- •Оглавление
- •Введение
- •Введение в Autodesk Inventor
- •Основные понятия
- •Проекты
- •Файлы данных для упражнений
- •Типы файлов
- •Настройка приложения
- •Параметры процесса моделирования
- •Стили и стандарты
- •Просмотр моделей
- •Средства зумирования
- •Средства панорамирования
- •Вид на объект
- •Поворот модели
- •Режимы экранного представления
- •Формирование теней
- •Ортогональная и перспективная проекции
- •Импорт и экспорт данных
- •Файлы AutoCAD
- •Файлы Autodesk Mechanical Desktop
- •SAT-файлы
- •STEP-файлы
- •IGES-файлы
- •Обучение работе с Autodesk Inventor
- •Использование системы поддержки
- •Стартовая панель Autodesk Inventor
- •Справка
- •Пользователям AutoCAD
- •Учебные пособия и справочные видеоролики
- •Дополнительные разделы для профессионалов
- •Обратная связь
- •1. Построение эскизов
- •Что такое эскиз
- •Среда построения эскизов
- •Система координат эскиза
- •Ребра модели, используемые в эскизах
- •Точные координаты
- •Построение эскизов
- •Построение эскиза
- •Создание контуров с касательными
- •Перетаскивание эскизной геометрии
- •Советы по созданию эскизов
- •Наложение зависимостей в эскизах
- •Наложение зависимостей
- •Открытие файлов данных для упражнений
- •Наложение зависимостей на первый эскиз
- •Показ всех зависимостей
- •Наложение зависимостей на существующие эскизы
- •Удаление и добавление зависимостей
- •Советы по наложению зависимостей на эскизы
- •Нанесение размеров эскиза
- •Нанесение размеров
- •Автонанесение размеров
- •Типы размеров
- •Нанесение размеров на контуры
- •Удаление и добавление размеров
- •Советы по нанесению размеров
- •Редактирование эскизов
- •Создание массивов в эскизах
- •Удаление эскизов
- •Информация о 3М эскизах
- •Параметрическое моделирование деталей
- •Среда моделирования деталей
- •Рабочий процесс
- •Базовые конструктивные элементы
- •Добавление эскизных конструктивных элементов
- •Элементы выдавливания
- •Элементы вращения
- •Элементы сдвига
- •Элементы по сечениям
- •Пружины
- •Ребра и стержни жесткости
- •Редактирование конструктивных элементов
- •Создание типовых конструктивных элементов
- •Отверстия
- •Сопряжения
- •Фаски
- •Создание фасок и сопряжений
- •Резьба
- •Оболочки
- •Создание массивов
- •Прямоугольные массивы
- •Подавление элементов массива
- •Круговые массивы
- •Симметричные элементы
- •Массивы вдоль траекторий
- •Подавление элементов массива
- •Анализ граней
- •Создание способа анализа целостности
- •Создание способа анализа технологичности
- •О рабочих элементах
- •Рабочие плоскости
- •Рабочие оси
- •Рабочие точки
- •Фиксированные рабочие точки
- •Редактирование рабочих элементов
- •5. Проекты и организация данных
- •Ключевые понятия
- •Основные сведения о проектах
- •Проект по умолчанию
- •Установка активного проекта
- •Поиск файлов ссылок
- •Настройка проектов
- •Типы проектов
- •Настройка структуры папок
- •Защита данных от перезаписи
- •Создание проектов
- •Настройка параметров проекта
- •Создание и открытие файлов в проектах
- •6. Изделия
- •Среда работы с изделиями
- •Стратегия конструирования изделий
- •Система координат изделия
- •Сборочные зависимости
- •Анализ изделия
- •Управление расположением компонентов в проекте
- •Эффективность файловых структур
- •Браузер изделия
- •Активизация компонента
- •Видимость компонентов
- •Структура изделий
- •Изменение структуры изделия
- •Управление отображением в браузере
- •Управление отображением в графическом окне
- •Создание спецификаций
- •Советы по работе с изделиями
- •Вставка компонентов в изделия
- •Источники размещаемых компонентов
- •Перетаскивание компонентов в изделия
- •Доступные компоненты
- •Базовые компоненты
