Передача имущественных авторских прав.

РАСПОРЯЖЕННИЕ ИМУЩЕСТВЕННЫМИ АВТОРСКИМИ ПРАВАМИ.

Материально-правовые требования к договорам.

Договоры, предметом которых является отступление от имущественных прав автора, кроме специальной регламентации подчиняются определенным общим правилам. Материально-правовые требования касаются согласия сторон, их дееспособности, предмета договора и авторского вознаграждения.

Согласие сторон. Использование произведений возможно только по письменному согласию автора. Это положение направленное на защиту личного неимущественного права автора, в частности права на предание огласке произведения.

Дееспособность сторон. Согласие автора необходимо даже когда автор произведения в установленном законом порядке признан недееспособным, за исключением тех случаев, когда он физически не в состоянии дать согласие. Это положение предусматривает исключение, когда договор подписан правопреемниками автора.

Предмет договора. Имущественные права автора не зависят друг от друга. Отступление от права на публичный показ не тянет за собой отступления от права на воссоздание. В тех случаях, когда договор включает определенное отступление от одного из двух видов отмеченных прав, его объем ограничивают способы использования, предусмотренные договором.

Авторское вознаграждение. Мудрость законодателя направлена на то, чтобы помешать автору необдуманно отступить от своих имущественных прав. Так, в соответствии со ст. 33 (2) Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» договор о передаче прав на использование произведения считают заключенным, если между сторонами достигнуто согласие относительно всех существенных условий.

Передача и переход имущественных авторских прав.

Передача имущественных авторских прав следует отличать от перехода этих прав к другому лицу. Переход - более широкое понятие, которое охватывает и те случаи, когда авторские права переходят к другому лицу не по воли автора (наследование, переход прав на служебные произведения, переход прав на аудиовизуальные произведения и тому подобное).

Эволюция договорных отношений в Украине в отрасли авторского права.

В соответствии со ст. 501 ГК УССР 1963 г. к авторским договорам о передаче произведения для использования принадлежали:

• договор об издании или переиздании произведения в оригинале (издательский договор);

• договор о публичном выполнении не опубликованого произведения (постановочный договор), причем постановочный договор, который предусматривал выплату одноразового вознаграждения, мог быть заключен автором на одно и то же произведение лишь с одной организацией;

• договор о создании произведения изобразительного искусства с целью публичного выставления (договор художественного заказа);

• договор об использовании в промышленности не обнародованного произведения декоративно-прикладного искусства;

• а также другие договоры о передаче произведений литературы или искусства для использования каким-нибудь способом.

Гражданский кодекс Украины. Ст. 1107 (1) ГК содержит неограниченный перечень видов договоров распоряжения имущественными правами интеллектуальной собственности, в который вошли:

• лицензия на использование объекта права Интеллектуальной собственности;

• лицензионный договор;

• договор о создании по заказу и использование объекта права интеллектуальной собственности;

• договор о передаче исключительных имущественных прав Интелектуальной собственности;

• другой договор относительно распоряжения имущественными правами интелектуальной собственности.

В ст. 1072 (2) ГК фигурируют «авторские договоры». ' Следовательно, положения ГК не отрицают существования авторского договора.

АВТОРСКИЙ ДОГОВОР.

Понятие авторского договора.

Авторский договор можно определить как договор, по которому автор ; передает или обязывается передать другой стороне свои права на и использование произведения в границах и на условиях, согласованных сторонами. Авторский договор имеет гражданско-правовой характер и есть самостоятельным среди других гражданско-правовых договоров.

Это означает, что на авторско-правовые отношения распространяются как общие положения гражданского права, так и соответствующие нормы обязательственного права, что касаются порядка заключения и выполнения договора, ответственности за его нарушение и тому подобное.

Классификация авторских договоров.

Как особенный вид гражданско-правового договора авторский договор имеет отдельные разновидности, каждая из которых имеет свою специфику. Классификацию существующих авторских договоров осуществляют по разным критериям:

• в зависимости от вида произведений, по поводу которых заключают Договоры, можно выделить авторские договоры на создание та использование литературных, музыкальных, аудиовизуальных, архитектурных и других произведений;

• в зависимости от предмета авторского договора (или речь идет о готовых произведениях, или о произведениях, которые необходимо создать) различают авторские договоры заказа и авторские договоры на готовое произведение;

• в зависимости от того, становится ли приобретатель авторских прав единственным их владельцем, авторские договоры разделяют на договоры о передаче исключительных и неисключительных прав;

• в зависимости от способа использования произведения авторские договори разделяют на; издательские, постановочные, сценарные договоры, договори о депонировании рукописи, договоры художественного заказа и тому подобное.

Передача имущественных прав по авторскому договору.

Имущественные авторские права можно передавать по авторским договорам или по другим основаниям, предусмотренных законом.

Передачу имущественных прав можно осуществлять на основании авторских договоров о передаче исключительных или неисключительных прав, Авторский договор о передаче исключительных прав позволяет использовать произведение определенным способом и в установленных договором границах только лицу, которому эти права переданы, и дает этому лицу право запрещать подобное использование произведения другим,

Право запрещать использование произведения другим лицам может осуществлять автор произведения, если лицо, которому переданные исключительные права, не осуществляет защиту этого права.

Авторский договор о передаче неисключительных прав позволяет пользователю использовать произведение наравне с владельцем исключительных прав, который передал ему эти права, и (или) другим лицам, которые получили разрешение на использование произведения таким же способом.

Условия авторского договора.

Стороны авторского договора..Сторонами авторского до говора является автор (или его правопреемник), с одной стороны, и пользователь его произведения - с другой.

Не могут быть предметом авторского договора:

• права на использование произведения, неизвестные на момент заключения договора;

• права на использования произведений, которые автор может создать в будущем.

Срок и территория, на которые передают права. Вопрос как об общем сроке действия авторского права, так и о сроках выполнения сторонами своих обязанностей по договору решаются сторонами.

При отсутствии в авторском договоре условия о сроке, на который передают право, договор может быть разорван автором по окончании 5 лет от даты его заключения, если пользователя письменно уведомят об этом за 6 месяцев до расторжения договора.

При отсутствии в договоре условия о территории, на которую передают право, действие передаваемого по договору права ограничивают территорией Украины.

Вознаграждение по авторскому договору. Вознаграждение определяют в авторском договоре как процент от дохода при использовании произведения а если это невозможно осуществить в связи с характером произведения или особенностями его использования – как зафиксированную в договоре сумму или иным способом.

Другие условия авторского договора. Права, переданные по авторскому договору, можно передавать на весь срок их действия или временно другим лицам, лишь если это прямо предусмотрено договором. Договор о передаче прав другим лицам не должен содержать условий, что задевают имущественные или личные неимущественные права и интересы автора или другого правовладельца.

Авторский договор может содержать условия об обязанности пользователя использовать произведение отмеченными в договоре способами и в определенный договором срок.

Лицо, которое получило права на использование произведения, имеет право осуществить все необходимое для предания огласке произведения, если другое не предусмотрено договором.

Условия авторского договора, которые противоречат положениям закона , являются недействительными.

Авторский договор должен быть заключен в письменной форме. Авторский договор об использовании произведений в периодической прессе может быть заключен в устной форме.

Содержание авторского договора.

Обязанности автора. Основной обязанностью автора с создания и передача организации-заказчику своего произведения. Чтобы выполнить эту обязанность должным образом, автор должен создать произведение, которое будет отвечать условиям заключенного договора.

Автор обязан лично выполнить заказанную работу. Привлечение к работе над произведением других лиц, изменение состава соавторов можно осуществлять только при согласии организации-заказчика. К выполнению работ технического характера автор может привлекать каких-нибудь лиц, не спрашивая согласия заказчика.

Автор должен предоставить заказанное ему произведение в определенное договором срок. Произведение должно быть передано организации-заказчику в готовом для использования виде, однако соглашение сторон может предусматривать передачу произведения частями. Передаваемое произведение должно быть должным образом оформлено, продублированно в предусмотренном договором количестве экземпляров и сдано компетентному представителю организации-заказчика.

Участие автора в подготовке произведения к использованию .На протяжении всего срока действия авторского договора про передачу исключительных прав автор не имеет права без согласия другой стороны передавать третьим лицам отмеченное в договоре произведение или его часть для использования тем самым способом и в установленых договором границах. Эта обязанность возникает для автора в момент заключения договора и хранится на протяжении всего срока его действия.

Обязанности пользователя. Организация, по заказу которой создают произведение, должна принять и рассмотреть предоставленное автором произведение. Принятие произведения означает проверку качества его оформления и комплектности, которую осуществляют в порядке, установленном конкретным договором.

Организация должна рассмотреть произведение в установленный договором срок. На протяжении этого срока она должна в письменном виде сообщить автору об одобрении произведения, его отклонения на основаниях, предусмотренных договором, или о необходимости внесения в произведение исправления, объяснив суть необходимых исправлений в пределах условий договора.

Оценку произведения должна дать сама организация. При этом она может опираться на мнение рецензентов, отзывы и выводы других организаций.

Организация-пользователь должна обеспечить соблюдение всех личных неимущественных прав автора, в частности права на защиту произведения от какого-нибудь искажения. В авторских договорах обычно отмечают, что пользователь не может без согласия автора вносить в произведение определенные изменения: сокращать его объем, добавлять к произведению предисловия, комментарии и тому подобное. Однако при заключении договора автор может дать согласие на внесение определенных изменений в свое произведение.

Организация-заказчик может вовлечь автора в работу по подготовке произведения к использованию. По требованию организации автор должен способствовать выпуску произведения в мир; организация обязана использовать работу автора тем способом, который предусмотрен договором.

Пользователь обязан выплатить автору вознаграждение за использование произведения. Размер, форму, сроки и порядок выплаты авторского вознаграждения определяют сами стороны.

Ответственность сторон за нарушение авторского договора.

Общие положения .Ответственность по авторскому договору является одним из видов гражданско-правовой ответственности. Ее можно определить как меру государственного принуждения имущественного характера, применимую с целью возобновить нарушенное состояние и удовлетворить пострадавшую сторону за счет стороны, которая нарушила договорное обязательство.

Основной целью ответственности по авторскому договору является возобновление нарушенных прав и законных интересов пострадавшей стороны за счет нарушителя.

Особенностью ответственности за нарушение авторского договора есть то, что ответственность автора, с одной стороны, и ответственность пользователя с другой стороны не совпадают ни по основаниям, ни по объему.

Ответственность автора. В соответствии с действующим законодательством ответственность автора за нарушение обязанностей по договору может заключаться в возвращении полученного им гонорара, в одностороннем расторжении заключенного с ним договора, возложении на него обязанности возместить убытки пользователя, а также в уплате им неустойки.

Ответственность пользователя. Ответственность за нарушение договорных обязательств несет и пользователь произведения. Основание, объем и форму его ответственности определяет конкретный авторский договор, а также некоторые общие положения гражданского законодательства.

