6. Жаргон и арго (сфера функционирования, языковые особенности).

Социолект - разновидность языка, употребляемая в качестве средства общения лицами, связанными тесной территориальной, социальной или профессиональной общественностью. Выделяют территориальные и социальные диалекты.

Социальные диалекты выступают средством общения отдельных социально - сословных, производственно - профессиональных, групповых и возрастных коллективов.

Если территориальные диалекты порождены географической разобщенностью народа, то природа социальных диалектов - в социально-сословной, профессиональной, социально-возрастной и социально-половой разобщенности общества.

К социальным диалектам относятся арго и жаргоны.

Арго - условный или тайный язык замкнутой группы общества, служащий средством обособления или конспирации.

В языковом отношении арго характеризуется условным словарем, который включает в себя околополутысячи особых слов, не считая производных. Обычно это лексика, отражающая характер профессии, быт, нравы и ценности данного сообщества.

Жаргон - совокупность языковых элементов, свойственных определенной возрастной или профессиональной группе людей. Жаргон, в отличие от арго, не создается искусственно, а возникает спонтанно и служит знаком принадлежности к "своим" - к определенной группе или среде. Язык жаргонов отталкивается от литературного языка.

Лексика жаргонов возникает двумя путями:

1. как новое значение уже имеющегося слова в литературном языке ( все схвачено, крыша поехала, мочить, кинуть, достать)

2. как новое слово ( герла, отморозок, лопухнуться).

Словарь жаргонов, особенно молодежных, быстро меняется: раньше родителей называли предками, затем - черепами, шнурками, в настоящее время можно услышать - динозавры, мамонтяры.

Употребление жаргонизмов является средством художественной речи и публицистике. Однако употребление жаргонизмов в письменной речи не является нормативным

7. Основные понятия стилистики (функциональный стиль, стилистическая норма, стилевая черта, стилистическая окраска).

Главная форма существования национального языка - литературный язык.

Поскольку литературный язык обслуживает все сферы жизни общества ( наука, политика, искусство, быт, общественные, официально - деловые, межнациональные, международные отношения), то происходит разделение литературного языка на стили.

Стили в лингвистике называют функциональными, так как:

- их выделяют в зависимости от сферы функционирования;

- в зависимости от функций, которые выполняет язык (общение, сообщение, воздействие).

Функциональный стиль - это разновидность литературного языка, представляющая собой систему языков элементов, способов их отбора, употребления, взаимности сочетаний, которая определяется функциональным назначением.

В современном литературном языке выделяют 5 функциональных стилей:

- разговорный;

4 книжно-письменных ( научный, публицистический, официально-деловой, художественный).

Все функциональные стили характеризуются:

- системностью ( каждый стиль образует систему, создающуюся определенным отбором и сочетанием языковых средств);

- потенциальностью ( специфические языковые средства, являющиеся материалом для создания новых средств)

- традиционностью ( реализация языковой системы в определенной сфере общения обязательно).

В каждом стиле есть свои стилистические нормы. В отличие от общеязыковых норм, которые обязательны и едины для всех стилей, стилистические нормы определяют употребление слов, выражений в конкретном стиле.

Стилистические нормы могут быть: узкими, детальными, частными.

Стилистические нормы касаются трех пар стиля:

1. отбор языковых средств;

2. правильное сочетание отобранных средств внутри стиля;

3. пропорций межстилистических и стилистически-окрашенных средств.

Стилевая черта - характерный признак того или иного стиля, одна из его опознавательных примет.

Всю массу, все разнообразные языковые черты можно представить в виде следующих противопоставлений: точность - неточность; логичность - нелогичность; эмоциональность - рациональность; стандартность - нестандартность.

Стилистическая окраска. Слово помимо основного лексического значения может иметь дополнительные сопутствующие значения (коннотация):

- стилистические оттенки;

- соматические оттенки.

Коннотация = стилистическая окраска = стилистическая маркировка

Стилистическая окраска бывает:

- эмоционально - экспрессивной;

- собственно стилевой ( эмоционально - стилевой).

Коннотации, связанные с выражением в речи чувств говорящего и с воздействием речи на чувства сушащего составляют эмоционально - экспрессивную окраску.

Функционально - стилевая окраска характеризует языковые единицы с точки зрения преимуществ сферы их употребления. Она является показателем, принадлежащим данной единице к тому или иному функциональному стилю. Например: термин ( научный, официально - деловой).

По стилистической окраске языковые единицы объединяют в стилистические парадигмы, члены которых имеют общие или близкие значения, но разную стилистическую окраску.

Стилистические парадигмы состоят из трех слоев:

1. нейтрального;

2. стилистически повышенного;

3. стилистически сниженного.

синхронно- одновременно - разом

отойти в мир иной - умереть - сдохнуть

Стилистическая окраска - сложное явление, и в языковой действительности она, чаще всего, представляет собой синтез эмоционально - экспрессивной и функционально - стилевой окрас.

труженик ( книжный стиль, положит.)

военщина ( публ. стиль, отриц.).