полиграфистов, авторов, разработчиков и программистов.

Предисловие редактора перевода

5

Предисловие

11

1 Введение

19

1.1 Краткая история TeX’а и LaTeX’а

19

1.1.1 Вначале был TeX

19

1.1.2 Потом Лесли Лэмпорт придумал LaTeX

20

1.1.3 С LaTeX’ом в 2000 год?

21

1.2 LaTeX и его составляющие

21

1.2.1 Как работает LaTeX?

21

1.2.2 Выходные процессоры (драйверы dvi)

24

1.3 Концепция общей разметки

25

1.3.1 Что такое общая разметка?

25

1.3.2 Преимущества общей разметки

26

1.3.3 Разделение содержания и формы

27

1.4 Необходимость локальной разметки

27

1.4.1 Недостатки локальной разметки

27

1.4.2 Когда использовать локальную разметку

28

2 Структура документа, подготовленного в LaTeX’е

29

2.1 Структура исходного файла

29

2.1.1 Обработка опций и пакетов

31

2.1.2 Разделение исходного файла на части

34

2.1.3 Комбинирование нескольких файлов

35

2.2 Логическая структура

35

2.3 Команды секционирования

36

2.3.1 Нумерация заголовков

38

2.3.2 Форматирование заголовков

42

2.3.3 Изменение стандартных заголовков

48

2.4 Структура оглавления

49

2.4.1 Набор оглавления

50

2.4.2 Ввод информации в файлы оглавления

53

2.4.3 Определение нового файла, аналогичного .toc

54

2.4.4 Сложные оглавления

55

2.5

Управление ссылками

58

2.5.1 varioref — более гибкие ссылки

60

2.5.2 Ссылки на внешние документы

64

3 Основные средства форматирования

65

3.1

Фразы и абзацы

66

3.1.1 letterspace — изменение межбуквенных интервалов

66

3.1.2 ulem — выделение посредством подчеркивания

67

3.1.3 xspace — гибкий пробел после макро

68

3.1.4 Выравнивание внутри абзаца

69

3.1.5 doublespace —изменение интерлиньяжа

70

3.1.6 picinpar — набор абзацев с прямоугольными окнами

71

3.1.7 shapepar — набор абзацев необычной формы

72

3.2

Структуры перечня

74

3.2.1 Модификация стандартных перечней

74

3.2.2 Создание собственных перечней

78

3.3

Подражание машинописному шрифту

84

3.3.1 alltt—окружение типа verbatim

84

3.3.2 verbatim — стиль для литературного текста

84

3.3.3 moreverb—дополнительные окружения типа verbatim

85

3.4

Примечания: подстрочные, на полях, выносные

88

3.4.1 Создание сносок

88

3.4.2 Примечания на полях

92

3.4.3 Выносные примечания

93

3.5

Использование многоколонного набора

94

3.5.1 multicol — гибкий способ работы с многоколонным документом

94

3.5.2 Набор текста в колонках

95

3.5.3 Создание окружения multicols

96

3.5.4 Плавающие объекты и сноски в multicol

98

3.5.5 ftnright — сноски в правой колонке при двухколонном окружении

98

3.6

Простое управление версиями

100

4 Макет полосы набора

101

4.1

Геометрические параметры макета полосы набора

102

4.2

Изменение макета

105

4.2.1 Пакеты для создания макета полосы набора

107

4.2.2 Горизонтальное расположение полос набора при печати

109

4.3

Стили полосы

110

4.3.1 Написание новых стилей полосы

112

4.3.2 Создание стиля полосы при помощи fancyheadings

114

4.4

Явное форматирование

117

5 Таблицы

120

5.1

Сравнение окружений tabbing и tabular

121

5.2

Использование окружения tabbing

122

5.2.1 Окружение program

123

5.3 array — расширение окружений tabular

124

5.3.1 Примеры команд преамбулы

124

5.3.2 Стилевые параметры

129

5.3.3 Определение новых спецификаторов колонок

131

5.3.4 Некоторые особенности реализации пакета array

132

5.3.5 tabularx — автоматическое вычисление ширины колонок

133

5.3.6 delarray — определение вида ограничителей для окружения array

137

5.4

Многостраничные таблицы

138

5.4.1 supertab —верстка многостраничных таблиц

138

5.4.2 longtable —усложненные многостраничные таблицы

142

5.4.3 Завершающее сравнение окружений supertabular и longtable

147

5.5

Дополнительные штрихи

147

5.5.1 dcolumn — управление выравниванием в колонках таблицы

147

5.5.2 hhline — комбинирование горизонтальных и вертикальных от

151

резков

5.6

Приложения

152

5.6.1 Переносы в узких колонках

152

5.6.2 Сноски в таблицах

153

5.6.3 Таблицы с широкими графами

154

5.6.4 Колонки, занимающие несколько строк таблицы

155

5.6.5 Таблицы внутри таблиц

157

5.6.6 Еще два примера

160

6 Плавающие объекты

162

6.1

Параметры плавающих объектов

162

6.2

Улучшенное размещение плавающих объектов

166

6.3 float — создание новых видов плавающих объектов

169

6.3.1 Разместить плавающий объект «здесь» !