Заказчик может нести ответственность за:

• нарушение обязательства использовать произведение (если такая обязанность возложена на него авторским договором);

• создание автору убытков (например, в связи с потерей материального носителя произведения);

• нарушение целостности произведения;

• невыплату автору обусловленного договором вознаграждения и тому подобное. При согласии сторон конкретный авторский договор может предусматривать дополнительную ответственность заказчика за нарушение договорных обязательств.

Прекращение действия авторского договора.

Основаниями для прекращения действия авторского договора являются:

• окончание срока его действия;

• взаимное соглашение сторон о прекращении авторского договора;

• соглашение о замене одного обязательства другим (новацию);

• невозможность выполнения, вызванная действиями непредвиденной силы или другими обстоятельствами, за которые должник не отвечает;

• смерть автора или ликвидация юридического лица, что есть стороной договора;

• одностороннее заявление той или другой стороны в связи с нарушением контрагентом существенных условий договора и тому подобное.

Если одна из сторон не согласна с расторжением договора или основанием, в соответствии с которым его осуществляют, спор рассматривается в судебном порядке.

Общим следствием прекращения действия авторского обязательства есть отмена прав и обязанностей сторон. Иногда вместе с ним возникают обязательства, связанные с урегулированием имущественных последствий прекращения договора, в частности с возвращением авторского гонорара, возмещением убытков и тому подобное.

ДОНЕЦКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

КАФЕДРА СУДЕБНОЙ МЕДИЦИНЫ И МЕДИЦИНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

ЭЛЕКТИВНЫЙ ЦИКЛ: ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

ЛЕКЦИЯ 4

ПО

ТЕМЕ

«Правовая охрана нетрадиционных результатов интеллектуальной деятельности»

ПЛАН ЛЕКЦИИ

ПРАВОВАЯ ОХРАНА НЕТРАДИЦИОННЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ ИНТЕЛЕКТУАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

1.ПРАВОВАЯ ОХРАНА НАУЧНОГО ОТКРЫТИЯ.

1. Понятия и признаки научного открытия.

2. Субъекты права на открытие.

3. Права авторов открытий.

4. Защита прав на научное открытие.

2.ПРАВОВАЯ ОХРАНА РАЦИОНАЛИЗАТОРСКИХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ.

1. Понятия и признаки рационализаторской предложений.

2. Права на рационализаторские предложения.

3. Оформленнние права на рационализаторское предложение.

4. Использование рационализаторского предложения.

ПРАВОВАЯ ОХРАНА НЕТРАДИЦИОННЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ ИНТЕЛЕКТУАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ПРАВОВАЯ ОХРАНА НАУЧНОГО ОТКРЫТИЯ.

Понятия и признаки научного открытия.

Понятие научного открытия.

В соответствии со ст. 457 ГК «научным открытием является установление неизвестных раньше, но объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, которые вносят коренные изменения в уровень научного познания.

Открытия и изобретения.

Понятия «открытия» и «изобретения» четко разграничиваются. Если изобретение - техническое решение задания, в итоге чего создаются новые приборы, способы, вещества, то открытие выявляет ранее не известные явления, свойства и закономерности тех или других объектов материального мира.

Открытие - результат научного исследования, основными признаками которого является мировая новизна, достоверность (доказанность) и фундаментальность (коренные изменения уровня познания). Открытием признают не какое-нибудь решение научного задания, а такое что вносит коренные изменения в уровень познания.

Закономерность как объект научного открытия.

Закономерность как объект научного открытия - это проявление действий объективного закона. В природе она существовала, существует и будет существовать всегда, объектом открытия становится лишь тогда, когда о существовании этой закономерности человек узнал, установил или выявил ее каким-нибудь образом. Закономерность становится объектом научного открытия в момент, когда она впервые была сформулирована.

Закономерность материального мира как объект научного открытия - это неизвестный раньше, но объективно существующий и такой, что вносит коренные изменения в уровень познания, стойкую связь между явлениями или свойствами материального мира.

Свойство материального мира как объект научного открытия.

Свойство материального мира как объект научного открытия - это неизвестна ранее объективно существующая его качественная сторона. Каждый объект характеризуют многие разнообразные свойства — как существенных, так и несущественных.

Совокупность существенных свойств объекта составляет его качественную определенность, которая отличает его в целом от других объектов и выражает то общее, что характеризует весь состав однородных объектов.

Явление материального мира как обьект научного открытия.

Явление материального мира как объект научного открытия - это неизвестная ранее объективно существующая и такая, что вносит коренные изменения в уровень познания, форма проявления сущности объекта материального мира (природы).

Явление и сущность органически соединены, что, однако, не означает их.

Решение задания познания.

Открытия расширяют и углубляют познание материального мира, приводят к новому знанию об объективной действительности. В состав этого знания входит прежде всего знание о том; что объект (закономерность, свойство, явление) существует. В ряде случаев к содержанию отмеченного критерия входит не просто установление, констатация того или другого факта, но и его научная интерпретация, которая может заключаться например, в установлении закономерностей связи определенного явления с другими явлениями.

Открытие как решение задания заключается в выявлении существенных, необходимых, повторяемых связей в материальном мире, а не в установлении существования определенных ранее известных объектов.

Новизна как признак научного открытия.

Основным признаком научного открытия является его новизна. Новизной признают абсолютную мировую новизну научного положення. заявленного как открытие.

Новизну открытия устанавливают на дату приоритета, когда впервые было сформулировано открытие, в день опубликования его основных положений в прессе или в день доведения его другим путем до сведения других лиц.

Приоритет научного открытия.

Приоритет научного открытия определяют датой, когда впервые было сформулировано положение, заявленное как открытие, датой опубликования отмеченного положения в прессе или датой доведения его другим путем до сведения других лиц.

Если заявка на выдачу диплому на открытие не содержит данних, которые официально подтверждают дату установления приоритета в отмеченном порядке, приоритет открытия устанавливают день представления заявки.

Практически для закрепления приоритета используют самые разнообразные даты; публикации статьи, представления статьи в редакцию, доклада на семинаре, защиты дипломной работы и тому подобное.

Масштабность научного открытия.

Открытие должно быть не рядовым научным положением, а таким, которое в корне изменяет уровень познания. Открытиями могут признавать положения фундаментального характера, которые устанавливают собой существенный вклад в научное познание мира.

Фундаментальность открытия может подтверждать то, что оно является основой для новых направлений в развитии науки и техники и создания приципиальных новых технологических решений. С помощью открытия стало возможным объяснить такие научные факты, которые не находили объяснения с позиций установившихся теоретических представлений. Открытие в корне изменяет раньше известные теоретические положения.

Достоверность открытия.

Закон требует, чтобы научное положение, которое регистрируют как открытие, отвечало действительности. Существование закономерности, явления материального мира должен быть не просто констатированное автором, а и представлено им тереотично или экспериментально.

Положения, несоответствующие требованиям, которые выдвигают к открытию.

К положениям, которые не соответствуют требованиям, которые выдвигают к открытию, относят:

• одиночные факты, отдельные зависимости, а также закономерности, свойства и явления, которые не изменяют в корне уровень познания;

• гипотезы, в частности вероятные представления о строении материи, происхождения планет, полезные ископаемые, существование разнообразных силовых полей и тому подобное;

• решение математических задач, установление абстрактных зависимостей, доведение разных математических теорем и тому подобное;

• результаты, которые уточняют уже известные положения;

• выявления комет, планет и других пространственных образований;

• утверждение, что противоречат научно обоснованным и экспериментальное подтвержденным в мировой науке признакам;

• результаты научно-исследовательских и проектно-конструкторских работ, которые касаются предмета возможных заявок на изобретения;

• выявление и выведение новых видов растений, животных и микроорганизмов;

• выявление новых морфологических структур, в частности в отрасли биологии, медицины, геологии.

Субъекты права на открытие.

Специфика открытия.

Открытие как результат решения задания познания от момента его предания огласке становится общим достоянием, его может свободно использовать каждый как при проведении последующих научных исследований, так и при разработке на его основе конкретных технических решений.

Авторы как субъекты права на открытие.

Субъектами права на открытие являются прежде всего их авторы, то есть лица, благодаря творческому труду которых создано открытие. По украинскому законодательству авторами открытий могут быть лишь физические лица независимо от их возраста и состояния дееспособности.

Украинские граждане признаются авторами открытий во всех случаях, даже если открытие сделано ими за границей. Что касается иностранных граждан - авторов открытий, то они пользуются предусмотренными законом правами лишь при условии, что открытие сделано ими в соавторстве с украинским гражданином или при выполнении работы на предприятии, в организации или учреждении, которые находятся на территории Украины.

Наследники как субъекты права на открытие.

После смерти автора его права на открытие переходят к его наследникам по закону или по завещанию. Наследники становятся полноценными владельцами всех имущественных прав, надлежащих умершему автору открытия. Они могут защищать личные неимущественные права авторов открытий.

Соавторы как субъекты права на открытие.

Соавторство при открытии осуществляется в результате творческой деятельности нескольких лиц. Соавторами признают ученых, один из которых выявил неизвестное более раннее явление, а другой дал ему научное обоснование. Аналогично решают вопрос, когда одни лица сформулировали и теоретически довели предмет открытия, а другие получили экспериментальное подтверждение достоверности открытия.

Научные учреждения как субъекты научного открытия.

Если открытие осуществлено в связи с выполнением служебного задания, все авторские права на него признают за его конкретным разработчиком.

С целью признания заслуг научных учреждений им выдают свидетельство, которое удостоверяет, что открытие сделано в этом учреждении.

Оформление права на открытие.

В Украине оформления права на научное открытие должно соответствовать ст. 458 ГК, но она еще не внедрена. Поэтому в этом разделе отражено практика СССР по этому вопросу.

Составление и представление заявки.

В соответствии с существующей в СССР практикой заявку на выдачу диплома на открытие подавал в патентное ведомство автор (Соавторы) или его наследники или организация, которой это поручил автор.

Если открытие имело служебный характер, заявку оформляли в месячный срок со дня внесения предложения о представлении заявки. Если заявка в отмеченный срок не была подана, автор имел право оформить ее сам, отметив в ней, что открытие сделано в связи с выполнением служебного задания и что организация не оформила заявку в установленный срок.

В соответствии с Указаниями относительно составления заявок на открытие, утвержденных Госкомизобретения СССР 3 декабря 1981 г., заявка касалась только одного открытия и включала следующие документы;

• заявление о выдаче диплома на открытие;

• материалы, которые иллюстрируют открытие (фотоснимки, графики, схемы, чертежи и тому подобное), если они необходимы;

• документы, которые подтверждают приоритет вероятного открытия, если его суть была известна к представлению заявки.

К заявке должна была добавляться справка о творческом участии каждого из соавторов в открытии, аннотация описания открытия, а если оно было осуществлено в связи с выполнением служебного задания -вывод ученого (научно-технической) совета организации заявителя а, при необходимости, вывод других компетентных организаций о достоверности открытия.

Предварительная экспертиза заявки.