- •Перемещение и вращение компонентов
- •Наложение сборочных зависимостей
- •Наложение зависимостей
- •Просмотр зависимостей
- •Редактирование зависимостей
- •Советы по управлению сборочными зависимостями
- •8. Создание изделий
- •Создание компонентов изделия
- •Создание деталей по месту
- •Спроецированные ребра и конструктивные элементы
- •Создание узлов по месту
- •Создание массивов компонентов
- •Конструктивные элементы изделия
- •Использование конструктивных элементов изделия
- •Использование рабочих элементов в изделиях
- •Замена компонентов
- •Симметричное отображение изделий
- •Копирование изделий
- •9. Анализ изделий
- •Проверка на пространственное перекрытие
- •Проверка на наличие степеней свободы
- •Не связанное зависимостями перемещение
- •Связанное зависимостями перемещение
- •Управление зависимостями
- •Вариация зависимостей
- •Анимация движения компонентов изделия
- •Выбор компонентов
- •Создание чертежей
- •Редактирование размеров модели на чертежах
- •Стили форматирования чертежей
- •Использование стилей в шаблонах
- •Совместное использование стилей в документах
- •Использование стилей из стандартов оформления
- •Создание нового стиля
- •Типовые характеристики и слои
- •Использование чертежных ресурсов
- •Листы чертежа
- •Редактирование исходных листов
- •Формат листа
- •Рамки чертежа
- •Основные надписи
- •Таблицы отверстий
- •Спецификации
- •Советы по созданию чертежей
- •11. Создание видов на чертеже
- •Виды на чертежах
- •Виды чертежа
- •Редактирование видов
- •Создание многовидовых чертежей
- •Главный вид
- •Разрезы
- •Дополнительные виды
- •Выносные элементы
- •Виды с разрывами
- •Эскизные виды
- •Модификация видов и разрезов
- •Удаление видов
- •Выравнивание видов
- •Редактирование штриховки
- •Поворот видов
- •Перемещение видов
- •Использование видов наложения для показа расположения деталей в изделии
- •Советы по созданию видов на чертеже
- •Команды работы с пояснительными элементами
- •Форматирование пояснительных элементов с помощью стилей
- •Нанесение размеров на чертеже
- •Изменение размеров
- •Нанесение размеров
- •Управление размерными стилями
- •Копирование размерных стилей при помощи Диспетчера библиотек стилей.
- •Маркеры центра и осевые/ центровые линии
- •Пояснения и тексты на выносках
- •Упрощенные размеры отверстий
- •Представление резьбы
- •Основные надписи
- •Работа с размерами и пояснительными элементами
- •Отключение отображения линий перехода
- •Форматирование размеров
- •Печать листов чертежа
- •Советы по нанесению пояснительных элементов
- •О Центре содержимого
- •Установка разрешений и управление ими
- •Библиотеки компонентов
- •Работа с Центром содержимого
- •Советы по работе с библиотеками компонентов
- •Средство публикации
- •14. Утилиты Autodesk Inventor
- •Редактирование проектов
- •Корректировка файловых связей
- •Поиск библиотечных и прочих файлов
- •Использование правил подмены для поиска утерянных файлов
- •Хранение старых версий файлов
- •Перенос, копирование и архивирование файлов проекта
- •Zip-файлы
- •Временные корневые папки
- •Design Assistant
- •Перемещение и копирование файлов между проектами
- •Удаление файлов
- •Изменение файловой структуры
- •Коротко об Autodesk Vault
- •Предметный указатель
Использование конструктивных элементов изделия
Ęîíńňðóęňčâíűĺ ýëĺěĺíňű čçäĺëč˙ î čńűâŕţň ðîöĺńńű, ęîňîðűĺðčěĺí˙ţňń˙ îńëĺ ńáîðęč ěîäĺëč. Ýëĺěĺíňű čçäĺëč˙ ðčěĺí˙ţňń˙ äë˙:
■Î ðĺäĺëĺíč˙ îňäĺëüíîăî ëîăč÷ĺńęîăî ýëĺěĺíňŕ, ęîňîðűé îőâŕňűâŕĺň íĺńęîëüęî äĺňŕëĺé (íŕ ðčěĺð, âűäŕâëčâŕíčĺ, ðîőîä˙ůĺĺ ÷ĺðĺç íĺńęîëüęî ńîĺäčíĺííűő ëŕńňčí).
■Î čńŕíč˙ ń ĺöčôč÷ĺńęîăî ðîčçâîäńňâĺííîăî ðîöĺńńŕ, ňŕęîăî ęŕę ňî÷íîĺ ńâĺðëĺíčĺ čëč ěĺőŕíč÷ĺńęŕ˙ îáðŕáîňęŕ čçäĺëč˙ â ńáîðĺ.
