48. Make up your own sentences in Ukrainian, using your active vocabulary, and let your classmates interpret them.

49. Read and translate the text, paying special attention to the underlined words and expressions:

“High turnout^” in Iraqi election

Iraqis have voted in large numbers for their first full-term government since the US-led invasion in 2003.

Turnout is reported to have quickened throughout the day, with people queuing to cast their ballots. That was the case even in the predominantly Sunni cities of Falluja and Ramadi, hotbeds of insurgent activity. At one stage, an election official in Falluja said that so many people were voting, they had run out of ballot papers. Sunni nationalist insurgent groups had urged people to vote, in order to prevent the election of a government completely dominated by Shias and Kurds. However, the al-Qaeda denounced the election as the work of Satan and threatened attacks. It is believed to have been behind an explosion in Baghdad’s fortified Green Zone, which houses government buildings, shortly after the polls opened. Two civilians and a US marine were slightly injured.

BBC World Affairs Editor John Simpson in Baghdad says the voters he spoke to believe the election will help to bring about a strong, effective government of the kind Iraqis are desperate for. He says people also think it will bring Sunnis into government in some strength, and that it will get rid of the Americans and British, whose military presence is widely disliked. But he adds that Iraqi politicians are well aware that this positive feeling will evaporate if it takes them as long to form a coalition government as it did after the January election. The new national assembly will replace the transitional government elected in January, and will serve a full four-year term. Some 6,655 candidates, 307 parties and 19 coalitions registered for the ballot, electoral officials say. A spokesman for the Independent Electoral Commission, Fareed Ayar, said results would be announced “within two weeks”.

50. Find Ukrainian equivalents to the following words and expressions from the text:

to vote, full-term government, invasion, turnout, to cast one’s ballot, hotbed of insurgent activity, to denounce, (voting) poll, civilian, marine, military presence, to form a coalition government, election, national assembly, transitional government

51. Translate the following sentences into English, using your active vocabulary:

1) Тимчасовий уряд в Іраку проіснував близько року. 2) Громадяни Польщі сьогодні на чергових парламентських виборах обиратимуть 460 депутатів до Сейму (нижньої палати парламенту) та 100 членів Сенату (верхньої палати). 3) Українська військова присутність в Іраку тривала не довго. 4) Під час вибуху постраждало кілька мирних жителів, яких негайно відвезли до лікарні. 5) Франція та Росія засудили рішення США та Великої Британії увести війська до Іраку. 6) Використати виборчий бюлетень тепер можна тільки за місцем прописки. 7) Американське вторгнення до В’єтнаму забрало життя та покалічило кілька тисяч солдат. 8) Кожна людина може голосувати, починаючи з 18-річного віку. 9) Уряд Іраку має офіційну назву «Національна Асамблея». 10) Незважаючи на всі спроби сформувати коаліційний уряд, розбіжності між партіями виявилися занадто великими. 11) Морська піхота вважається елітними військами армії США. 12) Наразі українці можуть голосувати тільки тоді, коли вони особисто прийдуть на виборчу дільницю. 13) По всій Палестині є осередки повстанської діяльності. 14) Цього разу явка виборців, скоріше за все, не перевищить 70 відсотків. 15) Новий уряд буде працювати повний термін.