- •Предисловие
- •Имя существительное
- •Образование существительных женского рода
- •Множественное число имен существительных
- •Артикль
- •Неопределенный артикль
- •Определенный артикль
- •Частичный артикль
- •Отсутствие артикля
- •Имя прилагательное
- •Образование женского рода прилагательных
- •Образование множественного числа прилагательных
- •Местоименные прилагательные
- •Притяжательные прилагательные
- •Указательные прилагательные
- •Степени сравнения прилагательных
- •Прилагательные bon и mauvais имеют особые формы степеней сравнения:
- •Например: Ce sont des marchandises de meilleure qualité. – Это товары самого лучшего качества.
- •Местоимение
- •Личные местоимения
- •Притяжательные местоимения
- •Указательные местоимения
- •Приглагольные местоимения En и y Местоимение En
- •Местоимение y
- •Относительные местоимения
- •Местоимение Qui
- •Местоимение Que
- •Местоимение dont
- •Времена изъявительного наклонения
- •(Настоящее время)
- •(Ближайшее прошедшее время)
- •(Прошедшее незавершенное время)
- •1) Глаголы на -ger
- •2) Глаголы на -cer
- •(Сложное прошедшее время)
- •Спряжение глаголов в passé composé
- •Согласование participe passé глаголов, спрягающихся с avoir
- •Место наречий
- •(Давно прошедшее время)
- •(Ближайшее будущее время)
- •(Простое будущее время)
- •(Будущее в прошедшем)
- •Согласование времен изъявительного наклонения
- •Повелительное наклонение
- •Глаголы с особыми формами
- •Условное наклонение
- •Сослагательное наклонение
- •Употребление Subjonctif
- •Пассивный залог
- •Употребление предлогов par и de в пассивной форме
- •Неличные формы глагола
- •Наречие
- •Если прилагательные имеют окончания -ant и –ent, то они заменяются соотвественно на -amment и –emment: Например:
- •Отрицательное предложение
- •Вопросительное предложение
- •Спряжение глаголов III группы в Présent de l’indicatif
- •Participe passé глаголов III группы
- •Список литературы
- •Интернет-источники, рекомендуемые для самостоятельной работы студентов:
- •Содержание
- •6 50992, Г. Кемерово, пр. Кузнецкий, 39
Неличные формы глагола
Gérondif
Gérondif – это глагольная форма на –ant, являющаяся деепричастием.
Образование:
Частица en + основа глагола в 1-м лице ед. ч. Présent de l’indicatif + -ant.
Исключение:
avoir → ayant
être → étant
savoir → sachant
Часица en не используется с формами ayant и étant.
Gérondif не изменяется ни в роде ни в числе.
Обычно gérondif переводится на русский язык деепричастием или обстоятельственным придаточным предложением (времени или условия):
Например:
En vérifiant la facture il s'est aperçu de l'erreur. – Проверяя фактуру, он обнаружил ошибку.
Participe présent
Participe présent (причастие настоящего времени) – это неличная форма глагола, которая выражает действие, одновременное с другим действием, и относится к существительному или местоимению.
Participe présent образуется также, как и Gérondif, только не имеет частицы en.
Например:
préparer – préparant
choisir – choisissant
Participe présent, относящийся к существительному, переводится на русский язык причастием действительного залога несовершенного вида (настоящего или прошедшего времени) и выражает действие, происходящее одновременно с действием главного глагола.
Например:
Nous venons de recevoir votre lettre contenant une information relative aux crédits. – Мы только что получили ваше письмо, содержащее инфомацию о кредитах.
Participe présent – неизменяющаяся глагольная форма.
Adjectif verbal
Среди форм на –ant встречается Adjectif verbal (отглагольное прилагательное). Оно согласуется со словом, которое определяет, в роде и числе.
В отличие от Participe présent, которое обозначает действие, Adjectif verbal выполняет функцию качественного прилагательного.
Например:
Vos résultats sont probants. – Ваши результаты убедительны.
Exercices
Distinguez le gérondif, le participe présent et l’adjectif Verbal. Traduisez les phrases.
Nous désirons connaître vos suggestions concernant la localisation de notre filiale.
Notre société enregistrant une progression de ses bénéfices, nous envisageons de nouveaux investissements.
Vos prix sont séduisants!
Nous vous faisons parvenir le devis correspondant à l’enquête demandée.
En achetant par correspondance, vous gagnez du temps.
La loi accorde une protection au commerçant exerçant son commerce dans un local loué.
Augmenter la productivité c'est produire le plus possible en dépensant le moins possible.
Les caisses d'épargne peuvent être considérées aujourd'hui comme ayant un double satut.
Ne pouvant pas se doter du personnel spécialisé nécessaire, les PME ont souvent recours à leur banque.
Ce sont des travaux fatigants.
Mettez les verbes au gérondif.
(Vendre) par correspondance, vous touchez une large clientèle.
(Payer) au comptant, vous avez une réduction.
(Ajouter) un article à ton contrat, tu serais mieux assuré.
(Vendre) à prix coûtant il a écoulé son stock.
(Baisser) des prix nous entraînons une hausse du pouvoir d’achat intérieur.
Employez le gérondif, le participe présent ou l’adjectif Verbal.
Vous pouvez profiter de notre offre (remplir) et (détacher) votre bulletin réponse.
Vous pouvez nous renvoyer la marchandise la (laisser) dans l'emballage d'origine.
Vous bénéficierez d'une remise, (porter) sur la totalité de la commande.
Cette unité se situe dans une région agricole (produire) des céréales bon marché.
Ce sont des choses (intéresser) tous les clients.