По заявкам на выдачу диплома на открытия, которые поступали к Патентному ведомству, в трехмесячный срок осуществляли предварительную экспертизу. Проверяли соблюдение заявителем формальных требований, в частности полноты заявки, правильности оформления отдельных документов и тому подобное. Проверяли также, принадлежит ли заявленное положение к возможным открытиям или его можно признать другим объектом охраны, в частности изобретением.

На стадии предварительной экспертизы устанавливали приоритет открытия.

Если заявка отвечала всем формальным требованиям и ее предметом было вероятное открытие, ее принимали к рассмотрению по сущности, о чем заявителю выдавали специальную справку.

В случае выявления неполноты или ошибок в оформлении заявки заявителю посылали предложение о предоставлении дополнительных материалов или исправления ошибок на протяжении двухмесячного срока со дня получения предложения.

Если заявитель не вносил на протяжении отмеченного срока исправлений в заявку или не предоставлял дополнительных материалов, заявку считали отозванной.

Если заявка имела неисправленные дефекты или ее предмет очевидно не принадлежал к открытиям, что их охраняют, выносили решение об отказе в принятии заявки к последующему рассмотрению с обоснованием причин отказа.

В случае несогласия с принятым по заявке решением заявитель мог в двухмесячный срок со дня получения решения подать в Патентное ведомство мотивированное возражение. Отмеченное ведомство рассматривает его на протяжении 2 месяцев, а решение этого учреждения относительно возражения становится окончательным.

Основные цели системы государственной экспертизы и регистрации научных открытий.

Основными целями системы государственной экспертизы и регистрации научных открытий есть:

• подтверждение достоверности научных положений, заявленных как открытие;

• установление авторского и государственного приоритета;

• моральное и материальное стимулирование авторов открытий;

• содействие решению научно-технических проблем, связанных с открытиями;

• государственный учет и предание огласке информации об открытии с целью их всестороннего использования в науке и народном хозяйстве.

Требования к системе регистрации и охраны научных открытий.

Система регистрации и охраны научных открытий должна быть открытой, что означает:

• доступ к соответствующей информации;

• наличие печатного органа;

• возможность оперативной публикации материалов и их открытого обсуждения;

• участие автора в экспертизе предполагаемых научных открытий.

Эксперт в сфере науки как квалифицированный специалист в той или другой отрасли неминуемо попадал в привилегированное положение благодаря доступу к еще не опубликованной информации, то есть имел возможность для злоупотреблений, особенно при условии анонимности экспертизы.

Выдача диплома на открытие.

На основании постановления о признании заявленного положения открытиям Патентное ведомство вносило его в Государственный реестр открытий, готовило по установленной формой текст публикации о регистрации открытия с изложением формулы и посылало его для опубликования в официальном бюллетене Патентного ведомства.

Патентное ведомство готовило, при необходимости при участии автора, описание зарегистрированного открытия для следующей публикации в сборнике Патентного ведомства и соответствующих академических журналах. Одновременно готовили необходимый материал о зарегистрированном открытии для представления заинтересованным министерствам и ведомствам.

Если на протяжении года от дня публикации информации о зарегистрированном открытии в официальном бюллетене Патентного ведомства или со дня внесения открытия в Государственный реестр (когда публикацию не осуществляли) регистрация открытия не была оспорена в установленном порядке, Патентное ведомство выдавало автору (авторам) диплом на открытие и определяло размер надлежащего вознаграждения.

Научному учреждению, в которой было осуществлено открытие, выдавали особенное свидетельство, которое удостоверяло это событие.

Диплом на открытие, осуществленное в соавторстве, выдавали каждому из соавторов.

Личные неимущественные права авторов открытий.

Сама природа научных открытий исключает признание за авторами открытий или какими-нибудь другими лицами монопольных прав на них. Однако лица, которые сделали открытие, имеют право претендовать на признание и поощрение их научных заслуг.

Авторы открытий имеют право авторства, то есть лицу, которое осуществило открытие, гарантируется возможность считаться его автором. Это право имеет абсолютный и исключительный характер. Право авторства является личным неимущественным правом и не может быть отчуждено при жизни автора или перейти к его наследникам после смерти.

В соответствии со ст. 458 (1) ГК автор научного открытия имеет право давать научному открытию свое имя или специальное название.

Засвидетельствование права на открытие.

Документом, что подтверждает право на открытие, есть диплом на научное открытие, выданный на имя автора, который удостоверяет: признания выявленных закономерностей, свойств и явлений материального мира открытием; приоритет научного открытия; авторство на научное открытие.

Право авторов открытий на вознаграждение.

Одновременно с получением диплома автор, приобретал право на вознаграждение. Размер вознаграждения, который выплачивался автору (соавторам), определяло Патентное ведомство с учетом важности открытия в размере до 5 тыс. рублей. Отмеченное вознаграждение выплачивали автору (соавторам) независимо от получения им авторского вознаграждения за произведение, в котором изложена суть изобретения, выплаты разных видов премий, а также ожидаемого эффекта от использования открытия в последующих научных исследованиях и в народном хозяйстве. В случае смерти автора право на вознаграждение переходило к наследникам.

Авторам открытий предоставляли ряд льгот и преимуществ. Да, авторы могли представлять свои открытия для публичной защиты как кандидатские и докторские диссертации, им могли присуждать государственные премии, присваивать почетные звания и тому подобное.

Защита прав на научное открытие.

Защита прав авторов открытий в СССР.

В случае оспаривания кем-то авторства лица, отмеченного в дипломе на открытие, он или его наследники имели право подавать иск в суд о признании права авторства.

При удовлетворении иска Патентное ведомство в соответствии с решением суда исправляло запись о регистрации открытия, осуществляло публикацию в официальном бюллетене об аннулировании первоначального и выдачу нового диплома.

В случае нарушения права на имя или прав, которые вытекают из присвоения имени автора или специального названия, автор открытия мог требовать через суд возобновления его нарушенных прав, а также прекращение действий, которые нарушают его права.

В судебном порядке рассматривали спор о распределении вознаграждения между соавторами осуществленного открытия.

Споры научно-технического характера рассматривало Патентное ведомство с привлечением экспертов соответствующих научных учреждений.

ПРАВОВАЯ ОХРАНА РАЦИОНАЛИЗАТОРСКИХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ.

Понятия и признаки рационализаторской предложений.

В соответствии со ст. 481 ГК рационализаторским предложением является признанное юридическим лицом предложение, которое содержит технологическое (техническое) или организационное решение в какой-нибудь сфере ее деятельности.

Объектом рационализаторского предложения может быть материальный объект или процесс.

Признаки рационализаторского предложения.

Для признания предложения рационализаторским оно должно отвечать таким критериям:

• быть техническим или организационным решением;

• иметь местную новизну, то есть быть неизвестной на предприятии;

• быть полезной.

Техническое или организационное решение. Такое решение исполняет роль родового признака и имеет комплексный характер. С одной стороны, оно означает, что предложения должны содержать конкретное решение задания, а не просто его постановку. Рационализатор должен в своем предложении дать конкретные указания на то, что и как необходимо сделать, чтобы получить желаемый результат.

С другой стороны, отмеченный критерий требует, чтобы решение задания имело технический, организационный характер, то есть рационализаторское предложение решало практическое задание с помощью технических, организационных средств.

Рационализатор в своем предложении должен сформулировать, что и каким образом необходимо сделать, чтобы получить желаемый результат. Не признают техническим решением задания такие положения которые лишь констатируют определенную требованием ограничивать указанием -на необходимость того или другого мероприятия или на позитивный эффект, и который может быть получен от его реализации.

Рационализаторское предложение должно содержать по меньшей мере-принципиальное решение, конкретизированное настолько, чтобы оно не потребовало догадок и предположений, раскрывало суть авторской задумки и не требовало для его выполнения дополнительной доработки творческого характера. Это условие считают выполненным, если в предложении и объяснительных материалах есть данные, необходимые и доступные для практического осуществления предложения с помощью известных приемов конструирования (проектирование).

Местная новизна рационализаторского предложения. К рационализаторскому предложению выдвигают требование новизны в пределах тех предприятий, которые ее подают.

. Относительно рацпредложений в нормативных актах употребляют понятие первенства, а не приоритета. Первенство определяется и датой поступления на предприятие правильно оформленной заявки на рационализаторское предложение.

Предложение не считают новым, если к представлению заявки по установленной формой оно уже отмечено или же принято такое решение:

• уже использовали на этом предприятии, кроме случаев,, когда решение использовали по инициативе автора на протяжении определенного периода к представлению заявки;

• предусмотренное приказами и распоряжениями администрации;

• разработано техническими службами этого предприятия;

• заявленное другим лицом, которому принадлежит первенство на это или тождественное предложение;

• рекомендуется высшей организацией или опубликованное в информационных изданиях для распространения передового опыта в этой отрасли.

предусмотренное обязательными для предприятия нормативами.

Полезность рационализаторского предложения. Оценка полезности существенно зависит от специфики деятельности предприятия. В целом полезность оценивают на основе сравнения результата, который должен быть получен от применения предложенного решения, с результатом, достигнутым на этом предприятии при решении того же задания, на которое направленное рацпредложение. Поэтому возможная ситуация, когда предложение на одном. .

Предложение признают полезным для предприятия, которому она подана, если ее использование на этом предприятии в условиях, которые существуют или должны быть созданы в соответствии с утвержденными планами, позволяет получить экономический, технический или другой позитивный эффект.

Права на рационализаторские предложения.

Субъекты права на рационализаторское предложение.

Субъектами права на рационализаторское предложение являются ее автор и юридическое или физическое лицо, которому это предложение подано.

Автором признают лицо, благодаря творческому труду которого создано предложение..

На признание физических лиц авторами рацпредложений не влияют их возраст и состояние дееспособности. За авторов, которые не достигли 14 лет или признаны в установленном законом порядке недееспособными, права осуществляют их родители или опекуны.

Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются тем самым объемом прав, что и граждане Украины.

Если в создании рационализаторского предложения принимало творческое участие несколько лиц, возникает соавторство. Не могут претендовать на соавторство лица, которые оказали автору рационализаторского предложения только техническую помощь, например, в изготовлении чертежей и образцов, выполнении расчетов, оформлении документов или проведении опытной проверки решения,

И после смерти автора рационализаторского предложения его права, относительно которых допускают провопреобретение. переходят к его наследникам за законом или завещанием..

Права субъектов права на рационализаторское предложение.

В соответствии со ст. 484 ГК:

• автор рационализаторского предложения имеет право на добросовестное поощрение от юридического лица, которому это предложение подано;

• юридическое лицо, которое признало предложение рационализаторским, имеет право на ее использование в каком-нибудь объеме. ⁾

Авторы рационализаторских предложений имеют личные неимущественные и имущественные права, которые обеспечивают общественное признание) их заслуг и удовлетворения имущественных интересов.

Права авторов представляются в связи с:

• фактом создания нового и полезного для предприятия решения;

• официальной квалификацией предложения как рационализаторской;

• использованием предложения.

