Китайский календарь

Китайский календарь объединяет в себе элементы как лунного, так и солнечного календарей, то есть является лунно-солнечным. В современном Китае в широкое употребление вошел григорианский календарь, однако лунный календарь, как и раньше, используется для определения дат традиционных праздников, таких, как «Праздник весны» (китайский Новый год), Праздник середины осени и др.

Лунный календарь применяют также астрологи, например, при выборе наиболее благоприятных дней для свадеб или открытия учреждений. Фазы Луны также определяются с помощью лунного календаря, разбитого на месяцы в соответствии с лунным циклом.

В Китае лунный календарь получил название «сяского календаря» (夏曆, xiàlì), «сельскохозяйственного» (農曆 nónglì), а григорианский календарь называют «стандартным» (公曆 gōnglì), «западным» (西曆 xīlì) или «солнечным» (日曆 rìlì). После введения григорианского календаря его называли также новым, соответственно лунный календарь — старым.

Другие восточные календари либо полностью идентичны китайскому (корейский), либо во многом сходны с китайским, но имеют некоторые отличия (вьетнамский — Кролик в зодиакальном цикле заменен Котом; тибетский — несколько изменены имена животных по Зодиаку; японский — изменён принцип расчета, в связи с чем возникают расхождения в годах по сравнению с другими календарями).

Элементы китайского (китайско-уйгурского) календаря благодаря монгольским завоеваниям стали достоянием исламских народов. В частности, названия животных, переведенные с монгольского на турецкий, стали использоваться для ведения хронологических записей, чиновничьих и исторических документов на территориях распространения персидского и турецкого языков от Малой Азии и до Индии, начиная со средневековья и до новейшего времени. В Иране лунный календарь был в обиходе крестьян и сборщиков налогов вплоть до запрета на его использование в 1925 г.

Китайский сельскохозяйственный календарь

№ п/п	Китайское название сезона	Перевод названия сезона на русский язык	Дата начала сезона по григорианскому календарю
1	Личунь 立春	Начало весны	4/5 февраля
2	Юйшуй 雨水	Дождевая вода	19/20
3	Цичжи 啓蟄	Пробуждение насекомых	5/6 марта
4	Чуньфэнь 春分	Весеннее равноденствие	20/21
5	Цинмин 清明	Ясно и светло	5/6 апреля
6	Гуюй 谷雨	Дожди для злаков	20/21
7	Лися 立夏	Начало лета	6/7 мая
8	Сяомань 小满	Малое изобилие	21/22
9	Манчжун 芒种	Колошение хлебов	7/8 июня
10	Сячжи 夏至	Летнее солнцестояние	21/22
11	Сяошу 小暑	Малая жара	7/8 июля
12	Дашу 大暑	Большая жара	23/24
13	Лицю 立秋	Начало осени	8/9 августа
14	Чушу 处暑	Прекращение жары	23/24
15	Байлу 白露	Белые росы	8/9 сентября
16	Цюфэнь 秋分	Осеннее равноденствие	23/24
17	Ханьлу 寒露	Холодные росы	8/9 октября
18	Шуанцзян 霜降	Выпадение инея	23/24
19	Лидун 立冬	Начало зимы	7/8 ноября
20	Сяосюэ 小雪	Малые снега	22/23
21	Дасюэ 大雪	Большие снега	7/8 декабря
22	Дунчжи 冬至	Зимнее солнцестояние	21/22
23	Сяохань 小寒	Малые холода	6/7 января
24	Дахань 大寒	Большие холода	20/21