§ 1033. [Приобретение по давности владения]

Узуфрукт на движимую вещь может быть приобретен по давности владения. Соответственно применяются предписания о приобретении права соб­ственности по приобретательной давности.

§ 1034. [Определение состояния вещи ]

Узуфруктуарий может за свой счет поручить экспертам определить состояние вещи. Аналогичное право принадлежит собственнику.

§ 1035. [Узуфрукт на совокупность вещей]

При установлении узуфрукта на совокупность вещей узуфруктуарий и собственник обязаны оказывать друг другу содействие при составлении описи вещей. Опись должна быть снабжена пометкой о дне ее составления и подпи­сана обеими сторонами; каждая сторона может потребовать официального удостоверения подписи. Каждая сторона может также потребовать, чтобы опись была составлена соответствующим органом либо ответственным за это госу­дарственным служащим или нотариусом. Расходы авансом оплачивает сторо­на, которая потребует составления описи или удостоверения подписи.

§ 1036. [Права и обязанности узуфруктуария]

(1) Узуфруктуарий вправе владеть вещью.

(2) При осуществлении своего права узуфруктуарий обязан сохранять прежнее хозяйственное назначение вещи и распоряжаться ею в соответ­ствии с правилами надлежащего ведения хозяйства.

§ 1037. [Переделки]

(1) Узуфруктуарий не имеет права переделывать вещь либо подвергать ее существенным изменениям.

(2) Узуфруктуарий земельного участка может возводить новые сооруже­ния для добычи камней, гравия, песка, обыкновенной или гончарной глины, мергеля, торфа и тому подобных полезных ископаемых, если этим не будет существенно изменено хозяйственное назначение земельного участка.

§ 1038. [Узуфрукт в отношении леса и рудника]

(1) Если объектом узуфрукта является лес, то как собственник, так и узуфруктуарий могут потребовать, чтобы объем пользования лесом и способ хозяйственной эксплуатации были заранее определены в хозяйственном пла­не. Если существенно изменятся обстоятельства, то каждая сторона может потребовать соответственного изменения хозяйственного плана Обе стороны несут расходы в равных долях.

(2) То же действует и в случае, если объектом узуфрукта является рудник или иное сооружение, используемое для добычи полезных ископаемых.

§ 1039. [Чрезмерное извлечение плодов и доходов]

(1) Узуфруктуарий приобретает право собственности и на те плоды, ко­торые извлечет вопреки правилам надлежащего ведения хозяйства или извле­чет в чрезмерном количестве, если это стало необходимым вследствие особо­го обстоятельства Независимо от ответственности за свою вину, он обязан по окончании узуфрукта возместить собственнику стоимость плодов и предоста­вить обеспечение выполнения этого обязательства Как собственник, так и узуфруктуарий могут потребовать, чтобы сумма, подлежащая возмещению, была использована на восстановление вещи в той степени, в какой это соот­ветствует надлежащему ведению хозяйства.

(2) В случаях, когда не требуются расходы на восстановление вещи, обязанность возмещения отпадает, кроме случаев, когда вследствие ненадле­жащего или чрезмерного извлечения плодов и доходов будет нанесен ущерб узуфруктуарию уменьшением выгод от пользования вещью.

§ 1040. [Обнаружение клада]

Право узуфруктуария не распространяется на долю собственника в кла­де, который был найден в вещи.

§ 1041. [Обязанность содержания вещи]

Узуфруктуарий должен заботиться о надлежащем содержании вещи в соответствии с ее хозяйственным назначением. Он обязан улучшать и ремон­тировать вещь только в той мере, в какой это необходимо для поддержания вещи в ее обычном состоянии.

§ 1042. [Обязанность уведомления о состоянии вещи]

Если вещь будет уничтожена или повреждена либо выявится необходи­мость чрезвычайных работ для улучшения и ремонта вещи или мер для ограждения ее от непредвиденной опасности, то узуфруктуарий обязан немедлен­но уведомить об этом собственника. То же действует, если третье лицо предъявит право на вещь.

§ 1043. [Улучшение или ремонт]

Если узуфруктуарий земельного участка самостоятельно произведет став­шие необходимыми работы по улучшению и ремонту, то он может с этой целью, в соответствии с надлежащим ведением хозяйства, воспользоваться и такими составными частями участка, которые не приносят причитающиеся ему плоды

§ 1044. [Допущение ремонтных работ]

Если узуфруктуарий не произведет ставшие необходимыми улучшение или ремонт, то он должен допустить собственника к производству работ, а если объектом узуфрукта является земельный участок, то и к использованию в этих целях указанных в § 1043 составных частей участка.

§ 1045. [Страхование вещи]

(1) Узуфруктуарий обязан за свой счет застраховать вещь от огня и иных несчастных случаев на весь срок узуфрукта, если страхование соответствует надлежащему ведению хозяйства. Страхование должно быть осуществлено таким образом, чтобы право требования в отношении страховщика было предоставлено собственнику.

(2) Если вещь уже застрахована, то узуфруктуарий в течение всего узуф­рукта должен осуществлять выплату страховых премий постольку, поскольку он был бы обязан к страхованию.