19

Занятие 11.

Подготовила доц. Мещанова М.В.

2011-2012 Учеб. Год международная охрана интеллектуальной собственности

1. Общие вопросы международно-правовой охраны интеллектуальной собственности. Понятие исключительных прав.

2. Международные договоры в области охраны авторских прав.

3. Авторские права иностранцев в Республике Беларусь.

4. Авторские права граждан Республики Беларусь за рубежом.

5. Международные договоры по охране промышленной собственности.

6. Порядок получения патентов на изобретения иностранцами на территории Республики Беларусь и белорусскими гражданами за рубежом.

7. Лицензии на изобретения и «ноу-хау» в международном частном праве.

8. Право на товарный знак и борьба с недобросовестной конкуренцией согласно нормам международного частного права.

Международные договоры и национальное законодательство:

1. КОНСТИТУЦИЯ Республики Беларусь от 15.03.1994 N 2875-XII (ред. от 17.11.2004) "КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ"

2. Кодекс Республики Беларусь от 07.12.1998 N 218-З (ред. от 03.07.2011) "Гражданский кодекс Республики Беларусь" (с изм. и доп., вступившими в силу с 01.12.2011)

Авторское право и смежные права:

3. Закон Республики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З "Об авторском праве и смежных правах"

4. "КОНВЕНЦИЯ, УЧРЕЖДАЮЩАЯ ВСЕМИРНУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ" (Заключена в г.Стокгольме 14.07.1967)

5. ВСЕМИРНАЯ КОНВЕНЦИЯ Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры "ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ" (вместе с "ДЕКЛАРАЦИЕЙ, ОТНОСЯЩЕЙСЯ К СТАТЬЕ XVII", "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПРОТОКОЛОМ 1 К ВСЕМИРНОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ, КАСАЮЩИЙСЯ ПРИМЕНЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ КОНВЕНЦИИ К ПРОИЗВЕДЕНИЯМ ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА И БЕЖЕНЦЕВ", "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПРОТОКОЛОМ 2 К ВСЕМИРНОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ, КАСАЮЩИЙСЯ ПРИМЕНЕНИЯ УКАЗАННОЙ КОНВЕНЦИИ К ПРОИЗВЕДЕНИЯМ, ИЗДАВАЕМЫМ РАЗЛИЧНЫМИ МЕЖДУНАРОДНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ", "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПРОТОКОЛОМ 3 К ВСЕМИРНОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ, ОТНОСИТЕЛЬНО УС...

6. "БЕРНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО ОХРАНЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ" (Заключена в г.Берне 09.09.1886) (с изм. от 28.09.1979)

7. ДОГОВОР Всемирной организации интеллектуальной собственности "ПО АВТОРСКОМУ ПРАВУ" (Подписан в г.Женеве 20.12.1996)

8. ДОГОВОР Всемирной организации интеллектуальной собственности "ПО ИСПОЛНЕНИЯМ И ФОНОГРАММАМ" (Подписан в г.Женеве 20.12.1996)

9. "СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ АВТОРСКОГО ПРАВА И СМЕЖНЫХ ПРАВ" (Заключено в г.Москве 24.09.1993)

10. "СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПО ПРЕСЕЧЕНИЮ ПРАВОНАРУШЕНИЙ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ" (Заключено в г.Москве 06.03.1998)

11. МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры "ОБ ОХРАНЕ ПРАВ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ, ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ФОНОГРАММ И ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ" (Заключена в г.Риме 26.10.1961)

12. КОНВЕНЦИЯ Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры "ОБ ОХРАНЕ ИНТЕРЕСОВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ФОНОГРАММ ОТ НЕЗАКОННОГО ВОСПРОИЗВОДСТВА ИХ ФОНОГРАММ" (Заключена в г.Женеве 29.10.1971)

13. Закон Республики Беларусь от 21.10.1996 N 708-XIII (ред. от 04.05.2010) "О научной деятельности"

14. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 31.05.2004 N 641 "Об утверждении Положения о Национальном центре интеллектуальной собственности"

15. Постановление Кабинета Министров Республики Беларусь от 01.11.1996 N 697 (ред. от 25.11.2004) "О минимальных ставках авторского вознаграждения за издание произведений науки, литературы и искусства"

16. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 08.05.1997 N 452 (ред. от 03.03.2008) "Об управлении имущественными правами авторов на коллективной основе и минимальных ставках авторского вознаграждения за использование некоторых видов произведений литературы и искусства"

17. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 29.11.2000 N 1818 (ред. от 15.07.2002) "Аб мiнiмальных стаўках аўтарскага ўзнагароджання за выкананне заказаў на стварэнне твораў лiтаратуры i мастацтва для публiчнага выканання або за права першага публiчнага выканання неабнародаваных твораў"

18. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 28.04.2001 N 616 (ред. от 21.06.2010) "О минимальных ставках и порядке выплаты авторского и иных видов вознаграждения в кинематографии"

19. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 25.09.2002 N 1319 "О минимальных ставках авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства"

Право промышленной собственности:

1. "ПАРИЖСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО ОХРАНЕ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ" (Заключена в г.Париже 20.03.1883) (с изм. от 02.10.1979)

2. "ЕВРАЗИЙСКАЯ ПАТЕНТНАЯ КОНВЕНЦИЯ" (Заключена в г.Москве 09.09.1994)

3. "МАДРИДСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ЗНАКОВ" (вместе с "ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИЕЙ К МАДРИДСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ЗНАКОВ И ПРОТОКОЛУ К ЭТОМУ СОГЛАШЕНИЮ") (Заключено в г.Мадриде 14.04.1891)

4. Закон Республики Беларусь от 19.01.1993 N 2105-XII (ред. от 04.05.2010) "Об основах государственной научно-технической политики"

5. Закон Республики Беларусь от 16.12.2002 N 160-З (ред. от 15.07.2010) "О патентах на изобретения, полезные модели, промышленные образцы"

6. Закон Республики Беларусь от 13.04.1995 N 3725-XII (ред. от 17.05.2011) "О патентах на сорта растений"

7. Закон Республики Беларусь от 07.12.1998 N 214-З (ред. от 17.05.2011) "О правовой охране топологий интегральных микросхем"

8. Закон Республики Беларусь от 05.05.1999 N 250-З "О научно-технической информации"

9. Закон Республики Беларусь от 17.07.2002 N 127-З (ред. от 16.11.2010) "О географических указаниях"

10. Закон Республики Беларусь от 05.02.1993 N 2181-XII (ред. от 15.07.2009) "О товарных знаках и знаках обслуживания"

11. Закон Республики Беларусь от 10.12.1992 N 2034-XII (ред. от 04.01.2010) "О противодействии монополистической деятельности и развитии конкуренции"

12. Кодекс Республики Беларусь от 29.12.2009 N 71-З (ред. от 10.01.2011) "Налоговый кодекс Республики Беларусь (Особенная часть)" (глава 28).

13. Указ Президента Республики Беларусь от 31.05.2005 N 247 (ред. от 13.12.2007) "О дополнительных мерах по упорядочению использования слов "национальный" и "белорусский"

14. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 06.03.1998 N 368 (ред. от 05.09.2011) "Об утверждении Положения о порядке и условиях государственного стимулирования создания и использования объектов промышленной собственности" (вместе с "Положением о порядке и условиях государственного стимулирования создания и использования объектов права промышленной собственности")

15. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 21.03.2009 N 346 (ред. от 23.07.2010) "О регистрации лицензионных договоров, договоров уступки прав на объекты права промышленной собственности и договоров комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинга)"

16. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 11.03.1998 N 379 (ред. от 23.12.2008) "Об утверждении Положения о патентных поверенных Республики Беларусь"

17. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 02.07.2003 N 900 (ред. от 24.10.2006) "Об утверждении Положения о секретных изобретениях, полезных моделях, промышленных образцах"

18. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 11.03.1993 N 141 "О правопреемственности Республики Беларусь в отношении международных Соглашений по вопросам охраны промышленной собственности"

19. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 08.09.2009 N 1152 "Об утверждении перечня видов растений, сорта которых охраняются в соответствии с Законом Республики Беларусь "О патентах на сорта растений"

20. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 01.04.2010 N 492 (ред. от 06.09.2011) "О некоторых вопросах сортоиспытания на патентоспособность" (вместе с "Положением о сортоиспытании на патентоспособность")