Ěĺćäó ęîě îíĺíňŕěč č ýëĺěĺíňŕěč čçäĺëč˙ ěîăóň ńóůĺńňâîâŕňü çŕâčńčěîńňč. Ňĺě íĺ ěĺíĺĺ, çŕâčńčěîńňü íĺ ěîćĺň áűňü íŕëîćĺíŕ ěĺćäó äâóě˙ îäčíŕęîâűěč ýëĺěĺíňŕěč čçäĺëč˙ â ðŕçíűő äĺňŕë˙ő.
Ńоńňо˙нčĺ элĺěĺнňŕ čздĺлč˙ ěоćно возврŕůŕňь, роńěŕňрčвŕ˙, ęŕęčě обрŕзоě ęŕćдűй элĺěĺнň čздĺлč˙ влč˙ĺň нŕ ěодĺль. Ĺńлč нĺобőодčěо, ěоćно добŕвл˙ňь друăčĺ элĺěĺнňű čздĺлč˙. Ďрč возврŕňĺ ę рĺдűдуůčě ńоńňо˙нč˙ě вновь ńоздŕннűĺ элĺěĺнňű čздĺлč˙ добŕвл˙ţňń˙ в брŕузĺр ĺрĺд оěĺňęой ęонцŕ элĺěĺнňов.
Дĺňŕлčзŕцč˙ элĺěĺнňов čздĺлč˙ рčводčňń˙ в ńборочноě чĺрňĺćĺ. Уńňŕновęč вčдčěоńňč элĺěĺнňов čздĺлč˙ оддĺрćčвŕţňń˙ в čěĺновŕннűő вčдŕő.
Ďользовŕňĺль ěоćĺň ńоздŕвŕňь ńčěěĺňрčчнűĺ элĺěĺнňű čздĺлč˙, ŕ ňŕęćĺ čő ęруăовűĺ č р˙ěоуăольнűĺ ěŕńńčвű.
Использование рабочих элементов в изделиях
Рŕбочčĺ элĺěĺнňű ńоздŕţňń˙ в ńрĺдĺ čздĺлč˙ дл˙ оěоůč в ęонńňруčровŕнčč, рŕзěĺůĺнčč č ńборęĺ ęоě онĺнňов. Рŕбочčĺ лоńęоńňč č оńč ěĺćду дĺňŕл˙ěč čздĺлč˙ ńоздŕţňń˙ рč вűборĺ рĺбĺр č ňочĺę нŕ ęŕćдой дĺňŕлč. Эňč рŕбочčĺ элĺěĺнňű ńоőрŕн˙ţň рčв˙зęу ę ęŕćдой дĺňŕлč č čзěĺн˙ţňń˙ ńооňвĺňńňвĺнно čзěĺнĺнč˙ě čздĺлč˙. Рŕбочčĺ элĺěĺнňű čздĺлč˙ čń ользуţňń˙ дл˙ŕрŕěĺňрčчĺńęоăо озčцčонčровŕнč˙ новűő ęоě онĺнňов, ровĺрęč зŕзоров в čздĺлčč č дл˙ оěоůč в ęонńňруčровŕнčč. Рŕбочčĺ лоńęоńňč ňŕęćĺ čń ользуţňń˙ дл˙ ńоздŕнč˙ вčдов čздĺлč˙ в рŕзрĺзĺ.
Ďî óěîë÷ŕíčţ íŕ ýęðŕíĺ îňîáðŕćŕţňń˙ âńĺ ňč ű ðŕáî÷ĺé ăĺîěĺňðčč. Ňŕęčě îáðŕçîě, ëţáîé ðŕáî÷čé ýëĺěĺíň, âčäčěîńňü ęîňîðîăî âęëţ÷ĺíŕ â áðŕóçĺðĺ, âčäĺí â ôŕéëĺ čçäĺëč˙.
Ďользовŕňĺль ěоćĺň у рŕвл˙ňь вčдčěоńňьţ вńĺő рŕбочčő элĺěĺнňов čздĺлč˙ одноврĺěĺнно. Эňо вŕćно в ńрĺдĺ čздĺлč˙, ăдĺ оňобрŕćĺнčĺ рŕбочčő элĺěĺнňов рŕзлčчнűő дĺňŕлĺй зŕăроěоćдŕĺň čзобрŕćĺнčĺ в ăрŕфčчĺńęоě оęнĺ.
