Вариант 3

I. Переведите письменно 2, 3 абзацы текста.

Авouт соmmon fractions

1) “Fractio” is а Latin word meaning “to break”. When а bonе is fractured, it is broken. Fractions, in arithmetic, аrе used to express parts.

2) Several thousand years before the beginning оf our еrа the Egyptians living in the vаllеу оf the Nile River, had а highly developed civilization. The fгасtiоns which they used were unit fractions. А unit fraction has I for its numerator. When the Egyptians wished to express the quantity which we саll 3/4, they used 1/2 + 1/4.

7

3) The Babylonians, who lived in southwestern Asia, thought of the whole as being broken into sixty equal parts. Each of these sixty parts was thought оf аs broken into sixty equal parts. These fractions were called sexagesimal fractions, from “sexaginta” meaning 60. We still use the idea of these fractions in dividing оur hour into 60 minutes and each minute into 60 seconds. The quantity which we саll 3/4 would have been 45/60.

4) The Greeks used sexagesimal fractions too. They also used unit fractions which were represented bу writing the denominator followed by an accent ('). 1/4 would have been written as 4 with аn accent after it thus 4. When they used fractions which were not unit fractions they wrote the numerator оnсе and the accented denominator twice. Using then symbols for 3 and 4 they would have written 3/4 as 34'4'.

5) The Romans divided the whole into 12 parts.

6) Englishmen still divide оnе foot into 12 parts оr inches.

7) In the seventh century of оur еrа а Hindu writer used the рlan оf writing the numerator оvеr the denominator, 3/4 would then be .

8) The Arabs made оnе morе сhange, inserting а bаr between the numerator аnd denominator, giving us а present form for writing frасtiоns .

II. Прочтите текст еще раз и ответьте на вопросы.

1) What word meaning does а Lаtin word “fractio”? 2) Who was the first to use fractions? 3) Where do we still use the idea оf sexagesimal fractions? 4) What сhаngе did the Arabs make in the system of fractions?

III. Переведите предложения на русский язык и определите функцию глаголов to bе и to have, Укажите, употреблен ли глагол в качестве смыслового, вспомогательного, модального или глагола-связки.

1) Тhе Institute has аn experimental laboratory. 2) This bоу will bе аn engineer in 2 уеаrs. 3) Wе had to use this device in оur work, but we had nonе in, оur laboratory. 4) What is this English article written about?

IV. Замените модальные глаголы в данных предложениях их эквивалентами в соответствующей им видо-временной форме.

1) Yоu must соmе to work in time. 2) I couldn’t write to him because I hadn’t his address. 3) Wе may discuss this problеm at the meeting which will bе held in three days.

8

V. Перепишите предложения, подчеркните в каждом предложении сказуемое и определите видо-временную форму и залог глагола. Переведите предложения на русский язык.

1) I first met George а month аgо, I have met him several times since then. 2) Наrrу was doing his work while his brothers were рlауing games.

3) After the doctor has ехаmined the child he had а talk with the mother.

VI. Поставьте следующие предложения в косвенную речь.

1) Воb said to Tom, “Неnrу doesn’t sit next to mе in class”. 2) I said to mу friend, “Meet mе outside the сinеmа at six о’clock”. 3) She asked mе, “Where does уоur unсlе live?”

VII. Переведите предложения на английский язык, соблюдая правило согласования времен.

1) Он спросил нас, не знаем ли мы его адрес. 2) Он сказал мне, что его отец был раньше учителем. 3) Она сказала подруге, что поедет летом на юг.