Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Offenbach Jacques. La Vie parisienne. (II редак...doc
Скачиваний:
7
Добавлен:
07.11.2019
Размер:
560.13 Кб
Скачать

Il lui baise la main.

Bobinet.

Dites donc, Métella, il me vient une idée…

Métella.

Quelle idée ?

Bobinet.

C'est de me remettre à vous aimer.

Métella.

Excellente, cette idée-là !

Bobinet, baisant l’autre main.

Ah ! Métella, Métella !…

Gardefeu, même jeu de l’autre côté.

Ah ! Métella, Métella !…

Le Brésilien.

Eh bien, il n’y a plus qu’à leur donner les petits couteaux…

Tous.

Ah ! ah !

Gabrielle..

Mais puisqu’on vous dit que tout est arrangé !…

Le Brésilien.

Allons souper, alors, allons souper... Du bruit, du champagne pendant toute la nuit ! Buvons et chantons !

Finale.

Gabrielle.

Par nos chansons et par nos cris

Célébrons Paris.

Tous.

Célébrons Paris.

Le Brésilien.

I

En cherchant dans la ville,

On trouverait, je crois,

Quelque maison tranquille,

Pleine de bons bourgeois.

Métella.

Ces dignes personnages

Ne font pas comme nous,

Ils disent qu’ils sont sages,

Nous disons qu’ils sont fous !

Et pif, et pif, et pif, et paf !

Tous.

Et pif, et pif, et pif, et paf.

Oui, voilà la vie parisienne,

Du plaisir à perdre l’haleine,

Oui voilà la vie parisienne !

La Baron.

II

Des amants, des maîtresses,

Qui s’aiment en riant !

Des serments, des promesses

Qu’emportera le vent !

Gabrielle.

Des chansons qui habillent,

Baisers pris et rendus !

Des flacons qui pétillent !

En avant les grands crus !

Et pif, et paf, et pif, et paf !

Tous.

Et pif, et paf, et pif, et paf !

Oui, voilà la vie parisienne, etc.

La Baronne.

III

Des maris infidèles, au bercail ramenés.

Métella.

Des séducteurs modèles

Bernés et consolés.

Gabrielle.

Drames et comédies,

Allant tant bien que mal,

Puis après ces folies,

un ardon général.

Tous.

Et pif, et pif, et pif, et paf,

Oui, voilà la vie parisienne, etc.

Fin.