21. Постановление Государственного комитета по науке и технологиям Республики Беларусь от 02.02.2011 N 6 "Об установлении форм документов на выдачу патента на промышленный образец"

22. Постановление Государственного комитета по науке и технологиям Республики Беларусь от 02.02.2011 N 5 "Об установлении форм документов на выдачу патента на полезную модель"

23. Постановление Государственного комитета по науке и технологиям Республики Беларусь от 02.02.2011 N 4 "Об установлении форм документов на выдачу патента на изобретение"

24. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 02.02.2011 N 121 "Об утверждении Положения о порядке составления заявки на выдачу патента на промышленный образец, проведения по ней экспертизы и вынесения решения по результатам экспертизы"

25. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 02.02.2011 N 120 "Об утверждении Положения о порядке составления заявки на выдачу патента на полезную модель, проведения по ней экспертизы и вынесения решения по результатам экспертизы и Положения о порядке проведения информационного поиска по заявке на полезную модель"

26. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 02.02.2011 N 119 "Об утверждении Положения о порядке составления заявки на выдачу патента на изобретение, проведения по ней экспертизы и вынесения решения по результатам экспертизы"

27. Постановление Государственного комитета по науке и технологиям Республики Беларусь от 04.01.2011 N 1 "Об установлении форм ходатайств о продлении сроков действия патентов на изобретение, полезную модель, промышленный образец"

28. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 15.12.2010 N 1824 "Об утверждении Положения о порядке продления сроков действия патентов на изобретение, полезную модель, промышленный образец"

29. Постановление Государственного комитета по науке и технологиям Республики Беларусь от 15.04.2009 N 6 (ред. от 01.07.2010) "Об утверждении Инструкции о порядке регистрации лицензионных договоров, договоров уступки прав на объекты права промышленной собственности и договоров комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинга)"

30. Постановление Государственного патентного комитета Республики Беларусь от 09.08.2001 N 2 (ред. от 25.06.2004) "Об утверждении Правил признания товарного знака общеизвестным в Республике Беларусь"

31. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 17.02.2010 N 209 "Об утверждении Положения о рационализаторстве в Республике Беларусь"

32. Постановление Комитета по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь от 10.01.2003 N 2 (ред. от 29.11.2004) "Об утверждении Положения об Апелляционном совете при патентном органе"

Постановление Пленума Верховного Суда Республики Беларусь от 28.09.2005 N 9 (ред. от 31.03.2010) "О некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении гражданских дел, связанных с защитой права на товарный знак и знак обслуживания"

Литература:

1. Богуславский М. М. Международное частное право: Учебник. М., 2002.

2. Звеков В. П. Международное частное право. Курс лекций. М., 1999.

3. Иссад М. Международное частное право / Пер с фр. М., 1989.

4. Комментарий к Гражданскому кодексу Республики Беларусь в трех томах (постатейный). Т. 3. Мн., 2003.

5. Лунц Л. А. Курс международного частного права. В трех томах. М., 2002.

6. Лунц Л. А., Марышева Н. И., Садиков О. Н. Международное частное право / Под общей ред. О. Н. Садикова. М., 1984.

7. Международное частное право / Под ред. Г. К. Матвеева. Киев, 1985.

8. Международное частное право. Учебник для вузов / Под ред. Н. И. Марышевой. М., 2000.

9. Тихиня В. Г. Международное частное право. Учебник. – Мн.: ИООО «Право и экономика», 2004. – 404 с.

10. Чешир Дж., Норт П. Международное частное право. М., 1982.

Задачи:

1. Фонд поддержки молодых ученых Т. Смита (США) объявил конкурс на лучшую научную работу в области психологии. Согласно условиям конкурса, победитель получал премию в размере 2000 USD. По условиям конкурса рукописи не рецензировались и не возвращались.

По результатам конкурса, объявленным представителем Фонда в Республики Беларусь, победителем был признан М.И. Гуреев. Он получил объявленную премию.

Год спустя в США вышла книга Т. Смита «Основы психологии», которая состояла в основном из работ бывших конкурсантов, включая победителя конкурса – Гуреева.

В этой связи бывшие участники конкурса обратились в юридическую консультацию с вопросом о возможности защиты своих авторских прав.

Дайте квалифицированную консультацию.

Авторское право

1. Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведений, а также способа их выражения.