В связи с самим фактом создания нового и полезного для предприятия решения автору предоставляют:

• право на представление заявки;

• право на закрепление первенства;

• право на официальное оформление предложения путем выдачи на него свидетельства.

В связи с официальной квалификацией предложения как рационализаторской автору предоставляют:

• право авторства;

• право на авторское имя;

• право на участие в работах по внедрению предложения. В связи с использованием предложения автору предоставляют:

• право на получение вознаграждения;

• право пользоваться на протяжении определенного срока существующими нормами и расценками и тому подобное.

Защита прав авторов рационализаторских предложений.

Защиту прав авторов рационализаторских предложений осуществляют в судебном, административном и административно-судебном порядке.

В судебном порядке рассматривают споры об авторстве (соавторство) на рационализаторское предложение, о распределении вознаграждения между соавторами, другие спорные вопросы, которые возникают в связи с рацпредложениями, при случаях, когда разрешение тех или иных споров отнесенное к ведению административных или других органов.

Оформления права на рационализаторское предложение.

Процедура оформления права на рационализаторское предложение.

Оформление права на рационализаторское предложение начинается с составления и представления заявления.

Заявление подают в письменной форме. В ней отмечают: наименование предложения, перечень соавторов, описание сути предложения с представлением данных, достаточных для ее практического осуществления, цель предложения, ведомости об экономическом или другом позитивном эффекте и тому подобное.

,которое подают тому предприятию, деятельности которого касается предложение, независимо от того, работает ли автор на этом предприятии.

После поступления заявления осуществляют предварительную проверку и рассмотрение заявленного предложения по сути. Предварительная проверка имеет цель установить, касается ли предложение деятельности предприятия, которому она подана, и отвечает ли заявление формальным требованиям. Экспертиза в сущности заключается в определении наличия в предложении технического решения, новизны и полезности. На основании вывода экспертизы выносят решение о признании предложения рационализаторским или об отказе в этом.

Выдача свидетельства на рационализаторское предложение.

После принятия решения о признании предложения рационализаторским и принятия ее к использованию на протяжении месячного срока каждому из соавторов выдают Свидетельство на рационализаторское предложение.

Свидетельство на рационализаторское предложение содержит:

• название, если есть, коммерческое наименование предприятия (организации, учреждения), что выдает свидетельство;

• название рационализаторского предложения;

• фамилия автора, а в случае соавторства фамилии и инициалы всех соавторов в алфавитном порядке;

• дату представления предложения;

• дату признания предложения рационализаторской;

• номер, за которым она зарегистрирована в журнале регистрации рационализаторских предложений;

• подпись руководителя предприятия (организации, учреждения) с указанием его фамилии и инициалов, скрепленных печатью.

Свидетельство на рационализаторское предложение является бессрочным документом и действует в пределах того предприятия, которое его выдало.

Использование рационализаторского предложения.

Порядок выплаты вознаграждения за рационализаторские предложения.

В соответствии с п, 9 Инструкции о порядке выплаты вознаграждения за открытие, изобретения и рационализаторские предложения, постановлением Госкомитета по делам изобретений и открытий Совета Министров СССР утвержденного 15 января 1974 г. (дальше – Инструкция) вознаграждение авторам на предприятии выплачивают на основании таких документов:

• свидетельства о рационализаторском предложении;

• акта использования предложения или другого равнозначного документа, что подтверждает факт использования предложения и дату начала ее использования;

• расчета экономии (дохода) от использования рационализаторского предложения;

• соглашения соавторов;

.

Основания для выплаты предприятием вознаграждения авторам рационализаторского предложения.

В соответствии с определением понятия «первичного документа», которое содержит Закон Украины «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности в Украине» от 16 июля 1999 г. за № 996, в приведенном перечне первичным документом, что удостоверяет возникновение у предприятия обязательств по выплате вознаграждения авторам рационализаторского предложения, является Акт об использовании.

На основании отмеченного начисления выплата вознаграждения авторам рационализаторского предложения должна осуществляться на протяжении 2 лет в срок после начала его использования (отмечают в акте) и не зависит от даты реализации продукции, в которой использовано рационализаторское предложение. В случае невыплаты вознаграждения у предприятия растет долг перед авторами со всеми последствиями, предусмотренными законодательством Украины.

ДОНЕЦКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

КАФЕДРА СУДЕБНОЙ МЕДИЦИНЫ И МЕДИЦИНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

ЭЛЕКТИВНЫЙ ЦИКЛ: ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

ЛЕКЦИЯ 5

ПО

ТЕМЕ

«СМЕЖНЫЕ ПРАВА»

ПЛАН ЛЕКЦИИ

1. СМЕЖНЫЕ ПРАВА

1. общие положения о смежных правах.

2. права исполнителя

3. права производителей фонограмм или видеограмм.

СМЕЖНЫЕ ПРАВА

общие положения о смежных правах.

Разновидности смежных прав.

Под смежными имеют в виду права, связанные с авторским правом.

Существуют три разновидности смежных прав: та правая организаций эфирного вещания на их радио- и телевизионные программы. Охрана смежных прав предусматривает защиту прав тех, кто помогает авторам произведений довести до сведения широкой аудитории свой творческий замысел или иным способом распространить произведения.

Творческие работники стремятся к тому, чтобы их произведения распространяли среди наиболее широкого круга людей. Авторы не в состоянии самостоятельно достичь такого результата. Для этого необходимые посредники-профессионалы, которые представляют произведение в форме, наиболее приспособленной для восприятия максимально широким кругом людей, Пьесу пишут для того, чтобы поставить ее на сцене, песню - чтобы ее исполнил певец-профессионал или чтобы ее записали на компакт-диск, передали по радио. Лица, которые используют литературные или художественные произведения для того, чтобы сделать их доступными широкой аудитории, также нуждаются в защите от незаконного использования их участия в процессе предания огласке произведения.

Необходимость охраны прав исполнителей.

Если произведения драматургии, музыки, пантомимы хотят сделать известными людям, их ставят на сцене, выполняют, декламируют с помощью исполнителей. В таких случаях сами исполнители заинтересованы в том, как используют их неповторимую интерпретацию соответствующих произведений.

С все более актуальной становилась проблема интересов этой категории посредников между авторами и аудиторией. С изобретением фонографа, радио, кинематографа, телевидения, видеомагнитофонов и спутниковой связи ситуация резко изменилась,

. Результаты труда мастеров исполнительского искусства можно фиксировать на материальных носителях, хранить, повторно использовать, тиражировать.

Технические достижения позволили тиражировать результаты труда исполнителей и использовать их без присутствия самих исполнителей, для чего, что вызывало. Это повлекло необходимость защищать интересы исполнителей.

Необходимость охраны прав производителей фонограмм, видеограмм.

Технический прогресс в отрасли производства фонограмм, видеограмм, компакт-дисков, СD-RОМов и тиражирования подобной продукции обусловили необходимость в защите интересов производителей. Популярность фонограмм, а также доступная цена на совершенные записывающие устройства привели к развитию пиратства в этой сфере. Борьба исполнителей за защиту собственных интересов совпала с попытками производителей фонограмм не допустить противоправного тиражирования своей собственности и получить вознаграждение за использование фонограмм организациями эфирного вещания и другими средствами массовой информации.

Сфера действия смежных прав в Украине.

Смежные права исполнитель признаются, если:

• исполнитель является гражданином Украины;

• исполнение;

•;

• исполнение, не записанное на фонограмму, включенное в передачу вещания, которую охраняет закон.

Права производителя фонограммы или видеограммы охраняют, если:

• производитель фонограммы или видеограммы является гражданином Украины или юридическим лицом, что имеет официальное местонахождение на территории Украины;

• фонограмма или видеограмма впервые опубликована на территории Украины.

Смежные права иностранных физических и юридических лиц признают на территории Украины в соответствии с международными договорами Украины.

Возникновение смежных прав.

, и для этого не. Не требуют этого и для их осуществления.

Закон Украины „Об авторском праве и смежных правах» (ст. 37) представляет возможность производителю фонограммы и исполнителю для извещения о своих правах проставлять на каждом экземпляре фонограммы и (или) на каждом футляре, что содержит ее, специальный знак охраны смежных прав. Этот знак состоит из трех элементов:

• латинской буквы «Р», вписанной в круг;

• имени (наименование) владельца исключительных смежных прав;

• года первого опубликования фонограммы.

Срок действия смежных прав.

Имущественные права исполнителя действуют.

Право признаваться исполнителем, право на имя и защиту исполнения от какого-нибудь искажения или другого посягательства, способного навредить чести и достоинству исполнителя, охраняют бессрочно.

Имущественные права исполнителя переходят в наследство.

Не переходят в наследство личные неимущественные права исполнителя. Наследники исполнителя имеют право защищать отмеченные права. Эти правомочия наследников исполнителя не ограниченны во времени.

Права производителя фонограммы или видеограммы действуют на протяжении 50 лет после первого опубликования фонограммы или видеограммы или на протяжении 50 лет после ее первой записи, если фонограмма или видеограмма не была опубликована на протяжении этого срока.

Отсчет срока начинается с 1 января года, что наступает за годом, в котором имел место юридический факт возникновения срока.

Свободное использование объектов смежных прав.

Объекты смежных прав в предусмотренных законом случаях можно использовать без согласия исполнителя, производителя фонограммы или видеограммы, организации вещания и, как правило, без выплаты им вознаграждения.

Все исключения в сфере смежных прав можно свести к таким:

• допускают свободное использование исполнения, передачи вещания и их записей, а также воссоздания фонограмм для включения в обзор текущих событий небольших отрывков из них;

• объекты смежных прав могут использовать какие-нибудь заинтересованные лица с целью учебы или научного исследования;

• допускают свободное использование небольших отрывков из исполнения, фонограммы или видеограммы, передачи вещания для цитирования при условии, что цитирование осуществляют с информационной целью;

• позволяют без согласия исполнителя, производителя фонограммы или видеограммы, организации вещания использовать передачу в эфире или по кабелю, а также воспроизводить фонограммы в личных целях;

• не нужно разрешение исполнителя, производителя фонограммы или видеограммы и организации вещания на осуществление записей краткосрочного пользования, воссоздание таких записей и фонограммы, опубликованной с коммерческой целью, если запись краткосрочного пользования или воссоздания осуществляет организация эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для ее собственной передачи при условии:

• уничтожение записи краткосрочного пользования на протяжении 6-месячного срока после его изготовления, если более длительный срок не был согласован с владельцами прав на запись, за исключением единственного экземпляра, который может быть сохранен в официальных архивах на основании его исключительно документального характера;

• свободное воссоздание объектов смежных прав разрешено также в случаях, установленных Законом Украины „Об авторском праве и смежных правах” относительно произведений науки, литературы и искусства.

Использование фонограмм или видеограмм, опубликованных с коммерческой целью.