Использование рабочих элементов в изделиях | 173
Процедура: Управление видимостью рабочих элементов в изделии
1Íŕ ńňŕíäŕðňíîé ŕíĺëč číńňðóěĺíňîâ âűáðŕňü «Âčä» > «Âčäčěîńňü îáúĺęňîâ».
2Ń îěîůüţ ěĺíţ ńäĺëŕňü âčäčěűěč čëč ńęðűňü ðŕáî÷čĺ ýëĺěĺíňű î ðĺäĺëĺííîăî ňč ŕ čëč âńĺ ðŕáî÷čĺ ýëĺěĺíňű.
Ýňî äĺéńňâčĺ îňěĺí˙ĺň óńňŕíîâęč âčäčěîńňč îňäĺëüíűő ðŕáî÷čő ýëĺěĺíňîâ âűáðŕííîăî ňč ŕ â čçäĺëčč č â ęŕćäîé äĺňŕëč čçäĺëč˙. Äŕćĺ ĺńëč âčäčěîńňü âęëţ÷ĺíŕ äë˙ ęîě îíĺíňŕ číäčâčäóŕëüíî, îí ěîćĺň ńňŕňü íĺâčäčěűě čç−çŕ ňîăî, ÷ňî âčäčěîńňü îäŕâëĺíŕ äë˙ âńĺő ýëĺěĺíňîâ ńîîňâĺňńňâóţůĺăî ňč ŕ.
Замена компонентов
Ďо őоду рŕзвčňč˙ роĺęňŕ ěоćĺň оňрĺбовŕňьń˙ зŕěĺнŕ ęоě онĺнňов. Нŕ ęонцĺ ňуŕльноě эňŕ ĺ чŕńňо čń ользуţň роńňоĺ ńőĺěŕňčчноĺ
ðĺäńňŕâëĺíčĺ ęîě îíĺíňŕ. Ďðč äŕëüíĺéřĺé ðŕçðŕáîňęĺ ðîĺęňŕ ęîě îíĺíň çŕěĺí˙ĺňń˙ ôŕęňč÷ĺńęîé äĺňŕëüţ čëč óçëîě. Äĺňŕëč îň îäíîăî îńňŕâůčęŕ ěîăóň çŕěĺí˙ňüń˙ ŕíŕëîăč÷íűěč äĺňŕë˙ěč čç äðóăîăî čńňî÷íčęŕ.
Нŕ рčвĺдĺнной нčćĺ čллţńňрŕцčč ęоěŕндŕ «Зŕěĺнčňь» čń ользовŕлŕńь дл˙ зŕěĺнű роńňоăо эńęčзноăо рĺдńňŕвлĺнč˙ фŕęňčчĺńęой дĺňŕльţ.
Ďрč зŕěĺнĺ ęоě онĺнňŕ čздĺлč˙ нŕчŕлŕ ęоордčнŕň новоăо č зŕěĺůĺнноăо ęоě онĺнňŕ ńов ŕдŕţň. Вńĺ ńборочнűĺ зŕвčńčěоńňč čńőодноăо ęоě онĺнňŕ ňĺр˙ţňń˙. Дл˙ оăрŕнčчĺнč˙ ńňĺ ĺнĺй ńвободű новоăо ęоě онĺнňŕ ňрĺбуĺňń˙ нŕлоćčňь новűĺ ńборочнűĺ зŕвčńčěоńňč.
Ĺńëč çŕěĺí˙ĺěŕ˙ äĺňŕëü čěĺĺň çŕâčńčěîńňü ŕâňîńîâěĺůĺíč˙ ń äðóăîé äĺňŕëüţ, ýňč äĺňŕëč îáúĺäčí˙ţňń˙ ń ńîőðŕíĺíčĺě âńĺő çŕâčńčěîńňĺé.
Оăрŕнčчĺнč˙ рč зŕěĺнĺ нĺ ňĺр˙ţňń˙, ĺńлč зŕěĺůŕĺěŕ˙ дĺňŕль ˙вл˙ĺňń˙ оňоěęоě čńőодной (ň.ĺ. ęо čĺй, ńодĺрćŕůĺй čзěĺнĺнč˙).
