовательно, инфинитив оканчивается на:

-āre – 1 спряжение; -ēre – 2 спряжение;

-ĕre – 3 спряжение; -īre – 4 спряжение.

2. К 3 спряжению относится также небольшая группа глаголов 3 “б” спряжения с основой инфекта на “-ĭ”; в инфинитиве этот гласный переходит в “-ĕ”. Например: rapio, rapĕre [хватать, брать] глагол 3-го “б” спряжения, его основа инфекта rapĭ- и определяется она по 1-ой форме (Praesens) путем отбрасывания окончания –о.

Упражнение 6

Найдите основу инфекта и укажите тип спряжения глаголов:

labōro, āre [работать], iubeo, ēre [приказывать], saepio, īre [быть разумным], minuo, ĕre [уменьшать], audio, īre [слушать], vinco, ĕre [побеждать], timeo, ēre [бояться], dormio, īre [спать], do, ăre [давать], facio, ěre [делать], signo, āre [обозначать], mitto, ĕre [посылать], servo, āre [спасать, сохранять], fugio, ĕre [бежать], servio, īre [служить].

§ 13 Образование настоящего времени

ИЗЪЯВИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО

ЗАЛОГА (PRAESENS INDICATĪVI ACTĪVI)

Praesens indicatīvi actīvi образуется путем прибавления к основе инфекта личных окончаний.

ЛИЧНЫЕ ОКОНЧАНИЯ

Sing. Plur.

1 лицо -o mus

2 лицо -s tis

3 лицо -t nt

При спряжении глаголов в Praesens indicatīvi actīvi следует помнить о следующих особенностях:

1. В 1 спряжении в 1 лице единственного числа гласный основы “-а” перед окончанием “-o” выпадает.

sing.

1. or-o я прошу

2. ora-s ты просишь

3. ora-t он, она просит

plur.

1. orā-mus мы просим

2. orā-tis вы просите

3. ora-nt они просят

2. Во 2 спряжении особенностей нет.

sing.

1. dele-o – я разрушаю

2. dele-s – ты разрушаешь

3. dele-t – он, она, оно разрушает

plur.

1. delē-mus мы разрушаем

2. delē-tis вы разрушаете

3. dele-nt они разрушают

3. В 3а спряжении “ĕ” перед гласными выпадает, пeред окончаниями, начинающимися на “-s, -m, -t ”, переходит в “ĭ”; a перед “-n” – в “u”.

sing.

1. scrib-o я пишу

2. scrib-i-s ты пишешь

3. scrib-i-t он, она пишет

plur.

1. scrib-ĭ-mus мы пишем

2. scrib-ĭ-tis вы пишете

3. scrib-u-nt они пишут

4. В 4-ом спряжении в 3 лице множественного числа между основой и окончанием вставляется гласный “u”:

sing.

1. аudi-o я слушаю

2. аudi-s ты слушаешь

3. аudi-t он, она слушает

plur.

1. audī-mus мы слушаем

2. audī-tis вы слушаете

3. audi-u-nt они слушают

NB: Глаголы 3-го спряжения “б”, основа которых оканчивается на “ĭ”, спрягаются по модели 4-го спряжения.

sing.

1. rapi-o я хватаю

2. rapi-s ты хватаешь

3. rapi-t он, она хватает

plur.

1. rapĭ-mus мы хватаем

2. rapĭ-tis вы хватаете

3. rapi-u-nt они хватают

Упражнение 7

Определите тип спряжения глаголов и проспрягайте их в настоящем времени действительного залога; переведите глагольные формы:

teneo, ēre [держать]; honesto, āre [оказывать уважение]; tribuo, ĕre [делить, разделять]; custodio,īre [охранять, сторожить]; suscipio, ĕre [брать на себя, предпринимать]; vinco,ĕre [побеждать]; doceo, ēre [обучать]; defendo,ĕre [защищать]; punio,īre [наказывать]; jacio, ĕre [бросать].

Упражнение 8

Переведите предложения на русский язык, сделайте письменный разбор:

1. Magistra puellis fabŭlam narrat. 2. Laborāre debēmus. 3. Quid times? 4. Etiam bestia memoriam habet. 5. Si narras, audīre debeo. 6. Si dormīmus, nihil audīmus. 7. Si magistra narrat, audīre debētis. 8. Stellae et luna nautis viam monstrant. 9. Puellae statuam rosis ornant. 10. Puella jam littĕras studet. 11. Patriam amāre et defendĕre debēmus. 12. Pro patriā pugnāmus. 13. Luna et stellae noctu terram illustrant. 14. Luna saepe figūram littĕrae C habet. 15. Ita scribo, ut sentio. 16. Nautae insŭlam capiunt. 17. Fabŭlas poētārum libenter legĭmus. 18. Si taces, consentis. 19. Incŏlae Siciliae agricŏlae et nautae sunt. 20. Nihil semper floret.

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ 2

1. amo, amāvi, amātum,āre 1 любить, быть признательным

2. audio, audīvi, audītum, īre 4 слышать, слушать, соглашаться

3. clamo, clamāvi, clamātum, āre 1 кричать

4. debeo, debui, debĭtum, ēre 2 быть должным, быть обязанным

5. dormio, dormīvi, dormītum, īre 4 спать

6. еrro, errāvi, errātum, āre 1 ошибаться; блуждать, скитаться

7. fabŭla, ae f рассказ, сказка, басня

8. habeo, habui, habĭtum, ēre 2 держать, иметь, обладать, считать

9. labōro, laborāvi, laborātum, āre 1 работать, трудиться

10. littĕra, ae f буква;

11. memoria, ae f память, воспоминание

12. monstro, monstrāvi, monstrātum, āre 1 указывать, показывать

13. narro, narrāvi, narrātum, āre 1 рассказывать, сообщать, извещать

14. numĕro, numerāvi, numerātum, āre 1 считать, иметь

15. orno, ornāvi, ornātum, āre 1 наряжать, украшать

16. рatria, ae f отечество, родина

17. рugno, pugnāvi, pugnātum, āre 1 сражаться; спорить

18. spero, sperāvi, sperātum, āre 1 надеяться; полагать, думать

19. taceo, tacui, tacĭtum, ēre 2 молчать, безмолствовать

20. valeo, valui, -, ēre 2 быть сильным, крепким; быть здоровым

Урок 4