3. Проекты государственного переустройства

И царь Павсаний (Страбон, VIII, 5,5), и Лисандр, оба находясь в опале, выдвинули приблизительно в одно и то же время свои проекты переустройства самых важных государственных магистратур в Спарте. У Плутарха в биографиях Лисандра и Агесилая приводится подробный рассказ относительно реформаторских планов Лисандра. Более сжато о том же сообщают Аристотель, Диодор и Непот. Таким образом, наша традиция со всей определенностью зафиксировала, что Лисандр хотел изменить спартанскую конституцию с тем, чтобы добиться для себя царской власти.

• Плутарх. Лисандр, 24

… Больше, впрочем, он ничего не сделал для войны и по истечении своего срока бесславно отплыл в Спарту³⁶, гневаясь на Агесилая и больше прежнего ненавидя весь государственный строй Спарты. Он решил, не откладывая, взяться за осуществление своих старых замыслов и затей относительно мятежа и государственного переворота. Заключались они в следующем. Гераклиды, соединившиеся с дорийцами и вернувшиеся в Пелопоннес³⁷, были большим и славным родом, но царская власть не была уделом всякого, принадлежавшего к нему. Царями были представители только двух домов - Агиады и Еврипонтиды, всем же остальным их знатность не давала никаких преимуществ, награды же за доблесть мог получить каждый гражданин, которому это было по силам. Лисандр, принадлежавший к Гераклидам, пользовавшийся громкой славой за свои деяния, имевший влияние и множество друзей, с досадой видел, что Спарта возвышается благодаря ему, а царствуют в ней другие люди, ничуть не превосходящие его знатностью³⁸. Он задумал отобрать царскую власть от двух домов и передать ее всем Гераклидам, а по словам некоторых, даже не Гераклидам, а всем спартиатам³⁹, чтобы она стала наградой не тем кто происходит от Геракла, а тем, кто как Геракл выделяется своей доблестью, которая и возвела его к богам. Он надеялся, что царская власть, присуждаемая таким образом, не достанется ни одному спартиату кроме него.

Перевод М.Е. Сергеенко

• Плутарх. Агесилай, 20, 3-6

… После смерти Лисандра, Агесилай открыл большой заговор⁴⁰, который тот устроил против него тотчас по возвращении из Азии, и намеревался теперь разоблачить, каким гражданином был Лисандр при жизни. Прочтя сохранившуюся в бумагах Лисандра речь, сочиненную Клеоном из Галикарнасса, которую Лисандр от своего имени намеревался держать перед народом, речь, содержащую призывы к перевороту и изменению государственного устройства, Агесилай хотел обнародовать также и это. Однако один из геронтов, прочитав эту речь и ужаснувшись ее красноречивому содержанию, посоветовал ему не выкапывать Лисандра из могилы, но лучше похоронить вместе с ним и эту речь41. Агесилай последовал этому совету и оставил в покое дело…

Перевод К.П.Лампсакова

Примечания

20. Агис правил с 427 по 399 г. Перед своей смертью, подозревая или даже точно зная о существовании заговора против сына, он в присутствии свидетелей объявил Леотихида законным наследником.

21. При Эгоспотамах в 405 г.

22. Правил с 399 по 360 г. Один из самых знаменитых царей династии Эврипонтидов.

23. Настоящим отцом Леотихида, по словам самосского историка IV в., был якобы Алкивиад. К этой сплетне с доверием отнесся Плутарх, изложивший вслед за Дуридом историю любовной связи Алкивиада с женой Агиса, Тимеей. Скорее всего обвинение в незаконном происхождении родилось в лагере политических противников Леотихида и не имело под собой никакой реальной почвы. Как мы знаем, обвинение в нелегитимности было обычным политическим приемом в Спарте, которым здесь не раз пользовались для удаления неугодных общине царей.

24. Агесилай, будучи младшим сыном царя Архидама и не считавшийся наследником престола, получил обычное для рядовых спартиатов общественное воспитание.

25. Выступление Диопифа было, конечно, инспирировано сторонниками Леотихида. Обращение к оракулам в любых спорных случаях и использование их ответов в политических целях - характерная черта общественной жизни Спарты.

26. Агесилай был хромым от рождения.

27. Обе царских династии - Агиадов и Эврипонтидов - принадлежали к Гераклидам, т.е. потомкам Гилла, сына Геракла.

28. Сатрап Даскилия, области в Малой Азии. Оказывал большую материальную помощь спартанцам.

29. Стих из трагедии Эврипида "Телеф". Телеф оказался хитрее Одиссея, сына Лаэрта.

30. Святилище Аммона, верховного египетского божества, находилось в ливийском оазисе, недалеко от Кирены. С Ливией у семьи Лисандра были давние связи (Диод., XIV, 13, 6-7). Лисандр отправился в Ливию весной-летом 402 г.

31. В Афинах Павсаний имел тайные сношения с демократами, занявшими Пирей. Он намеревался положить конец гражданской войне и уничтожить тиранию Тридцати, которая существовала там во многом благодаря усилиям Лисандра.

32. Павсаний был обвинен в государственной измене и привлечен к суду зимой 403/402 г. Интрига против Павсания была инспирирована Лисандром и его сторонниками и явилась их ответной реакцией на действия Павсания в Афинах.

33. Голосование Агиса за осуждение Павсания труднообъяснимо. Ведь несколькими месяцами раньше, летом 403 г., он поддержал решение о посылке Павсания в Афины.

34. В 395 г. Павсаний был послан во главе спартанской армии против Фив, но опоздал и прибыл туда лишь после битвы при Галиарте, в которой Спарта потерпела поражение, а Лисандр погиб. На этом и закончилась политическая карьера Павсания.

35. В Тегее он нашел убежище в храме Афины Алеи, где и провел последние десять лет своей жизни.

36. В 395 г. Агесилай, недовольный высокомерным и независимым поведением Лисандра в Малой Азии, отослал его домой.

37. В античной традиции завоевание Пелопоннеса дорийцами связывается с возвращением на родину Гераклидов, потомков Геракла. Многие знатные семьи в Спарте возводили свой род к Гераклу.

38. Лисандр был сыном Аристокрита и по отцу принадлежал к Гераклидам.

39. О том, что Лисандр планировал расширить круг претендентов на царскую власть и включить туда всех спартиатов, а не только Гераклидов, сообщает также Диодов (XIV, 13,8) и Корнелий Непот (Лис., 3).

40. Судя по отдельным намекам, разбросанным у античных авторов, создается впечатление, что Лисандр был руководителем тайной и хорошо законспирированной организации, о существовании которой стало известно только после его смерти. Однако смерть Лисандра не дает нам возможности судить о том, куда в конце концов завела бы Лисандра его радикальная программа и решился бы он на организацию военного путча.