- •Оглавление
- •Глава I Введение …………….............................................................................................. 11
- •Глава II. Источники гражданского и торгового права ................................................ 28
- •Глава III. Физические лица .............................................................................................. 62
- •Глава IV Юридические лица ........................................................................................... 75
- •Глава V Представительство ............................................................................................ 92
- •Глава VI. Коммерсанты и торговые сделки ............................................................... 103
- •Глава XVIII. Договор хранения. . . . ............ 390
- •Глава XX. Расчетно-кредитные правоотношения. . . . . . . 410
- •Глава XXI Обязательства из причинения вреда ........ 427
- •Глава XXII Несостоятельность........... . • • • 440
- •Глава XXIV. Право промышленной собственности .......... 486
- •Глава XXV. Семейное право ................. 515
- •Предисловие ко второму изданию
- •Методические указания
- •Глава 1 введение
- •§ 1. Зачем необходимо изучать иностранное право?
- •§ 2. Гражданское и торговое право как отрасли частного права
- •§ 3. Основные принципы и тенденции развития гражданского и торгового права
- •§ 4. Структура курса гражданского и торгового права капиталистических государств
- •§ 1. Общая характеристика источников гражданского и торгового права капиталистических государств
- •§ 2. Источники гражданского и торгового права Франции.
- •§ 3. Источники гражданского и торгового права Федеративной Республики Германии
- •§ 4. Источники гражданского права Англии2
- •§ 5. Источники гражданского права сша
- •§ 6. Источники гражданского права Швейцарии
- •Глава III
- •8 1. Правоспособность. 8 2. Дееспособность
- •§ 1. Правоспособность
- •§ 2. Дееспособность
- •Глава IV
- •В 1. Понятие юридического лица. Признаки юридического лица. В 2. Виды юридических лиц. В 3. Порядок образования юридических лиц. 5 4. Правоспособность юридических лиц
- •§ 2. Виды юридических лиц
- •§ 3. Порядок образования юридических лиц
- •§ 4. Правоспособность юридических лиц
- •Глава V
- •§ 5. Представительство в праве Англии и сша
- •§ 1. Понятие представительства
- •§ 2. Торговое представительство и посредничество
- •§ 3. Представительство, осуществляемое служащими торгового предприятия
- •§ 4. Представительство, осуществляемое торговыми агентами
- •§ 5. Представительство в праве Англии и сша
- •Глава VI
- •§ 1. Понятие коммерсанта и торговой сделки
- •§ 2. Предприятие
- •§ 3. Торговая регистрация и торговые книги
- •§ 4. Фирменное наименование
- •Глава Vil
- •§ 1. Понятие и виды торговых товариществ
- •§ 2. Полное товарищество
- •§ 10 Закона о партнершипе Англии).
- •§ 3. Коммандитное товарищество
- •§ 4. Акционерное общество
- •§ 5. Общество с ограниченной ответственностью
- •§ 6. Правовое положение
- •§ 7. Монополистическая деятельность и ее правовое регулирование
- •Глава VIII
- •§ 1. Понятие исковой давности и хозяйственное значение ее применения.
- •§ 2. Основные условия применения исковой давности
- •§ 3. Сроки исковой давности. Приостановление и перерыв давностных сроков
- •Глава IX
- •§ 1. Понятие и виды вещных прав
- •§ 2. Объекты вещных прав
- •§ 3. Ценные бумаги и оборотные документы
- •§ 4. Понятие и содержание права собственности
- •5 Маркс к. Капитал // Маркс к., Энгельс ф. Соч.— т. 23.— с. 94.
- •§ 5. Важнейшие особенности регулирования права собственности
- •§ 7. Защита права собственности
- •§ 8. Права на чужие вещи
- •§ 9. Доверительная собственность в гражданском праве Англии и сша
- •Глава X Владение в 1. Определение владения его юридическая охрана. § 2. Защита владения
- •§ 1. Определение владения и его юридическая охрана
- •§ 2. Защита владения
- •Глава XI
- •§ 4. Условия действительности договора.
- •§ 1. Понятие обязательства и его виды
- •§ 2. Понятие договора. Виды договоров
- •§ 3. Порядок заключения договора
- •§ 4. Условия действительности договора
- •§ 5. Исполнение обязательств
- •§ 6. Последствия неисполнения обязательств
- •§ 7. Денежные обязательства
- •§ 8. Множественность лиц в обязательстве
- •§ 9. Способы обеспечения исполнения обязательств
- •§ 10. Уступка требования и перевод долга
- •§ 11. Прекращение обязательств
- •Глава XII
- •§ 2. Заключение договора. Существенные условия договора
- •§ 3. Обязанности продавца
- •§ 4. Обязанности покупателя
- •§ 5. Особенности договора в международной торговле
- •§ 6. Средства правовой защиты сторон договора в случае его нарушения
- •§ 1. Понятие договора имущественного найма
- •§ 2. Права и обязанности сторон
- •§ 3. Прекращение договора
- •§ 4. Лизинг — особый вид договора имущественного найма
- •2. В чем состоят обязанности наймодателя u нанимателя по договору?
