- •Contents
- •Introduction…….……….…….…………………………………………..…..…..3
- •Introduction
- •The aim: finding out the reason for borrowing foreign words in the Russian language and the conditions for their existence.
- •The main reasons for borrowing are:
- •Conclusion
- •Information recourses:
- •Questionnaire Borrowed words in Russian language
- •The Results of the Public Opinion Poll
Conclusion
Based on the work performed, it is possible to conclude that the Russian people are surrounded by English words, and the speech clearly there are anglicisms. Such a process can be observed in any terminology, whether it is medical, sports or other other, one thing I realized for sure without English in our time, certainly not do! Without learning English, we will not be able to understand the meaning of the many words that surround us. Undoubtedly, to know English is necessary, the penetration of anglicisms in everyday life makes our language even richer, and those or other words more accurate.
The purpose of the work will make many people think how many English words are around us. The application of the work will help to explore other aspects of the topic and implement them in participation in conferences.
I believe that this project will be useful when used in English lessons to explain to students the theme of borrowed words
We have achieved our goal and fulfilled all the tasks.
Project result:
-document in English made in Microsoft Word;
-presentation made in Microsoft Power Poin
Information recourses:
https://school-science.ru/- International competition of research and creative works of students
https://ru.wikipedia.org/- Free encyclopedia
https://studfiles.net/- File archive
http://studbooks.net/- Student library online
https://www.kakprosto.ru/- Online articles
http://yun.moluch.ru/- Journal articles students
https://allbest.ru/- “Allbest” knowledge base
Appendix 1
Questionnaire Borrowed words in Russian language
-
Do you know what is “borrowing of words”? Yes No
-
Do you use foreign words in spoken language? Yes No
-
Underline the words you often use when talking:
бойфренд, шопинг, онлайн, бизнес, блогер, гаджет, имидж, фитнес, дайвинг, компьютер, хакер, смайл, тюнинг, бестселлер, кулер, респект, креативный.
-
Do you know the Russian analogues of these words? Write them down:
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The Results of the Public Opinion Poll
We asked 100 pupils of our technical school in each question. Here you can see the answers and the results of our poll.
4. It turned out that many students use borrowed words not knowing their analogues in Russian.