Тема 10. Методи роботи з текстом

Питання для обговорення

1. Класифікація методів.

2. Метод фразового членування тексту. Поняття ”фраза” і „фрагмент”.

3. Метод пофразового визначення тематичної системи тексту.

4. Метод тематичного прогнозування.

5. Метод рубрикації.

6. Метод моделювання тематичної структури.

7. Методика інтерпретації актуальної теми.

Література

1. Литературное редактирование / И. К. Гужова, Р. А. Молибоженко, К. М. Накорякова, Т. И. Сурикова. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2000. – 160 с.

2. Мильчин А. Э. Издательский словарь-справочник. – М.: Юристъ, 1998. – 415 с.

3. Памятная книга редактора. – М.: Книга, 1998. – 415 с.

4. Партико З. В. Загальне редагування: нормативні основи. – Львів: Афіша, 2001. – 416 с.

5. Справочная книга редактора и корректора: Редакционно-техническое оформление издания. – М.: Книга, 1985. – 244 с.

Тема 11. Редакторський підхід до тексту

Питання для обговорення

1. Редакторська система.

2. Техніка аналізу.

3. Редакторський аналіз.

4. Аналіз тематичної структури матеріалу.

5. Аналіз актуальності теми.

6. Аналіз розкриття теми.

7. Редакторський висновок.

Література

1. Капелюшний А. О. Стилістика і редагування журналістських текстів. – Львів: ПАІС, 2003. – 344 с.

2. Мильчин А. Э. Методика редактирования текста. – М.: Книга, 1980. – 320 с.

3. Накорякова К. М. Литературное редактирование материалов массовой информации. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1994. – 189 с.

4. Накорякова К. М. Редактирование материалов массовой информации. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1982. – 216 с.

5. Різун В.В. Літературне редагування: Підручник. К.: Либідь, 1996.

Тема 12. Поняття правки

Питання для обговорення

1. Мета правки.

2. Умови правки.

3. Правила правки.

Література

1. Капелюшний А. О. Стилістика і редагування журналістських текстів. – Львів: ПАІС, 2003. – 344 с.

2. Капелюшний А. О. Стилістика і редагування. – Львів: ПАІС, 2002. – 576 с.

3. Литературное редактирование / И. К. Гужова, Р. А. Молибоженко, К. М. Накорякова, Т. И. Сурикова. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2000. – 160 с.

4. Мильчин А. Э. Методика редактирования текста. – М.: Книга, 1980. – 320 с.

5. Накорякова К. М. Литературное редактирование материалов массовой информации. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1994. – 189 с.

Тема 13. Види журналістських текстів та особливості їх редагування

Питання для обговорення

1. Особливості редагування різних видів текстів.

2. Текст-розповідь і особливості його редагування.

3. Текст-опис і специфіка його редагування в різних ЗМІ.

4. Особливості редагування тексту-роздуму в різних ЗМІ.

5. Специфіка редагування тексту-визначення.

6. Різновиди журналістських текстів за їх жанрово- та структурно-стилістичними особливостями.

Література

1. Іванченко Р. Г. Літературне редагування. – К.: Вища школа, 1983. – 368 с.

2. Капелюшний А. О. Стилістика і редагування журналістських текстів. – Львів: ПАІС, 2003. – 344 с.

3. Капелюшний А. О. Стилістика і редагування. – Львів: ПАІС, 2002. – 576 с.

4. Мильчин А. Э. Методика редактирования текста. – М.: Книга, 1980. – 320 с.

5. Партико З. В. Загальне редагування: нормативні основи. – Львів: Афіша, 2001. – 416 с.