Ст. 43 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» допускает без согласия производителей фонограмм или видеограмм. которые растиражированы для использования с коммерческой целью, и исполнителей, исполнения которых зафиксированы в этих фонограммах или видеограммах, но с выплатой вознаграждения, прямое или непрямое коммерческое использование фонограмм, видеограмм и их экземпляров, а именно:

• публичное исполнение фонограммы или ее экземпляра или публичную демонстрацию видеограммы или ее экземпляра;

• публичное извещение, зафиксированного в фонограмме или видеограмме и их экземплярах, в эфир;

• публичное извещение выполненное, зафиксированное в фонограмме или видеограмме и их экземплярах, по проводам (через кабель).

Полученное от уполномоченной организации вознаграждение распределяет соответствующая организация коллективного управления в таких пропорциях: исполнителям - 50 %, производителям фонограмм или видеограмм - 50 %.

Размер вознаграждения за использование фонограммы или видеограммы. порядок и условия ее выплаты определяет Кабинет Министров Украины.

ПРАВА ИСПОЛНИТЕЛЯ.

Личные неимущественные права исполнителя.

Исполнителю относительно его исполнения принадлежат такие личные неимущественные права:

• право на признание исполнителем своего исполнения;

• право на имя;

• право препятствовать какому-нибудь искажению, изменению исполнения или другому посягательству, способному навредить чести и репутации исполнителя (право на защиту репутации исполнителя).

Право на признание исполнителем своего исполнения означает, что исполнитель относительно своих устных, записанных на фонограммы исполнений имеет право требовать признания себя исполнителем, за исключением случаев, когда непредоставление права продиктовано характером использования исполнения.

Право на имя означает возможность исполнителя требовать, чтобы при каком-нибудь использовании его творческой интерпретации произведения вспоминали его настоящее или вымышленное имя (псевдоним), которое при этом нельзя искажать. Право на имя нельзя отчуждать, его охраняют бессрочное.

Суть права на защиту репутации исполнителя заключается в том, что какие-нибудь исправления, изменения, дополнения, которые позволяет делать современная техника, можно вносить только при согласии исполнителя.

Имущественные права исполнителя.

Исполнителю принадлежат исключительные права на использование его исполнения в соответствии с законом.

Кроме случаев, отмеченных законом, какие-нибудь физические или юридические лица могут использовать исполнение только по договору с правовладельцем или другим уполномоченным лицом, в том числе организацией управления имущественными правами исполнителей на коллективной основе.

Имущественные интересы исполнителя обеспечивают путем закрепления за ним права на использование исполнения в какой-нибудь форме, в том числе права на получение вознаграждения за каждый вид использования исполнения.

Право на использование исполнения. Исключительное право исполнителя на использование исполнения означает право осуществлять, позволять или запрещать такие действия:

• совершить исполнение без использования записи исполнения путем передачи с помощью беспроводных средств, по проводам (кабеля) или с помощью других аналогичных средств (право на передачу незаписаного исполнения);

• записывать ранее не записанное исполнение (право на запись)

• воспроизвести запись исполнения (право на воссоздание);

• распространять оригинал или экземпляры записи исполнения каким-нибудь способом, в том числе путем продажи (право на распостранение);

• сдавать в прокат оригинал или экземпляры записи исполнения (право на сдачу в прокат);

• совершить запись исполнения путем передачи с помощью беспроводных средств, по проводам (кабеля) или с помощью других аналогичных средств (право па передачу записи исполнения);

• доводить до общего сведения запись исполнения (право на доведение к общему сведению записи исполнения)

•. ретранслировать исполнение или .записать исполнение(право на ретрансляцию).

Право на передачу незаписанного исполненияСт.6 Договору ВОИВ о выполнении и фонограммах предоставляет исполнителям исключительное право контролировать запись их незаписаних| выполнений с помощью каких-нибудь средств.

Право на запись. Исполнитель имеет исключительное право записывать ранее не записанное исполнение. Под записью следует понимать звукозапись ((фонограмму)видеозапись.При этом предостерегают, что право исполнителя на запись может быть осуществлена только относительно незаписанного исполнения, то есть исполнитель не имеет права на перезапись.

Исполнитель может осуществлять право на запись лишь один раз, подобно до того, как автор произведения только один раз осуществляет свое право на предание огласке произведения.

Право на воссоздание. Охрана, дается исполнителям , которая включает возможность предотвращать воссоздание записи их исполнений без их согласия. Отмеченное право применяют, если:

• оригинальная запись была осуществлена без согласия автора;

• воссоздание осуществлено для целей, отличных от тех, на которые исполнитель дал свое согласие;

• изготовление оригинальной записи было разрешено на основании ограничения прав исполнителя, а воссоздание записи осуществлено для другой цели.

Ст. 7 Договора ВО1В об исполнении и фонограмме предоставляет исполнителям исключительное право позволять прямое или непрямое воссоздание, как постоянное, так и временное, своих записанных исполнений каким-нибудь способом и в какой-нибудь форме. Результатом воссоздания может быть материальный, постоянный экземпляр в виде фонограммы, записи или СD-RОМу. Это также может быть экземпляр исполнения, записаного на жестком диске для персонального компьютера, или экземпляр, что содержится в рабочей памяти компьютера.

Право на распространение. С принятием Договора ВОИС о выполнении и фонограммах в 1996 г. в соответствии с международными соглашениями исполнители не мало прав распространять свои записанные исполнения.

Исполнители пользуются исключительным правом позволять доведение к общему ведома оригинала и экземпляров своих выполнений, записанных в виде фоног-рамы, путем продажи чтобы другой передачи права собственности.

Право на сдачу в прокат. Ст. 9 Договора ВОИС о выполнении и фонограммах определяет:

„Исполнители пользуются исключительным правом позволять коммерческий прокат оригинала и экземпляров своих исполнений, записанных на фонограммы, как это определено в национальном законодательстве , даже после их распространения, осуществленного исполнителем или по его разрешению».

Право на передачу записи исполнения. Исполнителю принадлежит . исключительное право па передачу записи его исполнения в эфир или ^; по кабелю. Если фонограммы и видеограммы, которые содержат записи выполнений, опубликованные с коммерческой целью, допускают их свободное использование для передачи в эфир или извещения по проводам, но с выплатой вознаграждения исполнителям и производителям фонограмм.

Право на доведение дообщего сведения записи исполнения.

Ст. 10 Договора ВОИС об исполнении и фонограммах внедряет новое право для исполнителей - исключительное право позволять делать свои записанные исполнения доступными для публики:”Исполнители пользуются исключительным правом позволять довести до общего сведения своих исполнений, записанных в виде фонограмм, по проводам или с помощью средств беспроволочной связи таким образом что публика может иметь доступ к ним с какого-нибудь места и в какое-нибудь время поих собственному выбору».

Случаи, на которые исключительное право исполнителя не распространяется.

Исключительное право исполнителя на воссоздание записи исполнения не распространяется на случаи, когда:

• запись исполнения осуществлена за письменным разрешением исполнителя и использована с той целью, для которой было получено разрешение;

• воссоздание записи исполнения осуществляют с той же целью, для которой была осуществлена запись.

Исчерпывание прав исполнителя.

Если оригинал или экземпляры записи исполнения правомерно введены в гражданский оборот путем их продажи, допускают их последующее распространение без согласия исполнителя и выплаты вознаграждения.

Передача исключительных прав исполнителя.

Исключительные права исполнителя можно передавать по договору другим лицам. Разрешения на использование выполнений дает исполнитель, а при выполнении коллективом исполнителей - уполномоченный представитель коллектива исполнителей путем заключения письменного договора.

Размер порядок вычисления вознаграждения за использование исполнения устанавливает договор исполнителя или уполномоченного представителя коллектива исполнителей с пользователем, а если сбор вознаграждения осуществляют организации управления имущественными правами на коллективной основе - в договорах, заключенных такими организациями с пользователями.

Размер вознаграждения за использование исполнения не может быть ниже минимальных ставок, утвержденных Кабинетом Министров Украины.

Права исполнителя на получение вознаграждения являются неотчуждаемыми и переходят только к наследникам исполнителя на срок действия прав исполнителя.

ПРАВА ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ФОНОГРАММ ИЛИ ВИДЕОГРАММ.

Определение производителя фонограммы или видеограммы.

Производителем фонограммы с физическое или юридическое лицо, которое взяло на себя инициативу и несет ответственность за первую звуковую запись исполнения или других звуков (или их отображений).

Производителем видеограммы есть физическое или юридическое лицо, которое. взяла на себя инициативу и несет отвественность за первую видеозапись исполнения или иным звуковым сопровождением, так и без него (или их отображений).

Права производителя фонограммы или видеограммы и охрана авторских прав и прав исполнителей.

Производителю фонограммы или видеограммы принадлежит исключительные права на использование его фонограммы или видеограммы в соответствии с законом.

Охрана, данная фонограммам или видеограммам, никоим образом не задевает и не наносит вреда охране авторских прав на произведения науки, литературы и искусства, а также охране прав исполнителей на исполнение.

Исключительные права производителя фонограммы или видеограммы.

Общие положения. Исключительные права производителя фонограммы или видеограммы на использование фонограммы или видеограммы означают право осуществлять, позволять или запрещать такие действия;

• воспроизводить фонограмму (право на воссоздание);

• распространять оригинал или экземпляры фонограммы каким-нибудь способом, в том числе путем продажи (право на распространение);

• сдавать в прокат оригинал или экземпляры фонограммы, в том числе после их распространения, осуществляемого производителем фонограммы или за его согласием (право на сдачу в прокат);

• импортировать экземпляры фонограммы с целью распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения владельца исключительных прав на фонограмму (право на импорт);

• представлять фонограмму путем передачи с помощью беспроводных средств, по проводам (кабеля) или с помощью аналогичных средств (право на передачу в эфир или по кабелю);

• доводить фонограмму до общего известная (право на доведение к общему известная);

• переделывать или любым другим способом изменять фонограмму (право на переработку).

Право на воссоздание. Ст. 11 Договора ВОИС об исполнении и фонограммах определяет:

Производители фонограмм пользуются исключительным правом позволять прямое или непрямое воссоздание своих фонограмм каким-нибудь способом и в какой-нибудь форме».

Право на распространение.

Ст. 12 Договора ВОИВ об исполнении и фонограммах отмечает:

• Производители фонограмм пользуются исключительным правом позволять доведение до общего сведения оригинала и экземпляров своих фонограмм путем продажи или другой передачи права собственности.

Право на прокат. Пункт 1 ст. 13 (І) Договора ВОИС определяет: Производители фонограмм пользуются исключительным правом позволять коммерческий прокат оригинала и экземпляров своих фонограмм для публики даже после их распространения, осуществленного производителем или за его разрешением.

Право па сдачи в прокат оригинала или экземпляров фонограммы принадлежит создателю фонограммы независимо от права собственности на оригинал или экземпляры.

Право на импорт. Право на импорт позволяет производителю фонограммы осуществлять, позволять или запрещать импорт экземпляров фонограммы с целью распространения, в том числе экземпляров, изготовленных без разрешения производителя фонограммы.

