Глаголы отклоняющегося спряжения

276. Проспрягайте в pretérito indefinido глаголы, стоящие в скобках:

1. (Repetir) el material en víspera del examen. 2. (Sentir) mucho lo ocurrido aquella vez. 3. Ayer (traducir) un artículo muy difícil. 4. Al momento (engullir) todos los bocadillos. 5. (Dormirse) en seguida después de trabajar tanto.

277. Поставьте глаголы в скобках в соответствующее лицо и число pretérito indefinido:

1. Yo (aducir) muchos ejemplos en el informe de ayer. 2. ¿Quién (servir) la mesa? 3. La desgracia le (perseguir) y (herir). 4. ¿Por qué (preferir) (tu) esta novela a aquélla? 5. Nosotros le (pedir) su dirección nueva, a su vez Pino (pedir) nuestras señas. 6. El pro­fesorado (elegir) a sus representantes a la conferencia. 7. Juan no (conseguir) las entradas al teatro. 8. En el corral (gruñir) un cerdo. 9. Cuando en la tribuna apareció el último orador, (bullir) la muchedumbre. 10. Al oír tal disparate todos (reírse) a carcajadas. 11. ¿(Despedirse) de vuestros familiares? 12. Yo (zambullirse) en el agua fría.

278. Переведите на испанский язык:

1. Студент исправил ошибку и сдал тетрадь преподавателю. 2. Почему в тот раз вы, мои товарищи, предпочли смолчать? 3.Работа в тех условиях потребовала больших усилий. 4. Почему ты солгал мне тогда? 5. Непредвиденное обстоятельство помешало нам прийти вовремя. 6. Нам удалось (conseguir) увидеть это захватывающее зрелище. 7. Я продолжил свою работу и попросил не мешать мне. 8. Его слова нас развеселили, и мы почувствовали, что разговор принял непринужденный характер. 9. Я перевел текст и повторил заданный урок. 10. Хуан сам отполировал (bruñir) книжную полку. 11. Мария вдруг почувствовала себя плохо. 12. Накануне они заснули часов в десять. 13. Педро быстро оделся и стал собирать чемодан.

Глаголы индивидуального спряжения

279. Поставьте глаголы в скобках в соответствующее лицо и число pretérito indefinido:

1. Anteayer (tener) muchos quehaceres y por eso no (poder) encontrarmе con ustedes. 2. ¿Por qué no (venir) ellos? 3. Vosotros (saber) cumplir vuestra promesa. 4. Nosotros no (tener) tiempo para hablar con ellos. 5. El niño me (dar) mucho que hacer. 6. El policía (detener) al obrero y le condujo a la cárcel. 7. Ellos no me (decir) nada. 8. Yo no lo (hacer) porque no (poder). 9. ¿Por qué no (querer) ustedes venir un poco antes? 10. Él domingo pasado vosotros (estar) de visita en mi casa. 10. ¿Quién te lo (decir)? 11. Yo (saber) la noticia hace unos días. 12. El camarero (traer) la comida. 13. Nosotros (venir) a tiempo. 14. Yo (andar) hasta la casa no más de quince minutos. 15. (Ser) acogidos muy cordialmente por nuestros amigos. 16. Después de la conferencia yo (estar) muy cansado. 17. Daura (ser) la primera de los que (exponer) algunas objeciones contra el proyecto. 18. Como de costumbre, el domingo pasado (traer) muchas flores de nuestro jardín. 19. Pilar (irse) al cine. 20. A pesar de todo lo dicho no (caber) en mí de gozo. 21. El destacаmento enemigo (caer) en la emboscada. 22. Ramón (caer) enfermo hace unos días. 23. Yo no (poder) comprender tus palabras porque no (oír) nada. 24. José (erguir) la cabeza orgullosamente. 25. De pronto (oírse) un tiro. 26. A fines del verano nuestros hijos (ponerse) muy morenos. 27. A principios de la semana pasada yo (irse) de la dudad. 28. En seguida todos (darse) cuenta del peligro. 29. Los turistas (detenerse) ante los escaparates. 30. Al despuntar el día los pescadores (hacerse) a la mar. 31. ¿Por qué (distraerse) vosotros de la conversación? 32. Mis amigos y yo no (oponerse) definitivamente a aquel viaje.

280. Переведите на испанский язык:

1. Почему вы пошли пешком в такой поздний час? 2. К вечеру погода стала лучше, и нам захотелось прогуляться. 3. Почему вы не пришли вчера к Игорю? 4. Недавно мы узнали интересную новость. 5. Почему вы (vosotros) вчера не смогли достать билеты на стадион? 6. Мы не имели права так разго­варивать с ним. 7. Они мне сказали об этом несколько дней тому назад. 8. Вчера мы видели вас в театре. 9. Я услышал ее голос и остановился. 10. Он не сделал ничего плохого. 11. Виктор положил шляпу на стол и сказал несколько слов хо­зяйке. 12. Вчера они принесли много новых иностранных га­зет. 13. Девушки громко рассмеялись. 14. Хуан встал на коле­ни и достал упавшую со стола ручку.