- •Глава XIV
- •§ 1. Понятие договора подряда и сфера его хозяйственного применения
- •§ 2. Права и обязанности сторон
- •§ 3. Ответственность сторон по договору. Прекращение действия договора
- •§ 649 Ггу и др.) либо выработано судебной практикой.
- •Глава XV
- •§ 1. Договор о кооперации
- •§ 2. Договор о консорциуме
- •Глава XVI
- •§ 2. Договор комиссии
- •§ 3. Агентский договор в праве Англии и сша
- •Глава XVII
- •В 1. Возникновение и правовая природа договоров. 82. Договор об исключительной продаже товаров. 8 3. Договор о франшизе. 8 4. Договор о факторинге
- •§ 1. Возникновение и правовая природа договоров
- •§ 2. Договор об исключительной продаже товаров
- •§ 3. Договор о франшизе
- •§ 4. Договор о факторинге
- •Глава XVIII
- •§ 1. Понятие договора хранения и сфера его хозяйственного применения
- •§ 2. Права и обязанности сторон
- •§ 3. Хранение на товарных складах
- •Глава XIX
- •8 1. Понятие и виды страхования. Источники правового регулирования. | 2. Элементы страхового правоотношения. Страховой интерес. Страховые
- •§ 1. Понятие и виды страхования. Источники правового регулирования
- •§ 2. Элементы страхового правоотношения. Страховой интерес. Страховые риски. Страховая премия
- •§ 3. Характеристика договора страхования. Права и обязанности сторон. Принцип суброгации
- •Глава XX
- •В 3. Чек. В 4. Банковские сделки
- •§ 2. Вексель
- •§ 4. Банковские сделки
- •Глава XXI
- •8 1. Понятие обязательств из причинения вреда. Источники правового регулирования. Условия возникновения. § 2. Обязательства из причинения вреда по праву отдельных стран
- •§ 1. Понятие обязательств из причинения вреда. Источники правового регулирования. Условия возникновения
- •§ 2. Обязательства из причинения вреда по праву отдельных стран
- •Глава XXII
- •§ 1. Понятия несостоятельности, банкротства и конкурсного производства
- •§ 2. Источники правового регулирования несостоятельности
- •§ 3. Субъекты несостоятельности
- •§ 4. Начало производства по делам о восстановлении экономического положения предприятий и компаний, судебном урегулировании долгов и ликвидации имущества
- •§ 5. Условия открытия конкурсного производства
- •§ 6. Объявление должника несостоятельным и его правовые последствия
- •§ 7. Органы конкурсного управления
- •§ 8. Процедуры, предотвращающие ликвидацию имущества должника
- •§ 9. Ликвидация имущества несостоятельного должника и прекращение правосубъектности неплатежеспособного юридического лица
- •§ 10. Прекращение конкурсного производства (освобождение должника от долгов)
- •Глава XXIII
- •§ 1. Общая характеристика и источники. § 2. Объекты авторского права. 8 3. Субъекты авторского права. § 4. Субъективные авторские права
- •§ 1. Общая характеристика и источники
- •§ 2. Объекты авторского права
- •§ 3. Субъекты авторского права
- •§ 4. Субъективные авторские права
- •Глава XXIV
- •§ 1. Понятие прав промышленной собственности. § 2. Охрана изобретений. § 3. Охрана «ноу-хау». § 4. Охрана промышленных образцов.
- •§ 1. Понятие прав промышленной собственности
- •§ 2. Охрана изобретений
- •§ 3. Охрана «ноу-хау»
- •§ 4. Охрана промышленных образцов
- •§ 5. Охрана товарных знаков и знаков обслуживания
- •§ 6. Охрана обозначений происхождения товаров
- •§ 7. Лицензионный договор и договор на передачу «ноу-хау»
- •§ 8. Защита против недобросовестной конкуренции
- •Дополнительная специальная литература
- •§ 1. Общая характеристика семейного права
- •§ 2. Брак. Понятие, порядок и условия заключения
- •§ 3. Правоотношения между супругами
- •§ 4. Правоотношения между родителями и детьми
- •§ 5. Прекращение брака
- •§6. Опека
- •Глава XXVI
- •§ 1. Общая характеристика и источники. В 2. Наследование по завещанию. Б 3. Наследование по закону. 4. Переход наследственного имущества и ответственность по долгам наследодателя
- •§ 1. Общая характеристика и источники
- •§ 2. Наследование по завещанию
- •§ 3. Наследование по закону
- •§ 4. Переход наследственного имущества и ответственность по долгам наследодателя
§ 2. Права и обязанности сторон
1. Основные обязанности подрядчика состоят в выполнении работы и передаче заказчику результатов работы.
