Основні положення дисертації викладено в таких публікаціях

1. Філіп’єв А.О. Процесуальні аспекти застосування іноземного права в українському судочинстві / А.О. Філіп’єв // Вісник Вищого адміністративного суду України. – 2007. – № 3. – С. 78-87.

2. Філіп’єв А.О. Визначення конституційності іноземного права в процесі його застосування українськими судами / А.О. Філіп’єв // Часопис Київського університету права. – 2008. – № 1. – С. 188-191.

3. Філіп’єв А.О. Судова експертиза іноземного права / А.О. Філіп’єв // Вісник господарського судочинства. – 2008. – №2. – С. 158-163.

4. Філіп’єв А.О. Процесуальні наслідки незастосування та неправильного застосування іноземного права / А.О. Філіп’єв // Юридична Україна. – 2008. – № 2. – С. 71-73.

5. Філіп’єв А.О. Приватне право невизнаних держав та практика правозастосування / А.О. Філіп’єв // Університетські наукові записки: Часопис Хмельницького університету управління та права. – 2007. – № 4 (24). – С. 177-183.

6. Філіп’єв А.О. Межі застосування в Україні іноземного приватного права / А.О. Філіп’єв // Держава і право: Збірник наукових праць. Юридичні і політичні науки: Випуск 37. / А.О. Філіп’єв. – К.: Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України, 2007. – С. 377-383.

Анотація

Філіп’єв А.О. Застосування іноземного права для регулювання приватноправових відносин: проблеми та перспективи. – Рукопис. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук за спеціальністю 12.00.03 – цивільне право та процес, сімейне право, міжнародне приватне право. – Київський національний університет імені Тараса Шевченка. – Київ, 2009.

У дисертаційній роботі комплексно та системно розглядаються питання, пов’язані із застосуванням іноземного приватного права для регулювання приватноправових відносин за участю іноземного елементу. Особливу увагу в дослідженні приділено питанням теоретичного обґрунтування застосування іноземного права, зв’язку, що існує між можливістю застосування іноземного права та принципами права. Крім того, в роботі розглянуто проблеми пов’язані із особливостями тлумаченням змісту іноземних норм, обмеженнями, які передбачені для їх застосування. У роботі порушуються питання пов’язані із визначенням процесуального характеру іноземного права, можливими способами встановлення в суді змісту його норм та участі в цьому процесі сторін, а також процесуальними наслідками неправильного застосування іноземних правових норм або їх незастосування.

Ключові слова: іноземне право, експертиза іноземного права, міжнародне визнання держави, обмеження застосування іноземного права, правова допомога.

Аннотация

Филипьев А.А. Применение иностранного права для регулирования частноправовых отношений: проблемы и перспективы. – Рукопись. Диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук по специальности 12.00.03 – гражданское право и процесс, семейное право, международное частное право. – Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко. – Киев, 2009.

В диссертационной работе комплексно и системно рассмотрены вопросы, связанные с применением иностранного права для регулирования частноправовых отношений с участием иностранного элемента. Особое внимание в исследовании уделяется вопросам теоретического обоснования причин применения иностранного права, автор исследует связь, которая существует между применением норм иностранного права и доктриной государственного суверенитета, а так же связи, которая существует между возможностью применения иностранного права и принципами права, в частности принципами верховенства права и законности. Отдельное внимание в работе уделяется международно-правовому признанию государства и влиянию, которое оно оказывает на практику применения норм права, которое применяется на территории непризнанного государства. Кроме того, в работе рассмотрены проблемы связанные с особенностями толкования содержания иностранных норм, а также ограничения, которые предусмотрены для применения правовых норм других государств. В работе поднимаются вопросы, связанные с определением процессуального характера иностранного права («право или факт?»), последствиями, наделения иностранного права тем или иным правовым статусом. Работа так же содержит анализ возможных способов установления в суде содержания норм иностранного права и участия в этом процессе сторон, а также процессуальными последствиями неправильного применения иностранных правовых норм или их неприменения.

Работа содержит исследование судебной и арбитражной практики применения норм иностранного права. Значительное внимание уделяется исследованию современных кодификаций международного права.

Ключевые слова: иностранное право, экспертиза иностранного права, международное признание государства, применение иностранного права, правовая помощь.

Annotation

Filipyev А.А. Application of foreign law for regulation of private legal relations: problems and prospects. – Manuscript. Dissertation for award of the graduate degree of candidate of legal sciences on speciality 12.00.03 – civil law and procedure, family law, international private law. – Taras Shevchenko Kyiv National University – Kyiv, 2009.

The issues of foreign law application for the regulation of private legal relations with a foreign element are considered in the dissertation. The special attention in the research is given to the issues of theoretical basis of foreign law application, communication existing between possibility of foreign law application and principles of law, in particular rule of law and legality principles, and international recognition of the state. In addition, the issues of the interpretation off foreign norms contents are considered in the manuscript, as well as limitations set for the application of other states’ legal norms. The issues of judicial character determination of foreign law («law or fact?»), possible methods of judicial interpretation of foreign norms contents, participation in that process of both parties to a lawsuit, and also judicial consequences of misapplication of foreign legal norms or their non-application.

Keywords: foreign law, examination of foreign law, international recognition of the state, application of foreign law, legal aid.