- •Вимоги до виконання самостійних робіт
- •Вимоги до оформлення срс
- •Критерії оцінювання знань студентів за п’ятибальною системою
- •Dniepropetrovsk
- •Iw #1.1 Resume or curriculum vitae. Application form
- •1. Read and translate the text in a written form.
- •Curriculum vitae
- •Word List:
- •2. Underline the Modals, read and translate the sentences into Ukrainian in a written form:
- •Resume (usa) Curriculum Vitae (gb)
- •Iw # 1.2 Business letters.
- •1. Read and translate the text in a written form.
- •Word List:
- •10. Write three similar letters changing the names, dates, figures or translate these letters into English.
- •Iw # 2 my future profession
- •1. Read and translate the text in a written form.
- •Word List:
- •Add to your active vocabulary:
- •2. Translate into English:
- •3. How do you see your future profession? Please answer the following questions:
- •Iw # 3.1 From the history of computer
- •1. Read and translate the text in a written form.
- •2.Translate into Russian/Ukrainian
- •3. Translate into English
- •4. Fill in the gaps with the prepositions (if necessary)
- •2. Поставити чотири типи питань (загальне, спеціальне, розділове, альтернативне) до одного й того ж речення.
- •Word List:
- •Iw # 4.2 Transistors
- •1. Read and translate the text in a written form.
- •Word List:
- •2. Поставити чотири типи питань (загальне, спеціальне, розділове, альтернативне) до одного й того ж речення.
- •Iw # 5 Computer makers
- •1. Read and translate the text in a written form.
- •European Computer Makers Seek Support from Brussels
- •Word List:
- •3.Translate into Russian:
- •4. Sum up what the introduction said about computer market.
- •5. Answer the following questions:
- •Programmer analysts
- •Word List:
- •2.Поставити чотири типи питань (загальне, спеціальне, розділове, альтернативне) до одного й того ж речення.
- •3.Open the brackets by using the correct Participles:
- •Word List:
- •2.Translate into Russian/Ukrainian
- •3. Translate into English
- •4. Fill in the gaps with the prepositions (if necessary)
- •Famous people of science and engineering Bill gates
- •2.Translate into Russian/Ukrainian
- •3. Translate into English
- •4. Fill in the gaps with the prepositions (if necessary)
- •5.Find at least 2 synonyms
- •2.Поставити чотири типи питань (загальне, спеціальне, розділове, альтернативне) до одного й того ж речення.
- •Літературні джерела
2. Поставити чотири типи питань (загальне, спеціальне, розділове, альтернативне) до одного й того ж речення.
They include such elements as silicon, germanium, selenium, phosphorus and others.
Iw # 5 Computer makers
1. Read and translate the text in a written form.
Computer making industry is developing rapidly and new or improved and modified types of computers (hardware) as well as new programmers (software) come into wide usage. The end users make this industry move forward all the time. The competition is very strong on the world market.
Here is a newspaper article speaking about the computer market in countries of United Europe:
European Computer Makers Seek Support from Brussels
At the conference, which started in Venice yesterday leaders of Europe’s ailing computer, manufacturing companies called for action from Brussels. The companies wanted Brussels to ensure the survival of a significant European information technology industry.
The chief executives of Groupe Bull de France, Olivetti of Italy and Siemens-Nixford of Germany complained they were at a disadvantage compared with their US and Japanese competitors.
These US and Japanese companies, they said, enjoyed the benefits of a strong home market and cooperation between the public sector and the computer industry. In these countries, they added, more than 90 per cent of public contracts went to domestic companies.
In Europe European-owned companies had only a 30 per cent share of the market for public sector computer projects. The other 70 per cent of contracts went to foreign countries and foreign-owned companies of Europe. The European computer companies stressed that a more sympathetic relationship with the public authorities should be built in Europe.
Mr. Francis Lawrentz, chairman of Groupe Bull, said he was not seeking protection or fortifications around Europe, but a coherent policy from Brussels leaving no doubt as to the importance of the industry. Among other measures, they asked for involvement at an early stage in the planning of Europe-wide information technology projects. It would give them a good chance of securing final contracts.
Word List:
|
[´ha:dwεә] |
oборудование, аппаратное обеспечение; аппаратные средства |
|
[´sɔftwεә] |
программное обеспечение (ПО), компьютерные программы, "софт" |
|
|
|
|
|
конкурировать; соперничать |
|
|
конкурент; противник, соперник |
|
[ si:k, sɔ:t] |
добиваться (чего-л.) , стремиться (к чему-л.) |
|
|
искать, просить помощи |
|
|
болеть, беспокоить, тревожить; причинять боль |
|
|
больной, нездоровый, хворый |
|
|
призвать к |
|
|
гарантировать, обеспечивать |
|
[sә´vaiv] |
выдержать, пережить, уцелеть, выжать |
|
|
выживание, долговечность |
|
[sig´nifikənt] |
значительный |
|
|
Жаловаться кому-либо на что-либо |
|
[disəd´va:ntidℨ] |
Невыгодное положение |
|
|
Пользоваться |
|
|
Государственный сектор |
|
[kou´hiərənt] |
Последовательный |
|
[sә´kjuә] |
получать |
2. Write down the Russian equivalents:
hardware software |
computer manufacturing company |
end user |
computer industry |
computer company |
computer project |
|
computer market |