- •I Записки иностранцев как источник по культуре повседневности.
- •II Повседневная жизнь русских в записках иностранцев.
- •Пространство города и жилище.
- •Характеристики внешнего вида (одежда и прическа опрятность)
- •Нравственный облик.
- •Особенности питания.
- •Отдых, развлечения.
- •Брак, семья, семейные отношения.
Нравственный облик.
Народ московский по природе горд и надменен: так как своего князя они предпочитают всем государям, то и себя также считают выше всех других народов. Нередко переступая пределы истины, чрезвычайно превозносят все свое и этим хвастовством и тщеславием думают придать много достоинства своему князю. Если кто-нибудь из присутствующих вспомнит о нем и те не обнажат голов, то им тотчас напоминают об этой обязанности. Если они приносят кому-либо его грамоты, то несут их, взявшись двумя за них пальцами и поднявши кверху, и передают с величайшим почтением, кому они следуют. Свое имя на них он обыкновенно никогда не подписывает, но писец предпосылает началу целый титул. Даже и простые люди обыкновенно никогда не предпосылают свои имена письмам, а подписываться считают для себя позорным (Даниил, принц из Бухова, с. 67—68).
Не было тайной для нас, что, по царскому запрещению, никому из московитян, нельзя заносить ногу за пределы отечества, ни дома заниматься науками, оттого, не имея никаких сведений о других народах и странах мира, они предпочитают свое отечество всем странам на свете, ставят самих себя выше всех народов, а силе и величию своего царя, по предосудительному мнению, дают первенство перед могуществом и значением каких бы то ни было королей и императоров. Предаваясь мечте о своем высоком превосходстве, они до того презирают всех иноземцев, как людей ниже себя, что если доведется им принимать посланников какого-нибудь государя, те, кому прикажет царь это дело, берут смелость требовать от них точно несомненного долга, чтобы они первые выходили из кареты или слезали с лошадей, и первые же снимали шляпы. А потому, когда поедут провожать их, не стыдятся прежде всех занимать для себя самые почетные места1. И все это с такой наглостью, что иногда, после нескольких часов жаркого спора, им приходит охота показать, будто бы из одной только вежливости они отказываются от своего права, соглашаясь, чтобы настойчивый посол в одно и то же время с ними ступал на землю, или снимал шляпу (Майерберг, с. 33—84).
Все московиты, от больших до малых имеют пятый темперамент, а именно: коварство; ни одному чужеземцу ни о каком предмете ничего не сообщают ни хорошего, ни дурного, так что, когда наш владыка патриарх спрашивал их, от вельмож и священников до простолюдинов, о делах царя, то никто из них ничего не говорил, кроме слова «не знаем», даже дети. С известных, именитых греческих купцов, к ним приезжающих, они также брали клятву, что те не разнесут вестей о них и никогда не изменят государству. Какая это великая строгость! В устах у всех один язык. Как мы узнали, со всех берется клятва на кресте и Евангелии, и все находятся под страхом патриаршего отлучения, чтобы своих дел не открывать чужеземцам, но, что, если услышат какое-либо известие, возбуждающее подозрение, то донесут о том царю (Павел Алеппский, с. 199—200, вып. II).
Мы не можем вполне надивиться всей испорченности нравов русского народа — ложь и клятвопреступление безнаказанны в этом крае. Среди русских всегда и везде найдешь людей, готовых лжесвидетельствовать; понятия московитян там и сям до того извращены, что искусство обманывать считается у них признаком высоких умственных способностей (Корб, с. 77—78).
Вообще русские — народ пресварливый, обзывают друг друга самыми грубыми и неприличными словами, как, например, «собака» и проч. На улицах беспрестанно слышишь такую перебранку между ними, даже старые бабы грызутся часто одна с другой с таким ожесточением, что не привыкший к этим выходкам подумает, что они тотчас же вцепятся друг другу в волосы. Но до драки редко у них доходит, а если и дойдет, то дерутся просто кулаками, которыми они колотят друг друга изо всей силы по бокам и под брюхо1. Не было еще примера, чтобы русские вызвали друг друга биться на саблях или огнестрельным оружием, как это нередко делается в Германии и других странах Европы. Но известно, что, вместо того знатные русские господа и даже князья, выезжая на лошадях, отстегивают друг друга нещадно плетьми, как рассказывали нам это за достоверное, и, как мы сами видели, случилось это с двумя боярскими детьми во время принятия турецкого посланника (Олеарий, с. 175).
С недавнего времени, впрочем, скверные и страшные брани и ругательства строго-настрого воспрещены и виновных в них при всех наказывают кнутом или розгами, что в начале в точности исполнялось; по улицам и на рынках между народом расхаживают тайно, нарочно назначаемые для того люди, которые с помощью приставленных к ним стрельцов и палачей хватают на месте виновных и тут же, в пример прочим, наказывают всенародно.
Но усвоенная с давних лет и так глубоко укоренившаяся привычка браниться скверными словами требовала повсюду гораздо большего надзора, чем сколько было его назначено, и причиняла надзирателям, судьям и палачам такую невыносимую работу, что им уже самим надоело и было не под силу беспрестанно задерживать и наказывать виновных (Олеарий, с. 176).
Справедливо и то, что русские не любят придираться к словам: они очень просты в обхождении и всякому говорят «ты», а прежде были еще проще. Если им случалось иногда слышать что-либо сомнительное или несправедливое, то вместо слов: «ваше мнение», или «извините», или других учтивых выражений, они отвечали наотрез: «Ты лжешь». Так говорил даже слуга своему господину. Сам Иоанн Васильевич, названный Мучителем2, не гневался за подобные грубости. Но теперь, познакомясь с иноземцами, русские отвыкают от прежней дерзости в разговоре, бывшей обыкновенной лет за двадцать или за тридцать (Маржерет, с. 296—297).
Они отличаются в особенности беспримерной благотворительностью по отношению к бедным; для их просьб у них всегда открыты уши и разжаты руки, так что в Москве зачастую можно видеть не без изумления, как целые толпы нищих получают около домов богатых людей пищу или иную какую-либо милостыню. В несчастье они также всегда тверды духом, не поддаются скорби, а к счастью, которое служит самым верным средством для испытания душ, они относятся равнодушно; мало того, они, не впадая в чрезмерную радость, постоянно, чтобы ни случилось, утешают себя следующими словами: «Так богу угодно, он так устраивает все к лучшему» (Рейтенфельс, с. 142).
Мало есть таких бедняков, которые ходят по этому городу, прося милостыню, ибо царь распределил их между вельможами по известному числу для получения ежедневного пропитания по спискам; и каждый боярин содержит свое число бедняков. Существует много домов для помещения их и ежедневная выдача от царя и царицы; равно получают ее и заключенные (Павел Алеппский, с. 35, вып. III).
В столовую привели нищих, слепых, увечных, безногих и поставили для них стол близ патриарха; он подзывал каждого из них, кормил и поил их с полным уважением. При виде всего этого мы почувствовали тошноту. Наконец, патриарх поднялся, ему поднесли таз и кувшин, и он обошел нищих, умывая, вытирая и лобзая их ноги, всем по порядку, причем раздавал им милостыню до последнего. Говорили нам, что таков обычай и их царей во время обедов (Павел Алеппский, с. 179, вып. III).