Осуществление подрядчиком работы характеризуется по закону тремя особенностями: выполнением работы в точном соответствии с заданием заказчика; проведением работы на свой риск; осуществлением работы под наблюдением и контролем заказчика.
Работа должна быть выполнена в точном соответствии с заданием заказчика, в котором определяется результат, подлежащий достижению. В современных условиях производства и научно-технического прогресса, когда подряды характеризуются большими объемами работ и сложностью их выполнения, задания формулируются заказчиком весьма подробно. Они излагаются в общей форме в самом тексте договора и детализированно — в приложениях, составляющих неотъемлемую часть договора.
Подрядное задание определяет предмет подряда и те качественные показатели, которыми он должен обладать, то есть технико-экономические требования к объекту разработки.
При исполнении работы подрядчик не вправе сколько-нибудь значительно отклониться от задания без согласия заказчика. Если же он допустил существенные отклонения, то заказчик может отказаться принять работу и не выплатить вознаграждения.
Заказчик имеет право в период выполнения подряда изменить задание. Подрядчик, по общему правилу, связан дополнительными указаниями заказчика. Но необходимые при этом дополнительные расходы по выполнению подряда несет заказчик.
Подрядчик берет на себя ответственность за конечный результат работы, выполняя ее на свой «страх и риск». Это означает, что до момента принятия работы заказчиком он несет риски выполнения
350
подряда: на него ложатся все имущественные последствия гибели или повреждения (порчи) предмета подряда, изготовляемого или готового к сдаче, либо невозможности выполнения подряда. Риск подрядчика состоит в том, что он не вправе требовать от заказчика вознаграждения за ту работу, которая была выполнена к моменту гибели предмета подряда или его повреждения либо которую стало невозможно завершить.
Подрядчик несет имущественные последствия гибели или повреждения объекта подряда либо невозможности выполнения подряда, которые наступили по его собственной вине или в результате случайных обстоятельств (случая). Если же указанные последствия были вызваны заказчиком и не могут быть поставлены в вину подрядчику, последний сохраняет право требовать вознаграждения за проделанную работу, а также возмещения причиненного ему ущерба, например при гибели или повреждении объекта в результате использования поставленных заказчиком дефектных материалов либо выполнения неправильных указаний заказчика.
Единообразно решается вопрос о риске случайной гибели или повреждения материалов, предназначенных для изготовления вещи. Согласно общему правилу о несении собственником риска случайной гибели или повреждения имущества, этот риск возлагается в данном случае на ту сторону — подрядчика или заказчика,— которой принадлежит материал. Исключение составляет гибель или повреждение материалов подрядчика при строительном подряде, когда риски возлагаются на заказчика, ибо, будучи завезенными на его участок, материалы рассматриваются как принадлежность данного участка.
Во всех случаях, однако, подрядчик освобождается от ответственности за риски, случайно наступившие в период просрочки принятия заказчиком предмета подряда, выполненного в срок.
Подрядчик осуществляет работу в хозяйственном отношении самостоятельно, но под наблюдением и оперативным контролем заказчика. Выполняя задание, подрядчик юридически сохраняет оперативно-хозяйственную самостоятельность. Он сам организует работу, определяет конкретные пути достижения конечного результата, применяемые для этого средства и способы, очередность выполнения отдельных частей работы, расстановку персонала и т. д. Подрядчик ограничен в этом отношении прежде всего самим содержанием заказа, определяющим технико-экономические и иные показатели, которыми должен обладать результат работы, а нередко и средствами его достижения, в частности материалами и механизмами, подлежащими использованию.
Хозяйственная самостоятельность подрядчика проявляется и в организации работы по выполнению подряда. Чаще всего подрядчик выполняет работу собственными силами и средствами. Возможность передачи им исполнения третьему лицу по субподрядному договору не регламентируется законом. Типовыми контрактами часто предусматривается запрещение подрядчику возлагать выполнение своих
351
обязанностей на другое лицо без согласия заказчика. По согласованию же подрядчик вправе передать исполнение заказа полностью или частично одному или нескольким субподрядчикам. Однако в этом случае он остается полностью юридически ответственным за исполнение договора перед заказчиком, который не вступает в какие-либо правовые отношения с субподрядчиками. Вместе с тем условиями типовых контрактов допускается непосредственная выплата вознаграждения заказчиком этим исполнителям работы по мере ее принятия. Ввиду сложности наблюдения и контроля за деятельностью подрядчика по выполнению подряда эти функции часто возлагаются заказчиком на специализированные фирмы инженеров-консультантов, которым по договору предоставляются специальные правомочия.
