Краткий латино-русский словарь

А

Аbsolvo — оправдывать, освобождать

Abdicatio — отречение, отказ

Abolitio — отмена обвинения

Absent — отсутствующий

Absolvere — освобождать

Abuti — злоупотребление

Addicere — приговаривать, продавать, передать

Ademptio — отмена

Adnotatio — замечание

Adquirere — прибавлять, приобретать

Adsidere — сидеть (рядом с кем-нибудь)

Adtemptare — искушать, склонять

Aemulatio — соперничество, зависть

Aequitas — справедливость

Aetas —возраст

Affectio — настроение, воля, намерение

Acta — действие, деяние

Actio — иск

Alius — противоположный, чужой

Allectio — привлечение

Ambigere — спорить, судиться

Amovere — устранять, отчуждать

Amplus — большой, значительный, широкий

Animus — дух, душа, мысль, намерение, умысел, воля

Anquisitio — изучение, расследование

Anulus — перстень

Apocha — подтверждение

Appellatio — апелляция, обжалование судебного решения

Applicatio — присоединение, примыкание

Aqua — вода

Arbiter — арбитр в судебном процессе

Arbor — дерево

Arca — касса

Argentum — серебро, серебряные монеты

Argentarii — банкиры

Argumentum — выяснять (логически рассуждать)

Ars — умение, искусство, научная система

Asylum — убежище

Augere — приумножать, усиливать, обогащать

Auctoritas — гарантия, поручительство

Aurum — золото, предметы из золота

Avis — птица

B

Ваrbаri — чужеземцы

Вis — дважды

Вonus — хороший

Веnеfiсium — благодеяние

Воnа — все имущество

Вustum — место, где сжигали

С

Cadere — попадать (в рабство), падать

Caducum — вымороченный, материальная выгода из завещания

Casus — случай

Caedere — бить, рубить, убивать

Calare — звать, созывать

Calliditas — хитрость

Calumnia — клевета

Canere — петь, воспевать, прорицать

Canon — правило

Capere — захватывать, завладевать, приобретать

Caput — голова, человек, индивидуум

Carcer — ограждение

Caritas — уважение, почет, привязанность

Castigatio — очищение

Castratio — оскорбление

Castrum — крепость, город, лбнесенный стенами

Causa — причина, повод

Cavere — остерегаться, быть бдительным

Cautio — осторожность, осмотрительность

Cavillatio — подшучивание

Cedere — идти

Cessio — уступка, передача

Celeres — быстрые римские конницы

Censere — оценивать

Centum — сто

Centuria — сотня, основная единица римского войска

Cerae — воск

Cernere — различать, решать

Cretio — форма торжественного устного заявления

Crimen — преступление

Certus — известный, определенный

Charta — лист папируса (бумага)

Chirographum — собственная запись

Cibaria — продовольствие

Circumcisio — обрезание

Circumscribere — обманывать

Circumvenire — обходить (закон)

Citate — вызывать

Civis — гражданин как субъект прав и обязанностей

Clamor — крик, возгласы

Clarus — ясный, знатный благородный

Claudere — закрывать, запирать, заканчивать

Clausula — конец

Clavus — гвоздь

Clementia — мягкость, кротость

Clerus — духовенство

Clintes — слышать, слушать

Cloaca — сток

Coalitio — срастание, присоединение

Codex — ствол, дошечка, связанные в виде книги деревянные дощечки, покрытые воском

Codicilli — приписка, добавление к завещанию

Cogere — собирать, созывать

Cogitatio — мысль, мнение, намерение

Cognoscere — познавать, расследовать

Cognitor — процесс

Coheredes — сонаследники

Cohors — толпа

Coire — собираться

Colere — возделывать, взращивать, украшать, почитать

Colonia — город, основанный на завоеванной территории

Collega — коллега (совместно избранный)

Collegia — совместное исполнение обязанностей

Colliberti — рабы, сообща получившие свободу

Collusio — сговор, тайное соглашение

Comes — спутник

Commeatus — свободный прoход, отпуск из воинской части

Commendare — поручать, доверять, давать на хранение

Commentarii — памятная записка

Committere — представлять, допускать, совершать преступление

Commixtio — смешение

Commondatum — оказать услугу, договор ссуды

Communis — общий

Compensatio — зачет, взаимное удовлетворение (погашение)

