3). Organization of the nervous system.

Nervous system can be separated into central nervous system and peripheral nervous system.

The central nervous system includes all the nerves in the brain and spinal cord and majority of the body’s neurons.

The peripheral nervous system is subdivided into somatic system and the autonomic system.

The nerves of the somatic system also carry impulses from the central nervous system back to the body parts and make us aware of pain and temperature.

The nerves of the autonomic system run to and from the internal organs regulating such processes as respiration and heart rate. The autonomic nervous system has two divisions – the sympathetic and the parasympathetic.

The sympathetic division is responsible for the activation of the nervous system. Parasympathetic for relaxation

Both systems are usually exerting some influence but one temporarily dominates the other.

Нервная система может быть разделена на центральную нервную систему и периферийную нервную систему.

Центральная нервная система включает все нервы принадлежащие мозговому и спинному мозгу и большинство нейронов тела.

Периферическая нервная система разделяется на соматическую систему и вегетативную систему.

Нервы соматической системы также переносят импульсы от центральной нервной системы назад к частям тела и оповещают(make us aware) нас о боли и температуре.

Нервы вегетативной системы двигаются к и от внутренних органов, регулирующих такие процессы как: дыхание и сердечный ритм. Вегетативная нервная система разделяется на два отдела – симпатический и парасимпатический.

Симпатический отдел отвечает за активизацию нервной системы. Парасимпатический за расслабление.

Обе системы обычно оказывают некоторое влияние, но каждая временно доминирует над другой.

4). Techniques used in brain study.

There are 3 methods, that most often used in studying the brain: injury ablation, electrical or chemical stimulation and electrical effects of neural activity.

Noting the kind of symptoms produced when tumors or injuries damage certain parts of the brain may give clues about functions controlled by the area. In experiments with animals it is possible to remove systematically parts of the brain and observe the kind of defect that results.

Sometimes ablation operations are performed on human patients. They are carefully studied to asses the effects of the operation.

Stimulating parts of the brain with mild electrical currents produces effect on behavior. From patient reports of sensations during stimulation, fairly accurate maps of the cortex have been obtained.

Chemical stimulation has also been widely used to affect behavior.

When neural actions occurs, slight electrical currents are produced. The brain as a whole also produces rhythmical electrical discharges.

Results obtained by these methods further our psychological understanding.

Существуют 3 метода наиболее часто испольуемых в изучении мозга: изучение травм и повреждений, электрическая\химическая стимуляция и изучение электрических эффектов нервной активности. Регистрация видов симптомов, возникающих при опухолях и травмах определенных областях может дать подсказки о функциях, контролируемых областью. В экспериментах над животными есть возможность удалять системные части мозга и изучать получающиеся дефекты. Иногда операции по удалению частей мозга проводятся и на больных людях. Они тщательно изучаются с точки зрения возможных последствий операции. Стимуляция различных частей мозга мягкими электрическими токами производит эффект на поведение. С помощью отзывов об ощущениях пациентов во время стимуляции были получены достаточно точные карты коры. Химическая стимуляция также широко используются, чтобы влиять на поведение.

Когда происходит работа нервов, производятся небольшие смещения электрических потенциалов. Мозг в целом также производит ритмические электрические разряды. Результаты, получаемые с помощью этих методов, определяют наше будущее понимание психологии.