Право на переработку. Производитель фонограммы имеет исключительно право осуществлять, позволять или .запрещать переработку своей фонограммы. Цель переработки и технические приемы, используемые при этом, могут быть самыми разнообразными. При переработке отдельные звуки могут усиливаться, другие - приглушаться; магнитная запись может быть переведена в цифровую запись и тому подобное, Во всех случаях на переработку необходимое согласие производителя фонограммы.

Исчерпывание и передача исключительных прав производителя фонограммы.

Если оригинал или экземпляры правомерно опубликованной фонограммы введены в гражданский оборот путем их продажи, допускается их последующее распространение без согласия производителя фонограммы и выплаты ему вознаграждения.

Исключительные права производителя фонограммы можно передавать по договору другим лицам.

ДОНЕЦКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

КАФЕДРА СУДЕБНОЙ МЕДИЦИНЫ И МЕДИЦИНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

ЭЛЕКТИВНЫЙ ЦИКЛ: ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

ЛЕКЦИЯ 6

ПО

ТЕМЕ

«ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В СИСТЕМЕ ИНТЕРНЕТ. ПРАВОВАЯ ОХРАНА КОМПЬЮТЕРНОЙ ПРОГРАММЫ»

ПЛАН ЛЕКЦИИ

1. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В СИСТЕМЕ ИНТЕРНЕТ. ИНТЕРНЕТ-ПРАВО.

1. ЮРИДИЧЕСКАЯ ПРИРОДА ИНТЕРНЕТ-ПРАВА.

2. ПОТРЕБНОСТЬ В ПРАВОВОМ РЕГУЛИРОВАНИИ ИНТЕРНЕТА.

3. ПУБЛИЧНОЕ И ЧАСТНОЕ В ИНТЕРНЕТ-ПРАВЕ.

4. ОБЪЕКТЫ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ В ЭЛЕКТРОННОМ ПРОСТРАНСТВЕ.

2. КОМПЬЮТЕРНАЯ ПРОГРАММА – ОБЪЕКТ ПРАВОВОЙ ОХРАНЫ

1. ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ ПРАВОВЫЕ ДОКТРИНЫ ОХРАНЫ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОГРАММ

2. КОМПЬЮТЕРНАЯ ПРОГРАММА, КАК ОБЪЕКТ АВТОРСКОГО ПРАВООТНОШЕНИЯ

3. СВОЙСТВА КОМПЬЮТЕРНОЙ ПРОГРАММЫ КАК «МАТЕРИАЛЬНОГО» ОБЪЕКТА ПРАВООТНОШЕНИЯ

4. ПРАВО АВТОРСТВА И ПРАВО НА АВТОРСКОЕ ИМЯ

5. ПРАВО НА ОБНАРОДОВАНИЕ КОМПЬЮТЕРНОЙ ПРОГРАММЫ И ПРАВО ПА ОЗНАКОМЛЕНИЕ С НЕЙ (ВКЛЮЧАЯ ПРАВО НА ДЕКОМПИЛЯЦИЮ)

6. ПРАВО НА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПЬЮТЕРНОЙ ПРОГРАММЫ

7. ПРАВО НА РАСПРОСТРАНЕНИЕ КОМПЬЮТЕРНОЙ ПРОГРАММЫ

ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ С СИСТЕМЕ ИНТЕРНЕТ.ИНТЕРНЕТ-ПРАВО

ЮРИДИЧЕСКАЯ ПРИРОДА ИНТЕРНЕТ-ПРАВА.

Потребность в правовом регулировании Интернета.

Неоспорим фактом сегодня является то, что проявляется массовый интерес к Интернету.

Значимость общественных отношений возникающих в связи с его использованием не вызывает сомнения, Поэтому естественно юристы не оставляют без внимания глобальную сеть. Появляется объективная потребность в правовом регулировании новой отрасли. Соответственно возникает новая юридическая специализация –Интернет-право.

Спрос на юристов специализирующихся в Интернет-праве либо средний, либо высокий. При этом неопределенным остается вопрос, что же представляет собой Интернет-право?

Сегодня в Украине существует целый ряд нормативных актов регулирующих отношения в сфере информации и соответственно затрагивающих вопросы использования глобальной сети, но только один документ, посвященный непосредственно Интернету. Это Указ Президента № 928/2000 «Про заходи щодо розвитку національної складової глобальної Інформаційної мережі в Україні» от 31.07.2000 года. Этот Указ определяет основные направления правового регулирования Интернет в Украине. Прежде всего это защита авторского права в сети и разразработка закона «Об электронно-цифровой подписи».

Публичное и частное в Интернет-праве.

Характерным для современного юридического порядка является разделение норм права на 2 большие группы: публичное право и частное право. В отношениях публично-правого характера все подчинено воле государства, применяется метод власти и подчинения. В сфере отношений частного характера применяется метод автономии, т.е. участники возникающих отношений имеют возможность определить их характер и содержание сами.

Для регулирования глобальных сетей будут разрабатываться правовые нормы Интернет-права, которые нельзя отнести не к публичной отрасли, не к частной, так как затрагиваются в одинаковой мере интересы и государства и отдельного индивида.

В Интернет-праве интересы государства и и общества затронуты, прежде всего, когда происходит размещение в сети несанкционированной информации. Интересы частные преобладают при проведении регистрации доменных имен, защите интеллектуальной промышленной собственности. Очень динамично развивается электронная коммерция, содержащая огромный массив неразрешенных вопросов. Главными из них выступают, порядок проведения расчетов между продавцом и покупателем, не решены вопросы налогообложения, криптографической защиты и применения электонно-цифровой подписи.

является то, что п При правовом регулировании отношений связанных с использованием Интернета следует применять совместно метод власти – подчинения и метод личности – автономию.

Таким образом при такой значимости Интернета, неизбежным становится необходимость правового регулирования отношений, которые возникают при использовании глобальных сетей. На этом этапе и будет зарождаться, и формироваться Интернет-право, как правовая форма регулирования общественных отношений, которые возникают при обмене информацией в глобальной сети Интернета с помощью публичноправовых и частноправовых методов.

Объекты гражданских прав в электронном пространстве.

Появление нового технологического пространства – киберпространства, как качественно новой среды общественных отношений, привело к возникновению в нем правого слоя, т.е. электронных правовых отношений. С развитием возможностей технологической среды, составляющий материальную основу киберпространства, электронный обмен данными преобразовался из средства возникновения правоотношений в способ их существования.

Наибольшему изменению подверглись субъекты и объекты гражданского правоотношения.

К объектам гражданских прав в виртуальном правовом пространстве относятся:

1. вещи, включая деньги и ценные бумаги, иное имущество, в том числе имущественные права;

2. работы и услуги;

3. охраняемая информация;

4. исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (интеллектуальная собственность);

5. нематериальные блага.

Все эти объекты, в зависимости от их значения для виртуального пространства можно разделить на 3 группы:

А) блага, имеющие ценность только в пределах киберпространства и без него не существующие. В состав данных благ входят работы и услуги; охраняемая информация; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности; нематериальные блага.

Б) блага. Имеющие ценность везде. Однако такие блага обладают двойственной природой в правовом смысле, то есть в материальном и виртуальном пространствах они имеют различное значение.

В) блага, имеющие ценность только за пределами киберпространства, то есть в материальном пространстве.

Таким образом, с возникновением качественно новой правовой среды, можно говорить об изменении в составе объектов гражданских прав, а также на изменение взглядов на их природу.

КОМПЬЮТЕРНАЯ ПРОГРАММА – ОБЪЕКТ ПРАВОВОЙ ОХРАНЫ

Основополагающие правовые доктрины охраны компьютерных программ.

Постановка проблемы.

Правовая охрана компьютерных программ обусловлена, в первую очередь, экономическими соображениями. Для разработки одной программы ЭВМ часто требуются большие затраты денежных средств, времени и интеллектуальных усилий Например, программу для видеоигры «Пэк-мэн» разрабатывали 800 человек и обошлась она в 3,2 млн долл. США. Известно также и то, что сделать копию с этой программы (как и с любой другой) можно с минимальными затратами человеческих усилий и без больших имущественных (денежных) затрат.

Busness Software Allance (BSA - Ассоциация производителей программного обеспечения) подсчитала, что объем продаж компьютерных программ в 2000 году составил 148,9 млрд долларов США. В Украине эта цифра составляет около 300000 долл. США (0,001 % мирового объема). При этом незаконное использование компьютерных программ принесло мировой экономике убытки на сумму 11,75 млрд долл. США. Регионом с самым высоким уровнем незаконного использования программного обеспечения, по данным за 2000 год, является Восточная Европа. Этот регион держит «лидерство» в отчетах BSA с 1994 года. Внутри него самыми «пиратскими» странами считаются Россия и Украина, где за 2000 год было установлено соответственно 88 и 89% компьютерных программ.

Осуществление защиты прав на компьютерные программы возможно на основе одного из институтов права — авторского, патентного, договорного, деловых секретов (ноу-хау), недобросовестной конкуренции, товарных знаков, либо на так называемой множественной охране (mult ple protect on), т. е. путем параллельного использования юридико-технических средств ряда институтов права. Для авторов и производителей компьютерных программ необходима правовая монополия, т. е. установление абсолютного (исключительного) права.

Решения на основе патентного права.

Компьютерные программы желательно охранять патентным правом, прежде всего потому, что в этом случае исключительное право возникло бы непосредственно на алгоритм (идею), а не на одну из частных форм его внешнего проявления в виде программы. Как отмечает В. И. Жуков, с правовой точки зрения до сих пор не получили полного разрешения проблемы, связанные, в частности, с поиском аналогов заявленного алгоритма, обнаружением его прототипа, составлением описания и формулы, определением новизны, а также установлением факта его противоправного использования.

Это позволяет говорить, что проблемы патентоспособности компьютерных программ можно свести к проблемам экспертизы и юридической техники.

Применительно к патентоспособности компьютерных программ можно сказать, что перед юридической наукой стоит достаточно широкий круг вопросов. В самом общем виде он может быть представлен в следующем виде:

1) какие программы могут быть запатентованы?

2) как составить описание и формулу?

3) как определить критерии патентоспособности?

4) как установить факт нарушения?

Каждый из этих вопросов может быть рассмотрен в рамках самостоятельного исследования.

В Украине есть некоторый практический⁹и теоретический опыт решения поставленного вопроса. Кроме того, существует огромное количество публикаций по патентному праву вообще". Но в правоприменительной практике Украины нет судебных решений на этот счет. В этой связи следует учитывать современные тенденции развития частного права.

Законодательство Украины уже сегодня идет путем унификации норм национального частного права с международным, происходит интеграция и гармонизация с законодательством стран Европейского Союза (прежде всего приведение его в соответствие с Директивами Совета ЕС) и Всемирной торговой (Соглашение о торговых аспектах права

интеллектуальной собственности – TRIPS).