Comperendinatio — отсрочка

Competere — вместе домогаться, требовать судеьным путем

Compilare — ограбить, присвоить, эксплуатировать

Compromissum — взаимное соглашение

Computare — подсчитывать, засчитывать

Conatus — стремление, попытка, покушение

Concessio — уступать, разрешать, допускать

Concilium — соединение, собрание, сходка

Concurrere — сберегаться

Concussio — сотрясать, расшатывать

Condere — сооружать, основывть, творить

Condicio — условие, оговорка вдоговоре

Conducere — собирать, вести, нанимать

Confessio — сознание, признание

Confinium — общая граница

Confirmare — крепить, подкреплять

Confuga — преследуемый, ищущий убежища

Confusio — слияние, смешение

Conjuratio — взаимная клятва

Conscientia — знание, осведомление

Consecratio — посвящение

Consensus — соглашаться, приходить к соглашению

Consors — обладающий равной долей состояния

Conspiratio — единодушие, единогласие

Constituere — ставить, учреждать, устанавливать

Constitutio — установление, предписание,норма права

Consuetudo — привычка

Consulere — советоваться, просить совета у юриста

Consilium — совещание, совет, сходка, соединение

Consumere — использовать, потреблять

Contractus — дозволенная сделка

Contumax — строптивый, не подчиняющийся

Convenire — сходиться, соглашаться

Corpus — тело

Corrector — исправлять

Corrumpere — портить, повреждать

Crematio — сжигание

Culpa — вина

Cura — забота

Custodire — охранять

D

Damnum — гибель, порча, убытки

Dare — давать, передавать

Donatio — дар, дарение, безвозмездное, добровольное

Dos — приданое, имущественная выгода

Debere — быть обязанным, быть должным

Debitum — долг

Decem — десять

Decipere — вводить в заблуждение, обманывать

Decoctor — банкрот

Dedicatio — объявлять, посвящение, освящение

Deditio — выдавать, сдавать

Deducere — отводить, приводить, вычитать

Defendero — отражать, оборонять

Deferre — сносить, приводить, переносить

Definitio — разъяснениея юридических понятий

Deicere — сбрасывать, отбрасывать, прогонять

Delegare — отправлять, поручать, возлагать

Deliberare — взвешивать, размышлять

Delictum — ошибаться, правонарушение

Dementes — слабоумие

Demonstratio — показывание, описание

Denegare — отрицать, отказывать

Deponere — класть, доверять

Depositum — хранение

Derelictio — покидание

Designatio — обозначние

Desinere — прекращать

Desistere — отступать, отказываться

Destinare — предназначать, предлагать

Desuetudo — отвыкание, неприменение закона в течение длительного времени

Detestatio — проклятие

Diсere — показывать, говорить, утверждать

Dignitas — достоинство, проявление почтения, почет

Dilatio — откладывать

Diligentia — тщательный отбор, заботливость

Dimittere — отсылать, отпускать, выгонять

Diploma — документ, письменное разрешение

Direptio — грабить, разграбление

Discedere — расходиться

Disciplina — обучение, наука, образование, порядок

Dissensus — недоразумение, несовпадение воли

Dissolvere — развязывать, прекращать, расторгать

Distrahere — растягивать, разделять

Divinatio — божественное вдохновение

Divisio — делить

Divortium — расхождение, развод

Documentum — поручение, документ

Domus — домашнее животное

Dominus — господин, хозяин, властитель

Dominium — собственность

Duo — два

Dubitare —сомневаться

Ducere — тянуть, вести

E

Ebrietas — опьянение

Ecclesia — собрание

Edere — издавать, сообщать

Edictum — публичное объявление

Egregius — превосходный

Electio — выбирать, избирать

Emendatio — исправление

Emere — брать, брать за деньги

Emptio venditio — купля-продажа

Epibole — посягательство

Episcopus — страж, епископ

Epistula — послание

Epitome — извлечение

Ereptorium — вырывать, отнимать

Error — ошибка, заблуждение

Esse — быть

Eventus — выходить, происходить

Evictio — отсудить, побеждать

Evocare — вызывать

Exaequare — выравнивать

Exceptio — вынимать

Excusatio — оправдание, извинение

Exheredatio — лишение наследства

Exigere — совершать, требовать

Exilium — выскакивать

Eximere — извлекать

Existimatio — мнение, репутация, доброе имя господина

Exitus — выход

