Придаточные дополнительные предложения (ObjectClauses)

Придаточные дополнительные предложения отвечают на вопросы whom? кого? илиwhat? что? без предлогов или с предлогами.

Придаточные дополнительные предложения присоединяются к главному предложению теми же союзами и союзными словами, что и придаточные предложения подлежащие. С союзными словами могут употребляться различные предлоги.

Придаточные дополнительные предложения в английском языке не отделяются запятой от главного-предложения:

Не saidthatgreensandmoldswerequitesatisfactoryforsmallcastings. -- Он сказал, что сырые формы вполне удовлетворительны для мелких отливок.

Youdon't'knowwhatyouaretalkingabout. -- Вы не знаете, о чем вы говорите.

Примечание. Сказуемое придаточяых дополнительных предложений, начинающихся словом whenкогда, может быть выражено глаголом в любом из будущих времен:

I don't know when he will come. Я не знаю, когда он придет.

Придаточные дополнительные предложения могут присоединяться к главному без союза that:

Не knew he was not safe yet.-- Он знал, что он еще не в безопасности.

I think I have made a mistake in my calculations. -- Я думаю, что я сделал ошибку в моих вычислениях.

Придаточные определительные предложения (AttributiveClauses)

Придаточные определительные предложения отвечают на вопросы which?what? какой? и присоединяются к главному предложению бессоюзным способом или при помощи союзных слов—относительных местоимений и наречий:whoкоторый;whomкоторого;whoseчей, которого;which,thatкоторый;whenкогда;whereгде, куда;whyпочему. Относительные местоименияwhom,whoseиwhich, вводящие придаточное определительное предложение, могут употребляться с предлогами.

Придаточное определительное предложение относится к какому-либо члену главного предложения, выраженному именем существительным или местоимением (в основном неопределенным somebody,anything), а также словами-заместителями:that,those,one. Придаточное определительное предложение занимает место после того слова, которое оно определяет в главном предложении.

Придаточные определительные предложения делятся на два типа: описательные определительные предложения (DescriptiveClauses) и ограничительные определительные предложения (LimitingClauses).

Описательные определительные предложення могут быть выделены в отдельное предложение или вовсе опущены без ущерба для смысла главного предложения. Такое определительное предложение обычно отделяется от главного запятой:

Mendeieyev'sPeriodicTableofchemicalelements,whichwascreatedinthesecondhalfofthe19thcentury,hasopenedaneweranotonlyinchemistrybutalsoinotherbranchesofscience. -- Периодическая таблица химических элементов Менделеева, которая была создана во второй половинеXIXв., открыла новую эру не только в химии, но и вдругих областях науки.(Описательное определительное предложение which was created in the second half of the 19th century может быть выделено в отдельное предложение: It was created in the second half of the 19th century или вовсе опущено. При этом главное предложение не теряет своего смысла.

The doctrine of conditioned and unconditioned reflexes was created by Pavlov who devoted his whole life to the cause of science. -- Учение об условных и безусловных рефлексах было создано Павловым, который посвятил всю свою жизнь делу науки. (Описательное определительное предложениеwhodevotedhiswholelifetothecauseofscienceможет быть выделено в отдельное предложение: Неdevotedhiswholelifetothecauseofscienceили может быть вовсе опущено, так как оно лишь дополняет смысл главного предложения.)

Примечание. В описательных определительных предложениях относительное местоимение thatне употребляется и относительные местоимения не могут быть опущены.

Ограничительное определительное предложение тесно связано с тем членом предложения, к которому оно относится, и не может быть опущено без нарушения смысла главного предложения. Ограничительное определительное предложение не отделяется запятой от главного предложения:

InUlyanovskIvisitedthehouseinwhichLeninwasborn. -- В Ульяновске я посетил дом, в котором родился Ленин.

WeknowB.Shawasawriterwhocriticizedthevicesofcapitalistsociety. -- Мы знаем Б. Шоу как писателя, который критиковал пороки капиталистического общества.

В отличие от описательных определительных предложений, ограничительные определительные предложения могут вводиться путем бессоюзного соединения.

В придаточных обстоятельственных предложениях времени, начинающихся союзами when,whenever,till,until,assoonas,as,after,before,directly,bythetime,aslongas,whileглагол в форме будущего времени не употребляется. Для выражения значения будущего времени в этих придаточных предложениях употребляются формыPresentIndefinite(вместоFutureIndefinite),PresentPerfect(вместоFuturePerfect),PresentContinuous(вместоFutureContinuous) и прошедшие времена (вместоFutureinthePast):

As soon as the action of the applied forces is discontinued, the rubber will assume its original form. -- Как только прекратится действие приложенных сил, резина примет свой первоначальную форму.

A friend of mine ... will help you when you reach the city.-- Мой друг поможет вам, когда вы приедете в город.

They move away on to the grass and stand waiting until it has gone -- Они сходят с дороги на траву и ждут, пока он (грузовик) не пройдет.

В придаточных обстоятельственных предложениях времени, начинающихся союзами afterпосле того как иwhenкогда, глагол-сказуемое употребляется вPastPerfect, если требуется подчеркнуть, что действие, выраженное глаголом в придаточном предложении, произошло в прошлом раньше действия, выраженного глаголом в главном предложении:

The elongation of the test specimen was measured after its broken ends had been put together. -- Удлинение испытываемого образца было измерено, после того как его сломанные концы были сложены вместе.

Если выражается простая последовательность действий, происходящих одно за другим, то как в придаточном предложении, так и в главном употребляется PastIndefinite:

After he retired to his study she knocked softly on the door and opened it.-- После того как он ушел в свой кабинет, она тихо постучала в дверь и открыла ее.

В придаточном обстоятельственном предложении времени, начинающемся союзом beforeпрежде чем, до того как, глагол-сказуемое употребляется вPastIndefinite, а в главном предложении глагол-сказуемое употребляется вPastPerfect, если требуется подчеркнуть, что действие, выраженное глаголом главного предложения, предшествовало действию, выраженному глаголом врида-точного предложения:

Не had made many experiments before he published the results of his work. -- Он провел много опытов, прежде чем опубликовал результаты своей работы.

Если выражается простая последовательность действий, происходящих одно за другим, то в главном предложении, так же как и в придаточном предложении, употребляется PastIndefinite:

Michael hurried after him but Baird was gone before he reached the club.-- Майкл поспешил за ним, но Бэрд исчез, прежде чем он дошел до клуба.