Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Boiler_and_reactor_building_Unit4.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
25.04.2019
Размер:
79.36 Кб
Скачать

Vocabulary

Task 5

Match the words from the right column with the words in the left one.

1. steam 1. advantage

2. fluid 2. velocity

3. convection 3. steam

4. considerable 4. superheater

5. high 5. volume

6. wet 6. boiler

7. combustion 7. friction

8. inlet 8. header

9. superheater 9. cost

10. increased 10. heat

11. specific 11. temperature

12. absorb 12. products

Task6

Find in the text English equivalents to the following groups of words.

Таким образом увеличивая температуру, передача тепла, понижение давления пара из-за трения жидкости, влажность понижает эффективность, поэтому необходимо обеспечивать, насыщенный пар подается к коллектору, его следует расположить там ,где газы …, перед тем как они поступят в трубы пароперегревателя, она больше не липкая.

Task 7

Give Russian equivalents to the following groups of words.

Superheated steam has considerable advantages; in actual superheaters, maximum work is obtained; the first law of thermodynamics state; without heat transfer to the surroundings; the increased temperature of superheated steam as compared to saturated steam; the steam flowing through the turbine; reduces the efficiency; the quantity of hot gas; on the other hand, superheaters are located at the highest temperature region in the boiler.

Task 8

Unscramble (расшифруйте) the words, spell them and write them down. Compose sentences with these words.

Tadtusaer

Atertupreme

Yenpalth

Retumiso

SPEAKING PRACTICE

Task 9

Before reading the following text, work with a partner and discuss the questions below. Base your answers on your possible knowledge of the topic. Share your ideas with other students in your group. Then read the text to check your guesses.

  1. What is the difference between reheaters and superheaters?

  2. How does single – phase heat exchanger work?

  3. What does the location of heat transfer surface depend on?

Superheaters and Reheaters.

Superheaters and reheaters are specially designed in-line tube bundles that increase the temperature of saturated steam. In general terms, they are simple single - phase heat exchangers with steam flowing inside the tubes and the flue gas passing outside, generally in crossflow. These critical components are manufactured from steel alloy material because of their high operating temperature. They are typically configured to help control steam outlet temperatures, keep metal temperatures within acceptable limits, and control steam flow pressure loss.

The main difference between superheaters and reheaters is the steam pressure. In a typical drum boiler, the superheater outlet pressure might be 2700 psi (18.62 MPa) while the reheater outlet might be only 580 psi (4.0 MPa). The physical design and location of the surfaces depend upon the desired outlet temperatures, heat absorption, fuel ash characteristics and cleaning equipment. These surfaces can be either horizontal or vertical. The superheater and sometimes reheater are often divided into multiple sections to help control steam temperature and optimize heat recovery.

The heat transfer surface in the furnace may not be sufficient to generate enough saturated steam for the particular end use. If this is the case, an additional bank of heat exchanger tubes called the boiler bank or steam generating bank is added. This is needed on many smaller, low pressure industrial boilers, but is not often needed in high pressure utility boilers. This boiler bank is typically composed of the steam drum on top, a second drum on the bottom, and series of bent connecting tubes. The steam drum internals and tube sizes are arranged so that subcooled water travels down the tubes ( farthest from the furnace) into the lower drum. The water is then distributed to the other tubes where it is partially converted to steam and returned to the steam drum. The lower drum is often called the mud drum because this is where sediments found in the boiler water tend to settle out and collect.

Tube bundles пучок труб

To line располагать в одну линию

Crossflow поперечный поток, поперечное обтекание

Configure формировать, придавать форму

Outlet выход, выпуск, вывод

Pressure loss потеря давления

Bent изогнутый, гнутый, кривой, коленчатый

Internals внутрикорпусные устройства

Subcooled недогретый

Mud грязь, шлам

Acceptable допустимый

Task 10

Skim through the text and underline the sentences or the words that best sum up the main idea of the text (key words). Discuss the main idea of the text in the group using key words or sentences.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]