Experiri — испытывать

Explorator — исследователь

Exponere — выкладывать, выставлять

Exsequi — идти до конца

F

Facere — делать, производить

Falsus — ложный, неверный

Famosus — известный, пресловутый, позорный, бесчестный

Fas — веление неба, богов

Favor — благосклонность

Fenus — прирост

Feriae — праздники

Ferrum — железо

Fictio — создавать видимость

Fides — вера, доверие

Fiducia — доверие, надежность

Figura — форма, внешний облик, вид

Filia — дочь

Fiscus — государственная казна

Flumina — реки

Foedus — союз, договор

Fons — родник, ручей

Forum — площадка, площадь

Fragmentus — обломок, отрывок

Frater — брат

Fraus — коварство

Frumentum — хлеб, зерно

Fuga — побег

Fumus — дым, чад

Fundus — дно, земля

Furiosi — безумные, недееспособные

Furtum — нести, уносить с собой

Fustis — дубинка, палка

Futurum — будущее (будущее событие)

G

Gerere — нести, занимать пост

Gignere — порождать, производить на свет

Gens — род

Gladius — меч

Gleba — глыба

Glossa — слово

Gradus — шаг, ступень

Gratia — милость

H

Habere — держать

Hasta — кол, копье, дротик

Heres — наследник

Hereditas — наследство

Homo — человек

Homicidium — убийство

Hospes — гость, чужой, чужестранец

Hostes — иностранцы

Hyperocha — излишек

Hypotheca — договор о залоге

I

Ignominiosus — бесчестный

Ignorantia — неведение, незнание

Immiscere se — вмешиваться

Immissio — впускание

Immunis — свободный от повинностей

Impedire — мешать, воспрепятствовать

Impensae — израсходованные деньги, расходы

Imperare — приказывать, управлять, властвовать

Imperitia — неопытность, недостаток профессиональных знаний

Impetus — стремление, напор

Implantatio — посадка, приращение посадкой

Imponere — возлагать, класть, вкладывать

Impossibilis — невозможный, неосуществимый

Imprudentia — непредусмотрительность, незнание

Impunitas — ненаказуемость

In jure — в суде

In jure cessio — судебная уступка

In jus vocatio — призыв на суд

Inauguratio — гадание, обряд введения в должность

Incensus — неоцененный

Incestum — нечистый, безнравственный

Indebitum — недолжный, мнимый долг

Indefensus — незащищенный

Indemnitas — возмещение убытков

Indicere — объявлять, провозглашать

Indignus — недостойный

Indulgere — прощать

Infamis — пользующийся дурной славой

Infantes — бессловесный

Inferre — вносить

Infirmitas — слабость, бессилие

Infitiare — отрицать, не признавать

Infrequens — редкий

Ingratus — неблагодарный

Iniuria — правонарушение

Innogens — безвредный, невинный, честный

Inscriptio — надпись

Insignia — знаки

Inspeicere — наблюдать, просматривать

Instituere — учреждать, устанавливать

Instrumentum — инструмент, средство

Insula — остров

Integer — нетронутый

Intelegere — познавать, понимать, знать

Intentio — стремление, намерение

Intercessio — вмешательство

Interdictio — запрещать, запрет

Interest — быть между, различаться, разниться

Interpellatio — прерывание

Interpretatio — толкование чего-либо

Interrogatio — вопрос

Interruptio — перерыв

Intervallum — промежуток

Invenire — находить, обнаруживать, добывaть

Ire — идти

Iter — ходьба

Iteratio — повторение

Iubere — приказывать, предписывать

Iudex — судья

Iurare — присягать, клясться

Iussum — приказ

Iuvenes — молодые

J

Jacere — бросать, выбрасывать

Jacere — лежать

Jocus — шутка

L

Laedere — повреждать, портить

Laici — народный, обычный

Lapis — камень

Laqueus — веревка

Largiri — дарить, предоставлять

Latere — быть сокрытым

Latrones — жалованье

Latus — широкий

Laudatio — похвала

Lautuniae — каменоломни

Lena — сводня

Lex — закон

Legati — послы римского сената

Legatum — отказ

Legitimatio — узаконение

Liber — свободный

Libertas — свобода, вольность

Libra — весы

Licitatio — предложение, аукцион

Lictores — вязать, связывать

Limes — граница между государствами

Littera — буква

Locus — место

Locatio-conductio — сдача в наем

Longus — длинный, долгий, длительный

Lucrum — прибыль

Luctus — траур

Ludi — игра, развлечение

Luere — искупать, заплатить

Lumen — свет

M

Magia — колдовство, чародейство

Manus — рука (также — драка)

