05.02 Оформление деловых документов

Задание 315 (выберите один вариант ответа) Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок. Варианты ответов:

1. Privatbrief ; 2) Geschäftsbrief ; 3) Lebenslauf ; 4) Annotation.

Sehr geehrter Herr Bauer,

Wir danken Ihnen für Ihren Auftrag ũber Schreibautomaten und bestätigen hiermit, dass wir unseren allgemeinen Verkaufsbedingungen liefern kõnnen…

Задание 316 (выберите один вариант ответа) Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок

Ich wurde am 14. Mãrz. 1988 in Brjansk geboren. Seit 1994 ging ich in die Schule.

1. Privatbrief; 2) Geschäftsbrief; 3) Lebenslauf; 4) Annotation

Задание 317 (выберите один вариант ответа). Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок. Варианты ответов:

1)деловое письмо;

2)Частное письмо;

3)реферат;

4)биография

Liеbe Monika,

ganz liebe Grüsse aus Moskau! Ich habe an einer Führung teilgenommen, und es war wunderbar…

Dir alles Gute und nochmals viele Grüsse von Sabine.

05.03 Оформление электронного сообщения, факса

Задание 318 (выберите один вариант ответа) Расположите части электронного сообщения в правильном порядке:

1. Telefax

An Hrn. Hoffmann

Fa Seifert Coburg

Fax 1049| 201 – 530410

Von Fa. Avis Kiew

…

2. Geehrter Herr Schmidt,

Wir bestätigen damit den Besuch unseres Vertreters. Bitten um Hotelreservierung, ein Einzelzimmer mit Dusche. Vielen Dank.

3. Betr. : Bestätigung des Besuches und Hotelreservierung.

4. MFG Koslow

1) 1,2,3,4. 2) 1, 3,2,4. 3) 4,3,2,1. 3) 4,1,2,3. 4) 4,3,1,2.

Задание 319 (выберите один вариант ответа). Выберите слова или словосочетания для заполнения пропусков так, чтобы они отражали особенности оформления телефакса.

An: Hrr. Schmidt

Fa: Maschinenfabrik Schmilz Gmb H

Fax: 1049/205-834160

Von: 0038/044-2631062

Datum: 15.01.2009

Seiten: 1

Betr.: Bestätigung des Besuchen und_______Geehrter_______, wir bestätigen damit den den Besuch unseres Vertreters Herrn Maslow von 01.02 bis zum 05.02 d.j. Flug Nr._______, Ankunftszeit 16.50 im Flughafen Frankfurt/Main. Bitten um ------------ ein Einzimmer mit Dusche.

Vielen MFG Koslow

Варианты ответов: а) Hotelreservierung; b) Hrr. Schmidt; c) Dank; d) LH 230

а, b, d, c ; 2) c, b, d, a; 3) a,c, b, d; 4) d, b,a,С

Дидактическая единица 6 «Чтение»

320. Выберите правильный вариант ответа. Определите, является ли утверждение: Die Messe bedeutet für die Besucher einen Marktüberblick.

Messen

1. Messen sind die Schaufenster der produzierenden Wirtschaft. In regelmäßigen Abständen präsentieren sie das Angebot einer Vielzahl von Unternehmen eines oder mehrerer Wirtschaftszweige für kurze Zeit an einem Ort. Wer als Aussteller an einer Messe teilnimmt, hat die Möglichkeit seine Erzeugnisse einem interessierten Publikum vorzustellen, Geschäfte abzuschließen, neue Kontakte zu knüpfen, den Bedarf an Produkten kennen zu lernen (Marktforschung) und das Konkurrenzangebot zu beobachten.

2. Für die Besucher der Messe bedeutet sie einen Marktüberblick, den sie sonst nie bekommen könnten, und einen direkten Kontakt zu den Herstellern. Messebesucher können gewerbliche Abnehmer, Händler oder Privatverbraucher sein. Trotz der wachsenden Konkurrenz im internationalen Messegeschäft ist Deutschland weltweit immer noch der Messeplatz Nr. 1.

3. Große Messen brauchen eine leistungsfähige Infrastruktur für Aussteller und Besucher. Deshalb konzentriert sich das Messegeschehen hauptsächlich auf wenige Städte mit zum Teil schon sehr alter Messetradition. Gemessen an den Umsatz-, Aussteller- und Besucherzahlen sind Hannover, Frankfurt am Main, Köln, Düsseldorf, München und Berlin die führenden Messestädte in Deutschland.

4. Zu den größten und bekanntesten Messen in Deutschland gehören die Internationale Automobil-Ausstellung (IAA) und die Buchmesse in Frankfurt, die Industriemesse und die Computer-Messe CeBIT in Hannover, die Internationale Handwerksmesse in München, die Inter­nationale Bootsausstellung in Düsseldorf, die Grüne Woche und die Funkausstellung in Berlin und die Verbrauchsgutermessen in Köln.

a) истинным b) ложным c) в тексте нет информации

321. Выберите правильный вариант ответа. Определите, является ли утверждение: In Deutschland findet nur eine Messe pro Jahr statt.

a) истинным b) ложным c) в тексте нет информации

322. Выберите правильный вариант ответа. Определите, является ли утверждение: Deutschland ist der Messeplatz № 1.

a) истинным b) ложным c) в тексте нет информации

323. Выберите правильный вариант ответа. Определите, является ли утверждение: Kaiser Friedrich II verlieh der Stadt Frankfurt am Mein das Messeprivileg.

a) истинным b) ложным c) в тексте нет информации

324. Выберите правильный вариант ответа. Укажите, какой из абзацев текста (1, 2, 3, 4) содержит следующую информацию: Das Messegeschehen konzentriert sich auf wenige Städte.

a) 1 b) 2 c) 3 d) 4

325. Выберите правильный вариант ответа. Укажите, какой из абзацев текста (1, 2, 3, 4) содержит следующую информацию: Man nennt die größten Messen in Deutschland.

a) 1 b) 2 c) 3 d) 4

326. Выберите правильный вариант ответа. Ответьте на вопрос: Welche Möglichkeit hat der, wer als Aussteller an einer Messe teilnimmt?

a) Er kann seine Erzeugnisse vorstellen, Geschäfte abschließen, Kontakte knüpfen. b) Er kann neue Menschen kennen lernen. c) Er kann viel Geld verdienen. d) Er kann die Zeit mit Vergnügen verbringen.

327. Выберите правильный вариант ответа. Определите основную идею текста. a) Messe ist Treffpunkt vieler Menschen. b) Messen sind die Schaufenster der produzierenden Wirtschaft. c) Messen machen die Städte weltberühmt. d) Messen geben neue Arbeitsplätze.