Сложносочиненное предложение

Упражнение 1. Вставьте следующие сочинительные союзы deshalb, und, aber, doch, denn, dann, daher:

1. Die Bundesrepublik Deutschland gehört zu den großsen Industrieländern, … sie steht in der Welt an der vierten Stelle. 2. Die Zahl der Industriebetriebe nimmt seit einigen Jahren ab, über die Hälfte dieser Betriebe sind … Kleinbetriebe. 3. Ohne Konkurrenz kann es keine Marktwirtschaft geben, … die Triebkraft des Marktes ist das Streben nach Gewinn. 4. Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer Rechtsstaat, … garantiert er ihren Bürgern verschiedene Sozialleistungen. 5. Deutsche Unternehmen versuchen Geschäftsverbindungen in allen Ländern anzuknüpfen, … nimmt das Land im Welthandel den zweiten Platz ein. 6. Die Bundesrepublik verfügt über eine leistungsfähige Landwirtschaft, … 70% aller Betriebe bewirtschaften eine Fläche von weniger als 50 Hektar. 7. Von 1871 der Gründung des deutschen Reiches, war Berlin Reichshauptstadt, … war Berlin jahrzehntelang das Symbol der deutschen Teilung.

Упражнение 2. Подберите к первой части предложения (1-5) вторую часть (а-е):

1.Wien ist nicht nur die Hauptstadt von Österreich, sondern … 2. Sowohl in der BRD als auch in Österreich … 3. Entweder führt unser Weg nach München, in die Hauptstadt von Bayern, oder … 4. Weder war ich in Deutschland noch … 5. Bald spricht man uns über die berühmtesten deutschen Schriftsteller, bald …

a. ist Deutsch die Amtssprache. b. konnten meine Freunde es besuchen. c. hören wir Werke der berühmtesten Komponisten von Österreich. d. wir besuchen das Land. e. diese Stadt ist auch zugleich ein aus neun Bundesländern.

Сложноподчиненное предложение

Упражнение 1. Составьте предложения, используя предложенные варианты. Начните предложения так:

Es ist mir bekannt, … Wir glauben, …

Er hat mich gefragt, … Ich bin nicht sicher, …

Fragen Sie ihn, … Es kann sein, …

1. Deutsch ist die Muttersprache in Luxemburg, Österreich, Lichtenstein und in der Schweiz. 2. Die größte Stadt Österreichs heißt Salzburg. 3. Der größte Fluss Österreichs ist die Donau. 4. In Österreich gibt es acht Universitäten. 5. Österreich ist ein Gebirgsland. 6. Die Hauptstadt von Österreich ist Wien. 7. Das kleinste deutschsprachige Land ist das Fürstentum Lichtenstein. 8. Dieser Bus fährt nach Innsbruck um sieben Uhr. 9. Osterreich grenzt an Frankreich. 10. In Österreich spricht man nur Deutsch.

Упражнение 2. Вставьте союзы der , die, das. Употребите, где необходимо, предлог перед союзом:

1. Die Schweiz ist eine parlamentarische Republik, (sie liegt in Mitteleuropa). 2. Die Länder, (an diese Länder gränzt die Schweiz), sind die BRD, Lichtenstein, Österreich, Italien, Frankreich. 3. Die Schweiz ist in 23 Kantonen eingeteilt, (drei von diesen Kantonen bestehen aus Halbkantonen). 4. Das gesetzgebende Staatsorgan ist die Bundesversammlung, (sie besteht aus zwei Kammern). 5. Die Schweiz, (ihre Wirtschaft ist stark exportorientiert), ist ein hochentwickeltes Industrieland. 6. Luxemburg, (seine gegenwartige Grenzen existieren seit 1839), gehört der Beneluxunion seit 1948 an. 7. Das Land, (seine Amtssprachen sind Deutsch und Französisch), hat 26 % Ausländer. 8. In Luxemburg, (seine Fläche beträgt 2586 km ), wohnen 365 500 Menschen. 9. Die Hauptstadt des Fürstentums Lichtenstein, (es wurde 1719 gegründet), ist Vaduz. 10. Lichtenstein, (sein Staatsoberhaupt ist der Fürst), ist eine konstitutionelle Monarchie.