Условиями подрядного договора, составленного на основе типового контракта, нередко специально оговаривается право заказчика испытывать и проверять применяемые материалы, давать указания о ликвидации замеченных недостатков, требовать отстранения от работы отдельных лиц персонала или даже приостановления работы и т. д.
Если подрядчик не согласен с полученными указаниями заказчика как необоснованными, грозящими прочности или другим сторонам качества работы, то он обязан немедленно уведомить об этом заказчика. При возникновении разногласий между сторонами они, согласно условиям контракта, могут обратиться за разрешением спора в арбитраж.
Вторая основная обязанность подрядчика состоит в сдаче заказчику результата выполненной работы — сдаче подряда. Она должна быть осуществлена в надлежащем месте и в надлежащий срок.
По договору на подрядчика могут быть возложены и некоторые дополнительные обязанности. К ним относятся, в частности, принятие подрядчиком на себя первоначально всех издержек, необходимых для выполнения договора (выдача заказчиком аванса должна быть специально оговорена в договоре), информирование заказчика об имеющихся в переданных ему материалах недостатках, затрудняющих или исключающих выполнение работы на необходимом уровне, и т. д.
2. Основные обязанности заказчика состоят в принятии работы от подрядчика и уплате вознаграждения за выполненную работу.
Принятие подряда заключается в фактической приемке результата работы и оценке его качества. Специальные правила о приемке подряда содержатся, например, в ст. 357 ШОЗ, в которой указывается, что после поставки предмета подряда заказчик должен проверить его состояние «в обычный срок» и заявить подрядчику об обнаруженных недостатках, причем каждая из сторон имеет право требовать проведения специальной экспертизы с составлением заключения.
Непринятие выполненного заказа в согласованный срок влечет
352
последствия, предусмотренные на случай просрочки, допущенной кредитором. В частности, риск случайной гибели или повреждения предмета заказа переходит на заказчика. В случае виновного нарушения обязанности по принятию заказа заказчик должен возместить подрядчику ущерб если таковой наступит.
По закону (ст. 1791 ФГК; § 641 ГГУ и т. д.) работа может приниматься в целом или по частям. Согласно условиям крупных контрактов, допускается предварительная и окончательная приемка. Частичная приемка работ устанавливается либо по периодам выполнения договора — календарным срокам, например в подряде на научно-исследовательские работы, либо по элементам осуществления работы, например в строительном подряде.
Вознаграждение подлежит оплате на основании принятия части или всей выполненной работы. Оплата производится, как правило, на основании проверки заказчиком выполнения работы.
Договором может быть определена уплата цены в виде твердо фиксированной суммы за всю работу в целом либо с отсылкой к смете, содержащей подробное перечисление работ с указанием цены каждой из них (a prix fait, lump sum). По условиям договора цена может устанавливаться также по завершении определенного объема работ, что часто практикуется в строительном подряде.
Закон не предусматривает для подрядчика права требовать изменения цены подряда ввиду увеличения стоимости материалов или рабочей силы и соответственно возмещения дополнительных затрат. Но длительные сроки проведения подрядных работ, особенно в строительстве, и резкие колебания цен породили практику включения в контракты оговорки о пересмотре условий контракта ввиду резкого изменения первоначальных экономических условий действия договора (hardship clause). Стороны обязуются пересматривать финансовые условия контракта, то есть его цену, а в случае недостижения соглашения — разрешать спор в арбитражном порядке.
В обеспечение требования об уплате цены законом признается за подрядчиком залоговое право на изготовленные объекты.
По условиям договора на заказчике могут лежать дополнительные обязанности. Заказчик может принять на себя обязанность оказать содействие подрядчику в выполнении подряда, передать материалы для изготовления или строительства объекта, а также предоставить техническую документацию, например чертежи, инструкции и пр., для выполнения работ и / или провести подготовительные работы, например по прокладке коммуникаций, сооружению строительной площадки и т. д.
В случае невыполнения заказчиком этой обязанности подрядчик вправе назначить срок и объявить, что он потребует прекращения договора, если обязанность не будет выполнена в этот срок. В случае непринятия заказчиком соответствующих мер действие договора может быть прекращено. Если работа не доведена до конца из-за нарушения заказчиком указанной обязанности, подрядчик может потре-
353
бовать вознаграждения за проделанную работу, а при виновном нарушении — и возмещения ущерба.
В контрактах, составленных на базе типовых, часто встречается условие о том, что либо подрядчик берет на себя обязанность страхования персонала работающих, либо заказчик осуществляет такое страхование за счет подрядчика.