Mandatum — договор поручения

Manumissio — освобождение из-под власти

Mare — море

Mas — самец (мужчина)

Mater — мать

Matrimonium — брак

Medici — лучебный, целебный, врачи

Membrum — член, часть тела

Memoria — память

Mens — разум, воля, мысль

Mensis — месяц

Merx — товар, вещь

Metallum — металл

Metus — страх

Meum — мое

Migrare — переселяться

Mille — тысяча

Mimi — актеры, танцовщики

Minor — малый, короткий, низкий

Mittere — посылать, бросать

Modus — мера

Monumentum — напоминание

Mora — отсрочка

Morbus — болезнь, недуг

Mors — смерть

Mos — нрав, обычай

Movere — двигать

Murus — стена

Mutare — перемещать

Mutuum — заем

N

Narratio — рассказ

Natura — природа

Navis — судно

Necessarius — необходимый, неизбежный

Neglegentia — небрежность

Neros — внук

Nexum — форма займа

Nocere — вредить

Nomen — имя, название

Nomos — закон

Nonus — девятый

Noscere — познавать, знать

Nota — знак, отметка

Novem — девять

Novus — новый

Novatio — обновлять, изменять

Nurtiae — свадьба

Nudus — обнаженный

Nutus — кивок, знак

O

Obicere — бросать вперед

Obligatio — связывать, обязывать

Obscurus — темный

Observare — наблюдать

Obses — занимать, завладеть

Obsignatio — прикладывание личной печати

Occidere — убивать

Occupatio — занятие, захват

Octo — восемь

Offerre — нести навстречу

Omittere — отпускать, упускать

Omnis — каждый, всякий

Onus — бремя, груз, обязательство

Opinio — предположение, мнение

Oportere — следовать, надлежать

Ops — сила, богатство, мощь

Optio — выбор

Opus — произведение

Operae — работа (физическая и умственная)