2. Авторское право распространяется как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме:

(ст. 6, Закон Республики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З "Об авторском праве и смежных правах")

Статья 3. Международные договоры

Если международным договором Республики Беларусь установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.

(ст. 3, Закон Республики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З "Об авторском праве и смежных правах")

(1) Термин "литературные и художественные произведения" охватывает все произведения в области литературы, науки и искусства, каким бы от способом и в какой бы форме они ни были бы выражены, как-то: книги, брошюры и другие письменные произведения; лекции, обращения, проповеди и другие подобного рода произведения; драматические и музыкально-драматические произведения; хореографические произведения и пантомимы; музыкальные сочинения с текстом или без текста; кинематографические произведения, к которым приравниваются произведения, выраженные способом, аналогичным кинематографии; рисунки, произведения живописи, архитектуры, скульптуры, графики и литографии; фотографические произведения, к которым приравниваются произведения, выраженные способом, аналогичным фотографии; произведения прикладного искусства; иллюстрации, карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии, архитектуре или наукам.

(ст. 2, "Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений" (Заключена в г.Берне 09.09.1886))

1) Охрана, предусмотренная настоящей Конвенцией, применяется:

(a) к авторам, которые являются гражданами одной из стран Союза, в отношении их произведений, как выпущенные в свет, так и не выпущенные в свет;

(3) Под "выпущенными в свет произведениями" следует понимать произведения, выпущенные с согласия их авторов, каков бы ни был способ изготовления экземпляров, при условии, если эти экземпляры выпущены в обращение в количестве, способно удовлетворить разумные потребности публики, принимая во внимание характер произведения.

(ст. 3, "Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений" (Заключена в г.Берне 09.09.1886))

(1) В отношении произведений, по которым авторам предоставляется охрана в силу настоящей Конвенции, авторы пользуются в странах Союза, кроме страны происхождения произведения, правами, которые предоставляются в настоящее время или будут предоставлены в дальнейшем соответствующими законами этих стран своим гражданам, а также правами, особо предоставляемыми настоящей Конвенцией.

(3) Охрана в стране происхождения регулируется внутренним законодательством.

(ст. 5, "Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений" (Заключена в г.Берне 09.09.1886))

(1) Независимо от имущественных прав автора и даже после уступки этих прав он имеет право требовать признания своего авторства на произведение и противодействовать всякому извращению, искажению или иному изменению этого произведения, а также любому другому посягательству на произведение, способному нанести ущерб чести или репутации автора.

(ст. 6bis, "Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений" (Заключена в г.Берне 09.09.1886))

(1) Срок охраны, предоставляемой настоящей Конвенцией, составляет все время жизни автора и пятьдесят лет после его смерти.

(ст. 7, "Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений" (Заключена в г.Берне 09.09.1886))

(1) Авторы литературных и художественных произведений, охраняемых настоящей Конвенцией, пользуются исключительным правом разрешать воспроизведение этих произведений любым образом и в любой форме.

(ст. 9, "Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений" (Заключена в г.Берне 09.09.1886))

2. АО «Прядильно-ниточный комбинат», владеющим патентом на «Способ придания эффекта полупрозрачности тканям», обнаружило, что на рынке реализуется ткань, имеющая существенное сходство с выпускаемой им продукцией. Проведенной проверкой было установлено, что аналогичная ткань изготавливается в Республике Польша, а поставляется в торговую сеть белорусской торгово-закупочной фирмой «Илион».

АО предъявило в суд иск фирме «Илион» и предприятию-изготовителю. Ответчики отрицали свое знакомство с разработкой истца и утверждали, что изготовителем используется его собственная оригинальная технология, с помощью которой достигается тот же эффект, но секрет которой он раскрывать пока не собирается.

Как должен быть разрешен возникший спор?

Д.б. зарег-ть свое изобр-ие в Польше, а так нет нар-ия прав патентообл-ля

Право промышленной собственности

Для целей настоящего Закона "продукт" означает предмет как результат человеческого труда, "способ" - процесс, прием или метод выполнения взаимосвязанных действий над объектом (объектами), а также применение процесса, приема, метода или продукта по определенному назначению.

Изобретение является новым, если оно не является частью уровня техники.