174 | Глава 8 Создание изделий
Симметричное отображение изделий
Ęоěŕндŕ «Ńčěěĺňрčчнűĺ ęоě онĺнňű» čń ользуĺňń˙ дл˙ ńоздŕнč˙ ńčěěĺňрčчнűő дĺňŕлĺй. Ďрč оěоůč эňой ęоěŕндű ńоздŕĺňń˙ зĺрęŕльноĺ оňобрŕćĺнčĺ čńőодноăо čздĺлč˙ č ĺăо ęоě онĺнňов оňноńčňĺльно лоńęоńňč ńčěěĺňрčč. Дл˙ ńčěěĺňрčчноăо čздĺлč˙ ěоćно, нŕ рčěĺр, ńоздŕňь лčřьоловčну, ŕ зŕňĺě бűńňро олучčňь вňоруţ оловčну ń оěоůьţ дŕнной фунęцčč. Оňрŕćĺннűĺ ęоě онĺнňű рĺдńňŕвл˙ţň ńобой ňочнűĺ ęо čč, рŕзěĺůĺннűĺ оňноńčňĺльно лоńęоńňč ńčěěĺňрčč.
Íîâűé ôŕéë čçäĺëč˙ ń ńčěěĺňðč÷íűěč ęîě îíĺíňŕěč ěîćíî ńîőðŕíčňü
čоňęрűňь в новоě оęнĺ, лčбо ěноăоęрŕňно čń ользовŕňь ęоě онĺнňű
ččő çĺðęŕëüíűĺ îňðŕćĺíč˙ â ńóůĺńňâóţůĺě ôŕéëĺ čçäĺëč˙.
УПРАЖНЕНИЕ: Зеркальное отображение компонентов изделия
1 Îňęðîéňĺ čçäĺëčĺ, äë˙ ęîňîðîăî ňðĺáóĺňń˙ ńîçäŕňü çĺðęŕëüíóţ ęî čţ.
2 Čç ŕëčňðű «Čçäĺëčĺ» âűçîâčňĺ ęîěŕíäó «Ńčěěĺňðč÷íűé ęîě îíĺíň».
3Âűáĺðčňĺ âńĺ ęîě îíĺíňű čçäĺëč˙ â ăðŕôč÷ĺńęîě îęíĺ čëč áðŕóçĺðĺ čçäĺëč˙. Äë˙ ŕâňîěŕňč÷ĺńęîăî âűáîðŕ îä÷číĺííűő ęîě îíĺíňîâ âűáĺðčňĺ âńĺ čçäĺëčĺ čëč óçĺë.
Čçäĺëčĺ č ń čńîę ĺăî ęîě îíĺíňîâ î˙âë˙ţňń˙ â ń čńęĺ äčŕëîăîâîăî îęíŕ «Ńčěěĺňðč÷íűĺ ęîě îíĺíňű».
4Íŕćěčňĺ ęíî ęó «Ďëîńęîńňü ńčěěĺňðčč» č âűáĺðčňĺ ëîńęîńňü â ăðŕôč÷ĺńęîě îęíĺ čëč áðŕóçĺðĺ čçäĺëč˙.
5Ďðč íĺîáőîäčěîńňč íŕćěčňĺ ęíî ęó «Ńňŕňóń» ęîě îíĺíňŕ äë˙ čçěĺíĺíč˙ ĺăî ńňŕňóńŕ.
Статус |
Пояснение |
Симметричный |
Создание симметричного экземпляра |
|
в текущем или новом файле изделия. |
|
|
Многократно |
Создание нового экземпляра в текущем |
использованный |
или новом файле изделия. |
|
|
Исключенный |
Узел или деталь, не участвующие в операции |
|
симметрии. |
|
|
Многократно |
Обозначает, что узел содержит компоненты |
использованный/ |
со статусом «Многократно используемый» |
Исключенный |
и «Исключенный», либо многократно |
|
использованный узел не закончен. |
|
|
Симметричное отображение изделий | 175
6Дл˙ čзěĺнĺнč˙ орčĺнňŕцčč ěноăоęрŕňно čń ользуĺěоăо ęоě онĺнňŕ ůĺлęнčňĺо нĺěу рŕвой ęно ęой ěűřč č вűбĺрčňĺ унęň «Ďлоńęоńňь ńčěěĺňрčč» čз ęонňĺęńňноăо ěĺнţ.
7Íŕćěčňĺ ęíî ęó «Äî îëíčňĺëüíî» äë˙ âűáîðŕ î öčé ðĺäâŕðčňĺëüíîăîðîńěîňðŕ č î ðĺäĺëĺíč˙ îáðŕáîňęč áčáëčîňĺę ęîě îíĺíňîâ:
■Äë˙ âęëţ÷ĺíč˙ î öčč çĺðęŕëüíîăî îňîáðŕćĺíč˙ ęîě îíĺíňîâ áčáëčîňĺęč ńíčěčňĺ ôëŕćîę «Čńęëţ÷čňü áčáëčîňĺ÷íűĺ ęîě îíĺíňű».