Упражнение 3. Выберите союзы weil, da, denn:

1. München ist ein Zentrum des Automobilbaus, … hier wird das weltberühmte “BMW” erzeugt. 2. Es ist auch das Zentrum des Fremdenverkehrs, … hier 20 000 Ausländer leben – Kaufleute, Künstler, Studenten, Gastarbeiter. 3. … München 1158 gegründet wurde, ist es eine der größten und ältesten Städte Deutschlands. 4. München verfügt über modernste Sportanlagen, … hier die zwanzigsten Olympischen Spiele 1972 stattfanden.

Упражнение 4. Составьте предложения с союзами wenn или als:

1. Im November beginnt Advent. In allen Städten öffnen die Weihnachtsmärkte ihre Pforten. 2. Am 25. und 26. Dezember feiert man Weihnachten im Familienkreis. Der Weihnachtstisch ist reich gedeckt. 3. Im vorigen Jahr waren wir in München. Man besuchte deutsches Museum, das größte technische naturwissenschaftliche Museum der Welt. 4. In Weimar lernte Wolfgang Goethe Friedrich Schiller kennen. Goethe war 45 Jahre alt und wirkte als Direktor des Hoftheaters.

Упражнение 5. Замените придаточное с союзом wenn на бессоюзное условное:

1.Wenn sie nächtes Jahr nach Europa kommen, müssen sie die europäischen Traditionen vor der Reise erlernen. 2.Wenn nach der Beendigung des Zweiten Weltkrieges zwei deutsche Staaten existierten, vereinigten sie sich im Jahre 1990. 3.Wenn wir eine kleine Reise durch Deutschland machen, ist unser erster Aufenhalt in Leipzig. 4.Wenn Sie gotische Architektur bewundern wollen, müssen Sie den berühmten Kölner Dom , diese größte Sehenswürdigkeit, besichtigen.

Упражнение 6. Ответьте на вопросы, используя инфинитивный оборот um…zu и придаточное с damit:

1) Wozu fahren Sie nach Deutschland? Ich will meine deutschen Freunde besuchen. Unsere Delegation nimmt an der wissenschaftlichen Konferenz teil.

2) Wozu brauchen Sie eine Fremdsprache? Die Fremdsprache hilft mir bei meiner Forschungsarbeit. Ich will später deutsche Fachbücher lesen.

3) Wozu besucht die Delegation die Leipziger Messe? Sie will modernste Erzeugnisse kennenlernen. Ihr Land will modernste Ausrüstung kaufen.

4) Wozu vereinigten sich die DDR und die BRD? Die Ost-und Westdeutschen wollten einen einheitlichen Nationalstaat schaffen. Die Bevölkerung der beiden deutschen Staaten wollte in einheitlichem Nationalstaat leben.

Упражнение 7. Переведите на русский язык:

1. Einige große westdeutsche Automobilhersteller haben sich mit dem Bau neuer Fertigungsstatten engagiert, indem sie in den neuen Bundesländern rund 5 Milliarden Euro investiert haben. 2. Die staatliche Wirtschaftspolitik sorgt für die Konkurrenzfähigkeit der Unternehmen, indem sie günstige Existenzbedingungen für kleinere Betriebe schafft. 3. Die chemische Industrie nimmt dank modernster Technologie eine führende Position ein, ohne dass sie dabei den Umweltschutz vergisst. 4. Die Industrie- und Handelskammern arbeiten als Berater ihrer Firmen, ohne dass sie den Staatseinfluss nicht ausüben lassen. 5. Während in den alten Bundesländern die meisten Kreise und Städte mit besten Zukunftsperspektiven zu finden sind, bestehen in vielen Gebieten des Ostens schlechte Entwicklungsperspektiven. 6. Als illegal gelten in Deutschland alle Drogen aus pflanzlichen, tierischen oder chemisch-synthetischen Bestandteilen, deren Besitz, Herstellung und Weitergabe durch das Betaubungsmittelgesetz verboten ist. 7. So beachtlich die Fortschritte des Aufbaus auch sind, so deutlich sind auch immer noch die Unterschiede im Vergleich zu den alten Ländern. 8. Obwohl einige große Firmen in den letzten Jahren verschiedene Möglichkeiten der Teilzeitbeschäftigung für ihre Arbeiter und Angestellten angeboten haben, zeigten nur etwa 3-4 % Interesse daran. 9. Je näher der Sommer kommt, desto mehr belasten junge Menschen den Arbeitsmarkt, die nach Abschluss ihrer Ausbildung nicht übernommen wurden. 10. Deutschland ist das Land der Autobahnen, und man muss darauf achten, dass sie meistens vierspurig sind.

17