Изобретение имеет изобретательский уровень, если оно для специалиста явным образом не следует из уровня техники.

Изобретение является промышленно применимым, если оно может быть использовано в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении и других сферах деятельности.

(ст. 2, Закон Республики Беларусь от 16.12.2002 N 160-З (ред. от 15.07.2010) "О патентах на изобретения, полезные модели, промышленные образцы")

В отношении охраны промышленной собственности граждане каждой страны Союза пользуются во всех других странах Союза теми же преимуществами, которые предоставляются в настоящее время или будут предоставлены впоследствии соответствующими законами собственным гражданам, не ущемляя при этом прав, специально предусмотренных настоящей Конвенцией. Исходя из этого, их права будут охраняться так же, как и права граждан данной страны, и они будут пользоваться теми же законными средствами защиты от всякого посягательства на их права, если при этом соблюдены условия и формальности, предписываемые собственным гражданам.

(ст. 2, "Парижская конвенция по охране промышленной собственности" (Заключена в г.Париже 20.03.1883))

(3) Безусловно, сохраняются положения законодательства каждой из стран Союза, относящиеся к судебной и административной процедуре и к компетенции судебных и административных органов, а также к выбору местожительства или к назначению поверенного, соблюдение которых требуется на основании законов о промышленной собственности.

(ст. 2, "Парижская конвенция по охране промышленной собственности" (Заключена в г.Париже 20.03.1883))

Не признаются нарушением исключительного права патентообладателя:

применение, предложение к продаже, продажа, ввоз или хранение для этих целей продукта, содержащего защищенные патентом изобретение, полезную модель, промышленный образец и введенного в гражданский оборот в Республике Беларусь без нарушения прав патентообладателя.

(ст. 10, Закон Республики Беларусь от 16.12.2002 N 160-З (ред. от 15.07.2010) "О патентах на изобретения, полезные модели, промышленные образцы")

3. Завод холодильников «Атлант» (Республики Беларусь) приобрел исключительную лицензию на производство устройств для кондиционирования воздуха. Спустя год после заключения лицензионного договора завод решил направить часть продукции на экспорт – в Республику Молдова. Маркетинговая службы завода выяснила, что на рынке этой республики получили распространение аналогичные устройства производства местного малого предприятия, на нынешний момент пока не запатентованные.

Предприятие обратилось к юристу за советом, как защитить свои права на молдавском рынке.

Дайте квалифицированную консультацию.

Действие патента на территории РБ, они не нарушают ничего в Молдове

Могут зарегить патент на себя в Молдове

4. Швейная фабрика зарегистрировала в патентном органе Республики Беларусь свой товарный знак, представляющий собой изображение дамской шляпки и раскрытых ножниц. Свидетельство о регистрации было получено 3 апреля 2009 года.

12 сентября 2009 года литовская фирма «Гелюнас» предъявила в суд иск о взыскании убытков, вызванных нарушением ее прав на товарный знак. В исковом заявлении фирма указала, что аналогичный знак был зарегистрирован ею в 2004 году, свидетельство о регистрации товарного знака в патентном органе Литовской Республики было приложено к иску.

Какое решение должен вынести суд?

5. Германская фирма заключила лицензионный договор о передаче «ноу-хау» с белорусским предприятием. Предметом договора явилось устройство для биохимической очистки сточных вод, которое было разработано фирмой.

После внедрения устройства выяснилось, что на аналогичное устройство имеется евразийский патент, полученный российским химическим предприятием.

Патентообладатель потребовал прекратить использование запатентованного устройства либо заключить лицензионный договор. Стоимость использования изобретения по предлагаемому договору в два раза превышала стоимость использования «ноу-хау» по договору с немецкой фирмой. Поскольку белорусское предприятие отказалось заключить договор на таких условиях, патентообладатель обратился в суд.

Решите спор.

6. Немецкая фирма, обладатель европейского патента на производство упаковочного материала, 13 мая 2009 года обратилась в белорусский патентный орган с заявкой на выдачу соответствующего белорусского патента. После подачи заявки 20 декабря 2009 года выяснилось, что на рассмотрении патентного органа с 11 ноября находится заявка на аналогичный упаковочный материал, поданная химико-технологическим НИИ Республики Беларусь.

Какое решение должен принять патентный орган Республики Беларусь?