Правила и программы имеют техническую природу, если в них воплощена последовательность отдельных технических действий, с помощью которых применением управляемых сил природы непосредственно достигается поставленная цель (результат), причем без посредничества разумной деятельности человека. Такие правила и программы характерны, например, для систем управления и регулирования, для усиливающих, сортирующих, коммутационных систем и для технологических операций. Правила вычислений (алгоритмы) предлагают готовые решения задач. Для их применения использование управляемых сил природы не является обязательным. Поэтому правила вычислений (алгоритмы) имеют нетехническую природу.

Таким образом, в настоящее время в мировой практике компьютерные программы и алгоритмы как таковые (per se) непатентоспособные. Однако при их комбинации, например с промышленным способом или машиной, они могут быть признаны патентоспособными.

Компьютерная программа, как объект авторского правоотношения.

Понятие «компьютерная программа».

«Компьютерная программа, — согласно ст. 4 Закона в редакции от 23 декабря 1993 года, — набор инструкций в виде с нов, цифр, кодов, схем, символов или в каком-либо ином виде, выраженных в форме, которую читает машина, и которые приводят ее в действие для достижения определенной цели или результата. Это понятие охватывает как операционную систему, так и прикладную программу, выраженную в исходном или объектном коде, включая подготовительные материалы и аудио-визуальные отображения, полученные в ходе разработки компьютерной программы».

В редакции Закона от 11 июля 2001 года приведено иное

определение (ст. 1): «Компьтерная программа — набор инструкций , в виде слов, цифр, кодов, схем, символов или в каком-то другом виде, вираженых в форме, подходящих для считывания компьютером, которые приводят его действие для достижения определенной цели или результата (эти понятия охватывают как операционную программу, так и прикладную программу, выраженную в выходном или объектном кодах).

Компьютерная программа, как объект авторско-правовой охраны.

Объем охраны компьютерной программы авторским правом определяется ее формой. Авторско-правовая охрана распространяется на элементы компьютерной программы, относящиеся к форме (юридически значимые элементы), и не распространяется на элементы, относящиеся к содержанию (юридически безразличные элементы).

Охрана, предоставляемая авторским правом, должна охватывать не только конкретную форму программы, представленную набором кодов, но также ее структуру последовательности выполнения операций и логическую организацию программы.

Виды объективного выражения компьютерной программы.

Свое объективное выражение структура последовательности выполнение операций, логическая организация компьютерных программ может находить в техническом задании, описании программы, вспомогательном материале, исходном коде, объективном коде.

Техническое задание – результат определения требований к компьютерной программе, оно занимает место описания моделируемого объекта, т.е. в этом задании описывается сам моделируемый объект.

Таким образом, техническое задание не является формой выражения компьютерной программы, использование технического задания для создания компьютерной программы не влечет нарушения авторских прав ни на саму компьютерную программу, ни на техническое задание.

За «определением требований к компьютерной программе» следует процесс «проектирование» -выбор математической модели и алгоритма. Он состоит из 3-х частей: принятие решения, структуризация и представление.

Принятые решения и выбранные структуры документируются в описании.

Термин «описание программы» означает полное послеоперационное изложение в словесной или другой форме, детализированное в степени, достаточной для определения набора команд соответствующей компьютерной программы и является объективной формой выражения этой программы, охраняемой авторским правом.

Очень близко по значению к описанию программы стоит термин «вспомогательный материал» - любой материал, кроме компьютерной программы или ее описания, созданный с целью облегчения понимания или применения компьютерной программы.

Исходный код программы.

Исходный код представляет собой определенный текст на стыке программирования и несет в себе отпечаток индивидуальности программиста, создавшего его. Свое объективное поражение индивидуальность автора находит в стиле написания программ.

Исходный код является формой выражения компьютерной программы, непосредственно отражающей индивидуальность автора. Установление авторства исходного кода возможно по стилю программирования.

Объективный (исполняемый) код программы.

Это последовательность машинных команд понятная ЭВМ. Это машинный перевод исходного кода и не обладает творческим характером, поэтому это форма выражения компьютерной программы.

Свойства компьютерной программы как «материального» объекта правоотношения.

Телесные вещи в зависимости от возможности перемещаться к пространстве подразделяют на движимые и недвижимые.

Компьютерной программе как не телесной вещи не присуще свойство движимости или недвижимости.

Второй характеристикой телесных вещей является делимость и неделимость. Статья 183 ГК Украины определяет: . 1.Делимой является вещь, которую можно поделить без ее утраты целевого назначения. 2. Неделимой является вещь, нельзя поделить без утраты ее целевого назначения».

Главная вещь и ее принадлежность.

«Вещь предназначенная для обслуживания другой «главной» вещи и связанная с ней общим назначением является принадлежностью» п.1 ст. 186 ГК Украины).

ЭВМ общего назначения («универсальная ЭВМ») состоит из двух органически взаимосвязанных частей: технических средств (hardware) и компьютерных программ (software). В состав технических средств входят арифметико-логическое устройство, устройство управления, запоминающие устройства, а также устройства ввода-вывода информации. Специфика технических средств ЭВМ заключается в том, что эти устройства синтезированы в соответствии с предварительно выведенными логико-математическими зависимостями.

Свойство копирования.

Компьютерная программа обладает свойством копирования. Данное свойство не присуще вещам. Сама среда и материальные носители, при помощи которых выражена программа, благоприятствуют этому. Компьютерную программу можно без особых усилий и быстро копировать. При этом копия ничем не отличается от оригинала и ему идентична. Кроме этого, копию компьютерной программы можно точно так же быстро уничтожить, как и копировать. Указанные свойства имеют важное значение и должны учитываться при обеспечении доказательств.

Плоды и доходы.

Использование компьютерной программы может повлечь за собой получение продукции (совокупности результатов человеческого труда, изготовленных, добытых, полученных из вещи, а также полученных от использования вещи). Причем эта продукция может относиться как к объектам права собственности, так и к объектам исключительных прав.

Компьютерная программа, являясь не телесной вещью, в гражданском обороте не может выступать как таковая (per se). Объектом гражданского правоотношения является право на компьютерную программу. В этой связи представляется необходимым дать характеристику и установить содержание этого права.

Общим для рассматриваемых прав является то, что они абсолютные и исключительные.

Абсолютность этих прав означает, что праву субъекта корреспондирует обязанность неопределенного круга лиц не нарушать его права. Обязанности, противостоящие абсолютному праву, являются общерегулятивными обязанностями каждого

Следующей характеристикой авторского права является признание его исключительным правом. Под исключительными правами в теории гражданского права обычно понимаются субъективные права, обеспечивающие их субъектам исключительные правомочия на совершение известных действий с одновременным запрещением всем прочим лицам без согласия субъектов этих прав совершать указанные действия. Исключительность авторского права признается всеми учеными, но в это понятие разные ученые вкладывают разный смысл.

Исключительное право — это прежде всего запрет всем лицам использовать произведение. Пункт 1 ст. 32 Закона от 11 июля 2001 года гласит: «Використання твору будь-якою особою допускається виключно на основі авторського договору, за винятком випадків, передбачених статтями 21—25 цього Закону», т. е. запрет предусмотрен самим Законом и поэтому не требуется каждого уведомлять об этом.

Основываясь на общем запрете, автору или лицу, которому принадлежит авторское право, предоставляется возможность разрешать совершение определенных действий. Приведенная аргументация подкрепляется и нормами международных конвенций и договоров.

Часть 1 ст. 9 Бернской конвенции предусматривает: «Авторы литературных и художественных произведений, охраняемых настоящей Конвенцией, пользуются исключительным правом разрешать воспроизведение этих произведений любым образом и в любой форме». Статья 11 Бернской конвенции начинается словами: «Авторы драматических, музыкально-драматических и музыкальных произведений пользуются исключительным правом разрешить...» Аналогичная формулировка содержится и в ст.ст. 11 bis, 11 ter, 12, 14 Бернской конвенции.

Соглашение TRIPS не предусматривает отличий в авторском праве от положений Бернской конвенции, ст. 9 прямо обязывает членов ВТО соблюдать статьи с 1 по 21 Бернской конвенции (1971) и Приложения к ней.

В ст. 7 Договора ВОИС по авторскому праву указывается, что исключительное право, предоставленное авторам литературных и художественных произведений в ст. 9(1) Бернской конвенции, состоит в разрешении воспроизведения своих произведений.

Исходя из приведенного, необходимо внести изменения в ст.ст. 1.15, 32, 39, 40, 41, 44 Закона от 11 июля 2001 года. В названных статьях слова «дозвіл чи заборона» заменить словом «дозвіл», слова «дозволяти або забороняти» заменить словом «дозволяти».

Исключительность права, как правовая монополия, позволяет переход права от одного лица к другому. А личные (неимущественные) права являются неотчуждаемыми, не могут передаваться другим лицам и принадлежат только создателям произведения. После смерти автора к наследникам переходят не сами личные права умершего автора, а право на их охрану. Право на охрану личных (неимущественных) прав является бессрочным.

В противоположность личным правам, имущественные, права могут свободно переходить к другим лицам. Имущественные права носят срочный характер, период их действия заканчивается сроком жизни автора и 70 годами после его смерти.

Подытоживая приведенную аргументацию, можно сделать вывод, что исключительное авторское право на компьютерную программу означает запрет всем лицам на совершение определенных действий и обеспечивает лицу, которому принадлежит это право, возможность разрешать совершение этих действий.

Право авторства и право на авторское имя.

Первым в соответствии с п. 1 ст. 14 Закона от 11 июля 2001 года выделяется право «вимагати визнання свого авторства». Право авторства обычно характеризуется как юридически обеспеченная возможность лица считаться автором произведения.

Совокупность этих возможностей именуется правом на авторское имя. Право на авторское имя предоставляет автору возможность выпускать произведение под собственным именем, условным именем (псевдонимом) или без указания имени (анонимно). Он также имеет право требовать указания своего имени каждый раз при использовании своего произведения. Право на имя включает в себя возможность требовать, чтобы имя автора (псевдоним) не искажалось при его упоминании лицами, использующими произведение.

Автор компьютерной программы может поставить свое имя; (псевдоним) в тексте исходного кода (псевдоним, Alek), в аудиовизуальных изображениях, ею порождаемых (подлинное имя автора— Колодко Константин). Все другие лица обязаны оставлять неизменным указание имени действительного автора.

Имя автора может быть указано в свободной форме («Программа написана Колодко Константином») и такого указания достаточно для предоставления охраны по Закону Украины.

Из приведенного следует, что использование знака охраны авторского права на экземплярах компьютерной программы желательно для автора, так как это имеет юридическое значение. Для компьютерной программы важным специфическим моментом является способ и место проставления знака охраны. В соответствии со ст. 3 Всемирной конвенции знак, имя и год выпуска должны быть указаны таким способом и на таком месте, чтобы было ясно видно, что права автора охраняются.

Типичным местом указания знака охраны авторского права в аудиовизуальных отображениях программы является его приведение в специальных окнах . Вызов этого окна типичен во многих программах и осуществляется через пункт «О программе» в разделе «Справка» .

