Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МУ для СРС для машиностроения.doc
Скачиваний:
25
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
162.82 Кб
Скачать

Міністерство освіти і науки України

Херсонський національний технічний університет

Рег. № 7/252 – 26.02.07

МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ

ДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ

З ДИСЦИПЛІНИ „АНГЛІЙСЬКА МОВА”

ДЛЯ СТУДЕНТІВ ІІ – ІІІ ЕТАПІВ НАВЧАННЯ

СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ 090202, 090215, 090222

НАПРЯМУ „ІНЖЕНЕРНА МЕХАНІКА”

ФАКУЛЬТЕТУ МАШИНОБУДУВАННЯ

Херсон 2007

Методичні вказівки для самостійної роботи з дисципліни „Англійська мова” для студентів ІІ – ІІІ етапу навчання спеціальностей 090202, 090215, 090222 напряму „Інженерна механіка” факультету машинобудування / Укладач Статкевич О.К. – Херсон, ХНТУ 2007. 21ст.

Затверджено

на засіданні кафедри

іноземних мов

Протокол № 8 від 17.05.06

зав.кафедри _______доц.Фоменко Н.С.

Відповідальний за випуск Н.С.Фоменко к.філол.н., доц., завідувач кафедри іноземних мов

Unit 1 Metals and alloys

Text 1.

Metals

Metals are materials most widely used in industry because of their properties. The study of the productions and properties of metals is known as metallurgy.

The separation between the atoms in metals is small, so must metals are dense. The atoms are arranged regularly and can slide over each other. That is why metals are malleable (can be deformed and bent without fracture) and ductile (can be drawn into wire). Metals vary greatly in their properties. For example, lead is soft and can be bent by hand, while iron can only be worked by hammering at red heat.

The regular arrangement of atoms in metals gives them a crystalline structure. Irregular crystals are called grains. The properties of the metals depend on the size, shape, orientation, and composition of these grains. In general, a metal with small grains will be harder and stronger than one with coarse grains.

Heat treatment controls the nature of the grains and their size in the metal. Small amounts of other metals (less than 1per cent) are often added to a pure metal. This is called alloying (легирование) and it changes the grain structure and properties of metals.

All metals can be formed by drawing, rolling, hammering and extrusion, but some require hot-working. Metals are subject to metal fatigue and to creep (the slow increase in length under stress) causing deformation and failure. Both effects are taken into account by engineers when designing, for example, airplanes, gas-turbines, and pressure vessels for high-temperature chemical processes. Metals can be worked using machine-tools.

The ways of working a metal depend on its properties. Many metals can be melted and cast in moulds, but special conditions are required for metals that react with air.

Exercises

Exercise 1. Find where in the text it is said about the points given below. Put down the number of a paragraph.

  1. metallurgy as;

  2. the properties of metals;

  3. heat treatment;

  4. deformation and failure.

Exercise 2. Match the words on the left with their definitions on the right.

  1. metals

  2. metallurgy

  1. grains

  1. alloying

  1. are irregular crystals

  2. is addition of small amounts of other metals to a pure metal

  3. is the study of the production and properties of metals

  4. are materials most widely used in industry because of their properties

Exercise 3. Find the terms in the text which describe the following:

  1. Metals that can be deformed and bent without fracture are…

  2. Metals that can be drawn into wire are …

  3. Control of the nature of the grains and their size in the metal is …

  4. The slow increase in length under stress…

Exercise 4. Answer the following questions in the text. Find answers in the text. Put down the number of the paragraph.

  1. What are metals and what do we call metallurgy?

  2. Why are most metals dense?

  3. Why are metals malleable?

  4. What is malleability?

  5. What are grains?

  6. What do the properties of metals depend on?

  7. What changes the size of grains in metals?

  8. What are the main processes of metal forming?

  9. How are metals worked?

  10. What is creeping?

Exercise 5. Say if the following statements are true or false:

  1. The study of the production and properties of metals is known as metallurgy

  2. The separation between the atoms in metals is big, so most metals are dense.

  3. Lead is hard and can be bent by hand.

  4. The properties of the metals depend on the size, shape, orientation and composition of these grains.

  5. Alloying changes the grain structure and properties of metals.

  6. All metals can be formed by annealing.

  7. Metals can be worked using machine-tools.

Exercise 6. Explain the difference between alloying and creeping.

Exercise 7. Define the main properties of metals.

Exercise 8. Make up a plan covering the main ideas. Discuss the text according to the plan.

Text 2.

Steel.

The most important metal in industry is iron and its alloy – steel. Still is an alloy of iron and carbon. It is strong but corrodes easily through rusting, although stainless and other special steels resist corrosion. The amount of carbon in steel influences its properties considerably. Steels of low carbon content (mild steels) are quite ductile and are used in the manufacture of sheet iron, wire and pipes. Medium-carbon steels containing from 0.2 to 0.4 per cent carbon are tougher and stronger and are used as structural steels. Both mild and medium-carbon steels are suitable for forging and welding. High-carbon steels contain from 0.4 to 1.5 per cent carbon, are hard and brittle and are used in cutting tools, surgical instruments, razor blades and springs. Tool steel, also called silver steel, contains about 1 per cent carbon and is strengthened and toughened by quenching and tempering.

The inclusion of other elements affects the properties of the steel. Manganese gives extra strength and toughness. Steel containing 4 per cent silicon is used for transformer cores or electromagnets because it has large grains acting like small magnets. The addition of chromium gives extra strength and corrosion resistance, so we can get ruts-proof steels. Heating in the presence of carbon or nitrogen-rich materials is used to form a hard surface on steel (case-hardening). High-speed steel, which are extremely important in machine-tools, contain chromium and tungsten plus smaller amounts of vanadium, molybdenum and other metals.