Orare — говорить

Orbi — осиротевшие

Ordo — порядок

Oriri — вставать, появляться, возникать

Origo — начало, происхождение

Osculum — поцелуй

Ovatio — ликование

P

Pacisci — договариваться, условливаться

Pactum — соглашение

Paenitentia — раскаяние

Palmarium — пальмовая ветвь

Pandectae — охватывать, содержать все

Papa — отец

Paragrafai —письменные дополнения

Parangariae — почтовые службы

Paratitla — параллельные тексты

Partus — роды

Parere — слушаться, подчиняться

Parricidium — убийство

Pars — часть

Pater — отец

Patientia — терпеть, сносить

Pecus — мелкий скот

Pedes — ноги

Pellicere — приманивать

Pendere — платить

Percipere — собирать, брать

Percutere — пробивать

Perfectus — совершенный

Perfugere — cбегать, перебегать

Periculum — попытка, испытание

Perjurium — клятвопреступление

Permutatio — перемена, изменение

Perpetuus — непрерывный

Petere — идти, стремиться, искать

Рetitio — иск

Philosophi —мыслители, философы

Pictura — живопись

Pignus — оковы, залог

Piratae — пираты

Piscatio — рыбная ловля

Plagium — похищение

Polis — город

Pollicitatio — обещание

Ponere — класть, устанавливать

Populus — народ, население

Posterus — следующий, будущий

Postulare — требовать, испрашивать

Potis — могущий, способный

Potentes — сильные

Praefatio — вступительное слово

Praeterire — проходить мимо

Preces — просьба

Pretium — цена, деньги

Primus — первый

Probatio — доказательство

Prochiron — пособие

Proclamatio — громкий призыв

Procurator — управляющий

Prodigi — расточители

Promissio — обещать

Promulgatio — публичное объявление

Proponere — выставлять, объявлять

Prorogatio — отсрочка

Prostituere — выставлять напоказ

Protectum — навес, крыша

Provocare — вызывать, приказывать

Proxeneta — посредник

Prudentes — сведущие, знатоки, правоведы

Pudicitia — стыдливость

Q

Quaerere — искать, разыскивать

Quattuor — четыре

Querela — жалоба

Quinque — пять

R

Parere — хватать

Rapina — грабе

Recipere — взять назад, принимать

Redimere — выкупать

Regere — править, управлять

Regula — линейка

Relegare — удалять, отсылать, изгонять

Remittere — послать назад, вернуть

Removere — устранять, лишать

Renuntiatio — уведомление, сообщение

Reparatio — восстановление

Repromissio — взаимное общение

Repudiare — отвергать, отказ

Requisitio — дознание, розыск

Res — вещи

Rescindere — разрушать, сносить

Rescriptum — писать ответ

Reservare — сохранять

Residuum — остаток

Resignare — вскрывать, распечатывать

Respondere — отвечать, обещать друг другу

Restipulatio — взаимное процессуальное обещание

Restituere — восстанавливать

Retractare — вновь брать, вновь рассматривать

Revocare — звать назад

Rhetor — оратор

Rigor — твердость, стойкость

Ripa — берег реки

Rogare — просить

Ruina — падение

Rumpere — ломать

S

Sanguis — кровь

Sapiens — мудрый, разумный

Sarcire — чинить, исправлять

Satio — сияние

Satis — довольно, достаточно

Satisdatio — гарантия

Scelus — мерзость

Scire — знать

Scribere — писать

Scriptura — писание

Scrinium — ларец для книг

Securitas — безопасность

Sedere — сидеть

Seditio — расхождение, раскол

Sentire — воспринимать, чувствовать

Sententia — мысль, мнение

Sepаratio — отделение

Septem — седьмой

Sequi — следовать

Sequester — нейтральный посредник

Sex — шесть

Signum — знамя (знак)

Simplex — простой

Singularis — одиночный, отдельный

Sistere — ставить, представить

Societas — товарищество

Solum — земля, почва

Solvere — развязывать

Socor — сестра

Spadones — бесплодные

Species — внешний вид

Spes — надежда

Spondere — торжественно обещать

Spurii — рассеянный

Stare — стоять

Stirps — колено

Strangulatio — удушение, казнь

Strictus — тупой, строгий

Studium — старание, усердие

Stuprun — обесчестие

Sublocatio — поднаем, субаренда

Subseciva — обрезки, остатки

Substantia — сущность

Suffragari — поддерживать кого-либо

Suicidium — самоубийство

Superficies — поверхность

Superfluus — лишний, избыточный

Suprimere — подавлять

Surdi — глухие

Suspendere — подвешивать

Suus — свой

Synallagma —обязательственный договор

Syngrapha — письменный документ

T

Taberna — лавка

Tabula — доска

Tagere — молчать, безмолствовать

Talio — такой

Taxatio — оценка

Telum — оружие

Tempus — время, срок

Tenere — владеть

Tenuis — бедный

Terra — земля

Testamentum — завещание

Textura — ткань

Theatrum — театр

Thesaurus — клад

Tignum — балка

Tinctura — окрашивание

Titulus — надпись, подпись

Toga — покрывать, защищать

Tollere — поднимать, отнимать

Tormentum — пытка

Tractare — тащить

Traditio — передача

Transcriptio — переписывание

Translatio — перевод

Transire — переходить, проходить

Tres — три

Tributum —налог

Tueri — управлять

Tutela — охрана

Turpis — позорный, бесчестный

Tyrannus — незаконный правитель

U

Uncia — унция

Unde — щткуда, из чего

Unus — один

Universitas —целое

Uti — употреблять, использовать

Utilis — полезный

Usus — пользование

Usurpatio — применение

Uxor — супруга

V

Vacare — незанятый

Valere — здоровый, сильный

Vectigal — арендная плата

Venatio — охота на дикиих животных

Venia — милость, прощение

Venter — живот

Verba — слово

Verus — истинный, подлинный

Vestis — одежда, платье, одеяние

Vetare — запрещать

Vetus — старый

Via — путь

Vicus — деревня

Vigilans — бодрствующий

Villa — вилла

Vindex — защитник

Vindiciae — вещь, о которой ведется спор

Vir — мужчина

Virga — прут, розга

Virgo — девушка

Vis — власть

Vita — жизнь

Voluntas — воля

Vox — голос

Vulgus — народ, толпа