Требования к оформлению цитируемого текста

Цитата (от лат. zito – «призываю в свидетели») – это часть текста, заимствованная из какого-либо источника без изменений и использованная в другом тексте, с указанием на источник, из которого она взята.

Цитаты используются при изложении материала в письменной научной работе при необходимости обосновать собственные мысли ссылкой на чье-то авторитетное высказывание по этому вопросу или документально подтвердить выдвинутое положение.

При оформлении цитат необходимо следовать следующим требованиям:

• каждую цитату следует заключать в кавычки;

• цитаты выписываются непосредственно из первоисточников;

• первое слово цитаты, помещенное вначале предложения, всегда пишется с прописной буквы, даже если в оригинале оно дано со строчной буквы;

• цитата обязательно заключается в кавычки и приводится в том виде, в каком она дана в первоисточнике, с сохранением смысла и особенностей авторского написания;

• пропуск слов, предложений, абзацев при цитировании допускается лишь тогда, когда это не искажает смысла всего фрагмента и обозначается многоточием, которое ставится на месте пропуска:

Например:

«… общество, в котором власть в руках богатых, все равно лучше общества, в котором богатыми могут стать только те, в чьих руках власть».

Правила оформления библиографических ссылок

Библиографические ссылки – это совокупность библиографических сведений о цитируемом, рассматриваемом или упоминаемом документе, необходимых для его идентификации и поиска.

Не забывайте, что любое изданное произведение охраняется авторским правом! Поэтому если в работе используется чье-то высказывание, необходимо сослаться на того автора и то произведение, откуда они взяты.

Библиографические ссылки необходимо употреблять:

• при цитировании;

• при приведении нормативного материала;

• при заимствовании в своей работе результатов социологических опросов, формул, таблиц, иллюстраций из других источников;

• при приведении в работе цифрового материала;

• при необходимости отсылки к другому изданию, в котором этот вопрос изложен более подробно;

• при анализе в тексте работ других авторов.

Обратите внимание:

• указание на источник цитирования оформляется по правилам библиографического описания, но при этом допускаются некоторые упрощения.

• нельзя допускать, чтобы номера ссылок не соответствовали порядковым номерам источников, представленных в «Библиографии» научной работы.

Примеры оформления библиографических ссылок

внутритекстовые ссылки

• рекомендуются в том случае, когда их использование неразрывно связано с основным текстом работы;

• располагаются непосредственно в тексте работы;

• оформляются в квадратных скобках.

Основные принципы оформления внутритекстовых ссылок

Если ссылки даются на источник, имеющийся в «Библиографии», то в тексте работы в квадратных скобках проставляется только его порядковый номер, под которым он числится в списке.

Например:

М. Николаев [6] и К. Бирюков [12] также освещали эту проблему…

Если ссылка приводится на несколько работ одного автора или на работы нескольких авторов, то в квадратных скобках указывают номера этих работ:

• через запятую, в том случае, если цитируемые работы в «Списке литературы» не расположены друг за другом.

Например:

В своих работах [13, 28] А.Е. Чирикова неоднократно заявляла об этом…

Ряд авторов [16, 23, 26] считают…

• через дефис в том случае, если цитируемые работы в «Списке литературы» следуют друг за другом.

Например:

Ряд авторов [16 - 18] считают…

В работах П.С. Спивака [12, 16, 21-26] обсуждается проблема …

• если ссылка идет на определенные страницы произведения, где содержится заимствованный материал, то их также следует указать.

Например:

В своей книге Ю.А. Кирилов [6, C. 68] писал ….

• если необходимо сослаться на том, номер и определенные страницы, они проставляются после порядкового номера публикации, на которую ссылается автор работы.

Например:

Как следует из таблицы 4, взятой из работы В.А. Богатырева [21, С.6-9]...

или

По данным опроса Т.И.Ивановой [12, т.2, С.164].