Ďî óěîë÷ŕíčţ â ňĺęóůĺě čëč íîâîě ôŕéëĺ čçäĺëč˙ ěîćíî ńîçäŕâŕňü ňîëüęî ýęçĺě ë˙ðű áčáëčîňĺ÷íűő äĺňŕëĺé.
■Дл˙ оňобрŕćĺнč˙ зĺрęŕльнűő ęо čй ęоě онĺнňов зŕňĺнĺннűěč в ăрŕфčчĺńęоě оęнĺ уńňŕновčňĺ ńооňвĺňńňвуţůčĺ оěĺňęč в ăру ĺ «Обознŕчŕňь рč роńěоňрĺ».
8 Íŕćŕňü «OK».
9 äčŕëîăîâîě îęíĺ «Ńčěěĺňðč÷íűĺ ęîě îíĺíňű: čěĺíŕ ôŕéëîâ» ðîńěîňðčňĺ ńęî čðîâŕííűĺ ôŕéëű č âíĺńčňĺ íĺîáőîäčěűĺ čçěĺíĺíč˙:
■Äë˙ čçěĺíĺíč˙ čěĺíč ôŕéëŕ ůĺëęíčňĺ â ˙÷ĺéęĺ «Íîâîĺ čě˙».
Äë˙ îčńęŕ â ń čńęĺ ôŕéëîâ ůĺëęíčňĺ ðŕâîé ęíî ęîé ěűřč â ęîëîíęĺ «Íîâîĺ čě˙».
Äë˙ çŕěĺíű âűáðŕííîé ńňðîęč âűáĺðčňĺ óíęň «Çŕěĺíčňü» ęîíňĺęńňíîăî ěĺíţ.
■Дл˙ čзěĺнĺнč˙ рŕзěĺůĺнč˙ фŕйлŕ ůĺлęнčňĺ рŕвой ęно ęой ěűřč нŕ ˙чĺйęĺ «Рŕń олоćĺнčĺ» č вűбĺрčňĺ вŕрčŕнň («Čńőоднűй уňь», «Рŕбочĺĺ роńňрŕнńňво» čлč «Ďользовŕňĺльńęčй уňь»). Ĺńлč вűбрŕно «Ďользовŕňĺльńęčй уňь», ůĺлęнčňĺ в ˙чĺйęĺ «Рŕń олоćĺнčĺ» č зŕдŕйňĺ уňь.
Äë˙ ńîőðŕíĺíč˙ ðŕçěĺůĺíč˙ ôŕéëŕ ðč îâňîðíîě îňęðűňčč čçäĺëč˙ îńňŕâüňĺ ðĺäëîćĺííîĺ î óěîë÷ŕíčţ ðŕçěĺůĺíčĺ.
10Â ăðó ĺ «Ńőĺěŕ čěĺíîâŕíč˙»:
■Óńňŕíîâčňĺ ôëŕćîę «Ďðĺôčęń» č ðč íĺîáőîäčěîńňč ââĺäčňĺ ðĺôčęń čěĺíč ôŕéëŕ.
■Äë˙ ńîðňčðîâęč íóěĺðîâŕííűő ôŕéëîâ î âîçðŕńňŕíčţ óńňŕíîâčňĺ ôëŕćîę «Ďðčðŕůĺíčĺ».
■Îńňŕâüňĺ ńóôôčęń î óěîë÷ŕíčţ (_MIR) ëčáî ââĺäčňĺ äðóăîé. Ńíčěčňĺ ôëŕćîę äë˙ îňęŕçŕ îň äîáŕâëĺíč˙ ńóôôčęńŕ.
Ĺńëč čě˙ ôŕéëŕ íĺ ńîäĺðćčň ńóôôčęńŕ, çŕäŕâŕéňĺ óíčęŕëüíîĺ čě˙ ôŕéëŕ, ÷ňîáű íĺ ĺðĺçŕ čńŕňü čńőîäíűé.
11Нŕćěčňĺ ęно ęу «Ďрčěĺнčňь» дл˙ обновлĺнč˙ čěĺн фŕйлов, лčбо «Вĺрнуňь» дл˙ воńńňŕновлĺнč˙ čńőоднűő знŕчĺнčй.
176 | Глава 8 Создание изделий