- •Прочитайте текст. Чи згодні Ви з висловленою думкою? Відповідь обґрунтуйте.
- •Прочитайте текст. Чи згодні Ви з висловленою думкою? Відповідь обґрунтуйте.
- •Причина успеха персональних компьютеров
- •Перепишіть текст, вибравши нормативний варіант лексем. Обгрунтуйте свій вибір.
- •Доручення
- •Перепишіть текст, вибравши нормативний варіант лексем. Обгрунтуйте свій вибір.
- •Доручення
- •Слова погрупуйте в синонімічні ряди та запишіть. У кожному ряду підкресліть опорне слово.
73
77
1.
Культура фахового мовлення
Особливості культури ділового мовлення
Складовою професійної діяльності особистості є ділове спілкування, у якому послуговуються офіційно-діловим стилем. Він потребує чіткого дотримання загальноприйнятих літературних норм.
Офіційно-діловий стиль мовлення — функціональний стиль сучасної української літературної мови, яким послуговуються під час офіційного спілкування в державно-політичному, громадському, економічному житті, законодавчій, адміністративно-господарській діяльностях.
Основною функцією офіційно-ділового стилю є повідомлення. Оскільки цей стиль мовлення вимагає певної форми при письмовому викладі змісту, то висловлювання має характер документа.
Характерними ознаками офіційно-ділового стилю вважають документальність, стислість, чіткість, високу стандартизацію більшості висловів, сувору регламентацію тексту, офіційність.
Основним мовним засобом офіційно-ділового стилю мовлення є термін.
Термін (лат. Іегтіпиз — рубіж, межа) — слово або словосполучення, що позначає поняття певної галузі науки, техніки тощо.
У термінології багатьох галузей існують наближені до термінів слова — професіоналізми.
Професіоналізми (франц. ргоїеззіоппеї, від лат. ргоїеззіо — спеціальність) — слова, вживані групами осіб на позначення предметів і понять, які безпосередньо пов’язані з їхньою професійною діяльністю або родом занять.
їх можна згрупувати за сферою вживання: у мовленні вчителів, лікарів, спортсменів, рибалок тощо. На. відміну від термінів основною сферою функціонування професі- оналізмів є усне мовлення людей певної професії.
Основним видом офіційно-ділового стилю є документ.
Документ — засіб фіксації певним чином на спеціальному матеріалі інформації про факти, події, явища об’єктивної дійсності та розумової діяльності людини.
Будь-якому документу властиві такі характеристики: достовірність, переконливість, правильне оформлення, конкретність, змістовність пропозицій та вказівок. Його складають окремі елементи —реквізити.
Розрізняють такі підстилі офіційно-ділового стилю: дипломатичний, адміністративний, юрисдикційний, законодавчий. У межах підстилів називають жанри (види): ін- формаційно-ознайомлювальні (інструкція, інформація), власне інформаційні (записка, оголошення, запрошення, лист), документальні (наказ, протокол, угода, заява).
Культура ділової мови передбачає володіння двома видами норм: 1) текстовими, які регулюють закономірності побудови документа, розгортання його змістової схеми; 2) мовними, що встановлюють закономірності відбору мовного матеріалу для наповнення схеми документа.
Практичні завдання
Прочитайте текст. Чи згодні Ви з висловленою думкою? Відповідь обґрунтуйте.
Сьогодні культура і мова виявилися об’єднаними в царині духовних вартостей у кожної людини і всього суспільства. Мабуть, ніхто не буде заперечувати, що в низькій культурі мови виявляються виразні ознаки бездуховності... Мовна неграмотність, невміння написати елементарний текст, перекласти його з української мови на російську і навпаки чомусь перестали сприйматися як пляма на службовому мундирі.
Мовна культура — це надійна опора у вираженні незалежності думки, розвиненості людських почуттів, у вихованні діяльного, справжнього патріотизму. Культура мови передбачає вироблення етичних норм міжнаціонального спілкування, які характеризують загальну культуру нашого сучасника (В. Русанівський. Культура української мови).
Погрупуйте слова, пов’язані з професіями менеджера, бухгалтера, аудитора.
Менеджер — ...
Бухгалтер — ...
Аудитор — ...
Персонал, цифрові показники, облік, аудит, кредит, конфлікт, звітність, грошовий обіг, ієрархія, баланс, прибуток, менеджмент, достовірність, виручка, продукт, об’єктивність, турбота, недостача, аванс, надлишок, цілі, партнерство, інвентаризація, розрахункові операції, обчислювання, маркетинг, кадри, податок, ризик, відомість, дебет, взаємини, бартер, етика, звіт, кошти, позичка, нарахування, персонал.
Доберіть антоніми до синтаксичних конструкцій, які притаманні мовленню менеджера.
Зразок:
Зовнішня торгівля — внутрішня торгівля.
Брати в оренду — ...
Продаж продукції — ...
Приватна власність — ...
Прибутки підприємства — ...
Високорентабельне господарство — ...
Рентабельне господарство — ...
Максимальна кількість — ...
Зростання виробництва — ...
Зміцнювати зв’язки — ...
Організація фірми — ...
Економічне зростання — ...
Вивезення товарів — ...
Розширювати експорт — ...
Нестача сировини — ...
З’ясуйте, чи відповідають назви термінів дефініціям. Якщо ні, доберіть правильне визначення.
Аудит — це фізична особа, яка здійснює перевірку і несе остаточну відповідальність за неї.
Експерт — це всі партнери, фахівці, задіяні в аудиторській практиці фірми.
Професіоналізми (франц. ргоїеззіоппеї, від лат. ргоїеззіо — спеціальність) — слова, вживані групами осіб на позначення предметів і понять, які безпосередньо пов’язані з їхньою професійною діяльністю або родом занять.
їх можна згрупувати за сферою вживання: у мовленні вчителів, лікарів, спортсменів, рибалок тощо. На. відміну від термінів основною сферою функціонування професі- оналізмів є усне мовлення людей певної професії.
Основним видом офіційно-ділового стилю є документ.
Документ — засіб фіксації певним чином на спеціальному матеріалі інформації про факти, події, явища об'єктивної дійсності та розумової діяльності людини.
Будь-якому документу властиві такі характеристики: достовірність, переконливість, правильне оформлення, конкретність, змістовність пропозицій та вказівок. Його складають окремі елементи —реквізити.
Розрізняють такі підстилі офіційно-ділового стилю: дипломатичний, адміністративний, юрисдикційний, законодавчий. У межах підстилів називають жанри (види): ін- формаційно-ознайомлювальні (інструкція, інформація), власне інформаційні (записка, оголошення, запрошення, лист), документальні (наказ, протокол, угода, заява).
Культура ділової мови передбачає володіння двома видами норм: 1) текстовими, які регулюють закономірності побудови документа, розгортання його змістової схеми; 2) мовними, що встановлюють закономірності відбору мовного матеріалу для наповнення схеми документа.
Практичні завдання