Кроме типичных мест расположения знака охраны авторского права существуют другие, менее распространенные. Такими местами являются проставление знака охраны авторского права в строке состояния и в заголовке программы .

Право на неприкосновенность компьютерной программы, право на внесение в нее изменений, право на ее адаптацию.

Следующим правом автора является право на сохранение целостности произведения, или право на неприкосновенность произведения. Закрепленное в ст. 6 bis Бернской конвенции и п. 4 ст. 14 Закона от 11 июля 2001 года это право предоставляет возможность автору требовать сохранения целости произведения и противодействовать любому искажению или иному посягательству на произведение, способному нести ущерб чести и достоинства автора.

С правом на неприкосновенность связано право на внесение изменений в компьютерную программу — возможность автора разрешать другим лицам вносить изменения в программу. В литературе это право получило название право на модификацию, право на переработку. Под изменениями компьютерной программы следует понимать любые изменения, в том числе изменение функциональных возможностей программы, устранение ошибок, изменение аудиовизуальных отображении. К изменениям относятся различного «улучшения» программы.

Право на обнародование компьютерной программы и право па ознакомление с ней (включая право на декомпиляцию).

Согласно п. 5 ст. 13 Закона Украины от 23 декабря 1993 года, автору предоставлялось право на обнародование произведения.

В редакции Закона от 11 июля 2001 года право на обнародование произведения не закреплено ни среди личных неимущественных прав, ни среди имущественных прав автора.

Особым случаем ознакомления с компьютерной программой является ее декомпиляция. Декомпилирование программы для ЭВМ — это технический прием, включающий преобразование объектного кода в исходный текст, в процессе изучения структуры и кодирования программы для ЭВМ. Декомпилирование позволяет ознакомиться не только с функционированием программы, но и ее последовательностью, структурой и организацией. Такое широкое ознакомление с программой может принести вред автору, поэтому сфера применения декомпиляции чрезвычайно мала.

Первое, на что следует обратить внимание, это то, что декомпиляция возможна только лицом, правомерно владеющим экземпляром компьютерной программы, или лицом, владеющим лицензией. Сложный характер декомпиляции требует специальных знаний, которых может не быть или их недостаточно для ее проведения лицом, правомерно владеющим экземпляром компьютерной программы.

Второе - декомпиляция возможна только с целью получения информации для достижения взаимодействия независимо созданной программы с другими программами, и такая информация не была доступна этому лицу из иных источников. Из приведенного следует, а) лицо создало свою программу, б) эта программа не достигает взаимодействия с другими программами, в) информация, необходимая для достижения взаимодействия, ему (лицу) недоступна из других источников.

Третье - декомпилировать разрешено только те элементы программы, с которыми достигается взаимодействие. Это означает, что преобразовывать объектный код в исходный разрешается только части программы и только той части, с которой достигается взаимодействие.

Четвертое - запрещается передача полученной при декомпиляции информации другим лицам. Не допускается использовать полученную в результате декомпиляции информацию для иных целей, кроме как достижение взаимодействия. Пункт «в» ч. 3 ст. 24 Закона от 11 июля 2001 года запрещает использовать полученную информацию для написания сходной программы.

В целом ч. 3 ст. 24 Закона от 11 июля отвечает требованиям ст. 6 Директивы Совета ЕС.

Обнародование приобретает юридическое значение только в том случае, если оно осуществлено с согласия автора. Согласием автора выражается «готовность» произведения.

Для компьютерной программы специфичны пути обнародования. Одним из них Закон называет опубликование (название, принятое в Бернской конвенции, — выпуск произведения в свет). Компьютерные программы представлены в электронном виде и публикуются (выпускаются в свет) путем предоставления доступа к произведению через электронные системы информации.

Право на воспроизведение компьютерной программы.

Важнейшим из способов использования компьютерной программы является воспроизведение. При этом возможно копирование как экземпляра целиком, так и его части. Закрепленное Законом право на воспроизведение означает возможность правообладателя требовать от всех других лиц воздерживаться от создания (копирования) экземпляров компьютерной программы без его согласия. В соответствии с п. «б» ст. 50 Закона нарушение этого права признается «пиратством». Следует отметить, что «пиратство» — не юридический термин. Он вошел сначала в употребление как сленг в неюридической литературе, затем перекочевал в юридическую литературу, а сегодня присутствует в Законе от 11 июля 2001 года (п. «б» ст. 50). «Пиратство» представляет собой нарушение прав на воспроизведение, опубликование, импорт, распространение экземпляров произведения, в том числе компьютерных программ. Представляется очевидным, что употребление в Законе сленговых выражений недопустимо, поэтому слова «пиратство в сфере авторского права или смежных прав» должны быть исключены из текста п. «б» ст. 50 Закона.

Для того чтобы признать факт нарушения права на воспроизведение, необходимо, чтобы экземпляр компьютерной программы был контрафактным. Контрафактными экземплярами компьютерной программы в соответствии со ст. 1 Закона от 11 июля 2001 года являются экземпляры, которые воспроизведены, опубликованы, распространены без согласия автора или иного правообладателя.

Но является ли нарушением любое воспроизведение компьютерной программы без согласия правообладателя? На этот вопрос можно ответить однозначно: нет, Законом допускается воспроизведение экземпляров компьютерной программы без согласия правообладателя.

Иначе говоря, собственник экземпляра компьютерной программы имеет право копировать один экземпляр непосредственно на компьютер, для придания компьютеру работоспособности. и один экземпляр для архивных целей. Из этого следует, что у легального собственника экземпляра (копии) компьютерной программы может быть три ее экземпляра:

приобретенный экземпляр,

экземпляр на компьютере,

архивный экземпляр.

В случаях утраты, повреждения или непригодности приобретенного экземпляра собственник имеет право заменить его архивным экземпляром и вновь создать архивный экземпляр. Соответственно данные действия не являются нарушением права на воспроизведение компьютерных программ. Это положение Закона соответствует требованиям Директивы Совета ЕС.

Фирмы-разработчики, как правило, не ограничивают право на резервное копирование. Так, фирма «Бит» (B T Software, nc) включает в свои лицензионные соглашения прямое указание на возможность резервного копирования.

Право на распространение компьютерной программы.

Следует принять во внимание, что воспроизведение является важнейшим, но не единственным способом использования компьютерной программы. Как правило, экземпляры воспроизводятся для распространения.

В соответствии со ст. 1 Закона от 11 июля 2001 года «распространение объектов авторского права (или) смежных прав — какое-нибудь действие, с помощью которого объекты авторского права (или) смежных прав непосредственно или опосредствовано предлагаются публике в том числе доведения этих объектов до сведения публики таким образом, что ее представители могут осуществить доступ к этим объектам из какого-нибудь места в какое-нибудь время по собственному выбору». Дополняя ст. 1 Закона от 11 июля 2001 года, п. 7 ч. 1 ст. 15 закрепляет право на «распостранение произведений путем первой продажи, отчуждения иным способом или путем сдачи в имущественный найм или в прокат и путем его передачи к первой продаже примерников произведения».

Столь подробное закрепление термина «распространение» скорее затрудняет, нежели разъясняет положения Закона, а потому подлежит детальному рассмотрению.

Во-первых, ст. 1 говорит о распространении «объектов авторского права и(или) смежных прав», т. е. о распространении произведений как таковых (per se). Но продавать и сдавать в наем произведение per se нельзя, это не возможно.

Следовательно, под распространением следует понимать предложение (оферту), направленное на введение экземпляра произведения в гражданский оборот любым способом, в том числе продажей, отчуждением иным способом, сдачей в имущественный наем, прокат и путем иной передачи экземпляра в пользование, а также путем организации доступа к экземпляру с любого места и в любое время.

Иными словами, согласие автора требуется лишь на первую продажу экземпляров произведения, в последующем они циркулируют в гражданском обороте свободно, не нарушая авторских прав (при соблюдении иных требований).

Итак, собственник экземпляра произведения может свободно продать его, обменять, подарить и т. п., если иное не предусмотрено законом страны или договором. Однако Закон запрещает ему без согласия правообладателя распространять произведение путем сдачи его в имущественный наем и коммерческий прокат, так как данное право по прямому указанию Закона сохраняется за правообладателем, независимо от права собственности на экземпляры произведения.

Подводя итоги анализа норм международного и национального законодательства относительно компьютерной программы в качестве объекта правовой охраны, можно представить следующие выводы:

1. В мировой практике компьютерные программы и алгоритмы как таковые (per se) непатентоспособные. Однако при их комбинации, например, с промышленным способом или машиной, эта комбинация может быть признана патентоспособной.

2. В ближайшем обозримом будущем компьютерные программы в основном будут охраняться институтом авторского права.

3. На квалификацию компьютерной программы как объекта авторского права не оказывает влияние то обстоятельство, что программа не воспринимается непосредственно органами чувств, а становится объектом человеческого восприятия только с помощью машины. Важно лишь, чтобы имело место отчуждение продукта творческой деятельности от личности творца.

4. Компьютерные программы приравнены к литературным произведениям и должны соответствовать требованиям, предъявляемым к последним, т. е. объективной форме выражения и творческому характеру создания (оригинальность).

5. Компьютерная программа подлежит охране, если она является оригинальной в том смысле, что является результатом собственной интеллектуальной деятельности ее автора.

6. Под компьютерной программой как охраноспособным объектом авторского права следует понимать структуру последовательности выполнения операций, ее логическую организацию, детализированную в степени, достаточной для определения набора команд, и аудиовизуальные отображения, порождаемые программой.

7. Компьютерной программе как объекту правоотношения объективно присущи следующие свойства: делимость; возможность быть составной; при введении ее в гражданский оборот она способна приносить доходы, а при ее эксплуатации может быть получена продукция; быстрота копирования и идентичность копий.

8. Свойства идентичности копий компьютерной программы, быстрота их создания и уничтожения должны учитываться при обеспечении доказательств.

9. Имя автора (или псевдоним) может быть отражено в исходном коде компьютерной программы, аудиовизуальных изображениях, ею порождаемых, сопроводительной документации и на упаковке носителей с экземпляром программы. При этом имя может быть указано как обычным образом, так и с использованием знака охраны авторского права (латинской буквы С в круге — ©).

10. Разрешение автора или другого лица, которому принадлежит авторское право, не требуется на внесение изменений в компьютерную программу в случаях адаптации и исправления явных ошибок, если иное не указано в договоре.

11. Под распространением следует понимать предложение (оферту), направленное на введение экземпляра произведения в гражданский оборот любым способом, в том числе продажей, отчуждением иным способом, сдачей в имущественный наем, прокат и путем иной передачи экземпляра в пользование, а также путем организации доступа к экземпляру с любого места и в любое время.

12. Сдача компьютера с установленным экземпляром компьютерной программы в наем или прокат недопустима без согласия лица, которому принадлежит авторское право, т. к. программа всегда является существенной частью предмета проката.