Futur simple (Будущее простое)

Emploi

Futur simple употребляется для выражения предстоящего действия, последующего по отношению к моменту речи.

Futur simple переводится на русский язык будущим временем совершенного и несовершенного вида:

Après les cours je resterai travailler à l'institut.	После лекций я останусь заниматься в институте.
Demain je lirai toute la journée.	Завтра я буду читать весь день.

Formation

Futur simple глаголов I и II группы и большинства глаголов III группы образуется путем прибавления окончаний -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont к инфинитиву спрягаемого глагола:

parler — je parlerai; finir — je finirai; sortir — je sortirai

Примечание: В futur simple окончание 1-го лица единственного числа -ai произносится [е].

• Глаголы I группы, имеющие в предпоследнем слоге инфинитива -é, в будущем времени сохраняют accent aigu:

répéter — je répéterai

• Глаголы III группы, оканчивающиеся на -re, теряют конечное -е инфинитива перед личными окончаниями futur simple:

écrire — j'écrirai

• Ряд глаголов III группы имеют особую форму в futur simple:

aller — j'irai venir — je viendrai pouvoir — je pourrai vouloir — je voudrai voir — je verrai

falloir — il faudra faire — je ferai avoir — j'aurai être — je serai

Примечание: в формах будущего времени глаголов être и faire немое -е выпадает, если предыдущее слово оканчивается на гласную, и сохраняется, если предыдущее слово оканчивается на согласную:

	Je f(e)rai, nous s(e)rons, il ne f(e)ra pas
Но:	il fera, elle sera, ils seront.

Conjugaison des verbes au future simple

parler	finir	lire	avoir	être
je parler-ai tu parler-as il parler-a nous parler-ons vous parler-ez ils parler-ont	je finir-ai tu finir-as il finir-a nous finir-ons vous finir-ez ils finir-ont	je lir-ai tu lir-as il lir-a nous lir-ons vous lir-ez ils lir-ont	j'aurai tu auras il aura nous aurons vous aurez ils auront	je serai tu seras il sera nous serons vous serez ils seront

Глаголы III группы в будущем времени

У большинства глаголов III группы будущее время образуется по правилу.

НО: глаголы, оканчивающиеся на -re, теряют конечное -e (attendre → j’attendrai).

У ряда глаголов III группы в будущем времени меняется основа:

aller — ir~

apercevoir – apercevr~

avoir — aur~

courir – courr~

devoir — devr~

être — ser~

falloir — il faudra

faire — fer~

mourir – mourr~

pleuvoir — il pleuvra

pouvoir — pourr~

recevoir – recevr~

savoir – saur~

tenir – tiendr~

valoir – il vaudra

venir —viendr~

voir — verr~

vouloir — voudr~

Ближайшее будущее время (Futur immédiat = Futur proche)