Синтагматические отношения в лексической системе

1. Понятие о лексической синтагматике

Синтагматические отношения в лексике проявляются в правилах сочетаемости слов, в связях слов с контекстными партнёрами в рамках конкретных высказываний. Контекст формируется тремя группами факторов.

I. Словесно-грамматический связан с грамматическими свойствами словесных партнёров или самой лексемы в данном тексте. Наиболее ярко эта соотнесённость проявляется в глаголах сильного управления, требующих от именных уточнителей определённой грамматической формы: состоять (из чего), состоять (в чём).

II. Лексический фактор проявляется в соотнесённости значения слова с семантическими признаками, которые содержатся в лексических значениях его контекстных партнёров. Специфика лексического контекста проявляется в том, что круг слов, с которыми обычно сочетается данное слово, ограничен словами определённой семантики:

резать + нож, ножницы, лаять + собака, щенок.

Лексическая сочетаемость может иметь количественную характеристику: в одних случаях она является очень широкой, в других – контекстные партнёры могут быть заданы списком (например, объектные дополнения при глаголах: вдыхать +воздух, запах, пар) или одним-двумя партнёрами: возлагать надежды, жгучий брюнет, кромешная тьма, закадычный друг.

III. Синтаксический фактор проявляется в зависимости значения слова от синтаксической функции, которую выполняет слово в составе предложения.

Ср.: Лошадь везёт телегу и Ему не везёт в жизни.

Контекст может быть ближним (в рамках одного предложения) и дальним (за пределами предложения, в рамках целого текста). Каждое лексическое значение характеризуется двумя синтагматическими параметрами:

1. количественный (характеризует множество возможных контекстов); по этому параметру все значения делятся на свободные и несвободные.

2. качественный показывает зависимость значений от контекста, он связан с понятием сильной и слабой позиции.

Сильной называется позиция слова, в которой его значение выступает в своей отдельности, в дифференциации с другими значениями и не допускает иных толкований.

В слабой позиции значения многозначного слова не дифференцируются, отсутствует определённость содержания ввиду недостаточности контекста. Ср. снять картину и повесить картину.

Эти два параметра независимы и могут сочетаться в разных комбинациях.

2. Типы несвободных значений

Несвободные значения в зависимости от ведущего фактора делятся на 3 типа:

1. фразеологически связанные (ведущий фактор – лексический), встречается в основном в составе фразеологических сочетаний, например, девичья память. Степень привязанности к контексту может быть различной: если связанное значение единственное, то связанность абсолютная; если есть и другие, свободные значения, то связанность относительная.

2. конструктивно ограниченные (ведущий фактор – грамматический):

следовать (+ за кем-, чем-л.) – повторять чьё-л. движение;

следовать (+ кому-, чему-л.) – подражать кому-, чему-л.;

следовать (+ откуда, куда, через что) – двигаться;

следовать (+ из чего) – вытекать;

(кому-, чему-л.+) безличная форма глагола следовать (+ инфинитив) – быть необходимым.

3. синтаксически обусловленные (ведущий фактор – синтаксический), чаще всего на формирование такого типа несвободного значения влияет синтаксическая позиция сказуемого: Погодка сегодня – блеск! Однако исключительно синтаксически обусловленные значения – явление весьма нетипичное.

Зачастую факторы могут действовать в совокупности, и тогда мы имеем смешанные типы несвободы:

Петя у нас голова (фразеологически связанное + синтаксически обусловленное);

Стадо в сто голов (фразеологически связанное + конструктивно ограниченное)