171

6.4

Другие виды плавающих окружений

173

6.4.1 floatfig — узкие плавающие рисунки «в оборку»

173

6.4.2 wrapfig — неплавающие рисунки «в оборку»

174

6.4.3 subfigure — рисунки внутри рисунков

176

6.4.4 endfloat — размещение рисунков и таблиц в конце документа

176

6.5

Создание своих названий

178

7 Переключение шрифтов

180

7.1

Введение в NFSS

180

7.2

Характеристики шрифтов

182

7.2.1 Моноширинные и пропорциональные шрифты

183

7.2.2 Шрифты с засечками и без засечек

184

7.2.3 Семейства шрифтов и их атрибуты

184

7.2.4 Схемы кодирования

189

7.3

Переключение шрифтов в тексте

190

7.3.1 Стандартные шрифтовые команды NFSS

191

7.3.2 Комбинирование стандартных команд управления шрифтами

196

7.3.3 Сравнение командного и декларативного способов переключения

197

шрифтов

7.3.4 Доступ ко всем литерам шрифта

199

7.3.5 Изменение значений по умолчанию для атрибутов текстовых

200

шрифтов

7.3.6 Шрифтовые команды LaTeX 2.09

202

7.4 Переключение шрифтов в формулах

202

7.4.1 Специальные идентификаторы математических алфавитов

203

7.4.2 Текстовые шрифтовые команды при наборе математических

206

формул

7.4.3 Версии математических формул

207

7.5 Стандартные пакеты

208

7.5.1 Добавление новых текстовых шрифтов

209

7.5.2 Подключение новых математических шрифтов

212

7.5.3 slides — получение демонстрационных слайдов

214

7.5.4 Обработка ранее созданных документов

214

7.5.5 Специальные пакеты для NFSS

215

7.6 Низкоуровневый интерфейс

217

7.6.1 Установка индивидуальных шрифтовых атрибутов

218

7.6.2 Установка значений для нескольких шрифтовых атрибутов

223

7.6.3 Автоматические подстановки шрифтов

224

7.6.4 Использование низкоуровневых команд в документе

225

7.7 Подключение новых шрифтов

225

7.7.1 Общая схема

225

7.7.2 Объявление новых семейств шрифтов и групп начертаний

226

шрифтов

7.7.3 Параметры управления загрузкой шрифтов

235

7.7.4 Ввод определений новых схем кодирования

235

7.7.5 Внутренняя организация файла

236

7.7.6 Объявление новых шрифтов для математических формул

238

7.7.7 Порядок записи деклараций

243

7.8 Предупреждения и сообщения об ошибках

244

8 Высшая математика

252

8.1 Создание AMS-LaTeX’а

252

8.2 Шрифты и символы в формулах

253

8.2.1 Команды для математических шрифтов

253

8.2.2 Математические символы

254

8.3 Составные символы, ограничители и операторы

260

8.3.1 Кратные интегралы

260

8.3.2 Стрелки сверху и снизу

260

8.3.3 Многоточия

261

8.3.4 Двойные акценты

261

8.3.5 Акценты как верхние индексы

262

8.3.6 Акценты в виде точек

262

8.3.7 Корни

262

8.3.8 Формулы в рамке

262

8.3.9 Растяжимые стрелки

263

8.3.10 Команды \overset, \underset и \sideset

263

8.3.11 Команда \smash

264

8.3.12 Команда \text

264

8.3.13 Названия новых операций

265

8.3.14 Команда \rnod и ее аналоги

266

8.3.15 Дроби и родственные конструкции

266

8.3.16 Непрерывные дроби

268

8.3.17 Ог-г-г-громные ограничители

268

8.4 Окружения типа матрицы и коммутативные диаграммы

269

8.4.1 Окружение cases

269

8.4.2 Окружения типа matrix

269

8.4.3 Команда \substack

271

8.4.4 Коммутативные диаграммы

271

8.5 Выравнивание многострочных формул

272

8.5.1 Несколько формул без выравнивания

273

8.5.2 Несколько формул с выравниванием

274

8.5.3 Разбитые на части формулы без выравнивания

275

8.5.4 Разбитые на части формулы с выравниванием

275

8.5.5 Окружения выравнивания для набора отдельных частей

276

выключных формул

8.5.6 Вертикальные пробелы и разрывы страниц при наборе формул

277

8.5.7 Команда \intertext

277

8.6 Разное

278

8.6.1 Нумерация формул

278

8.6.2 Установка счетчика формул

279

8.6.3 Подчиненная нумерация формул

279

8.6.4 Тонкая настройка в математическом режиме

280

8.6.5 На что еще обратить внимание

280

8.6.6 Опции к пакету amsmath и отдельные его составляющие

281

8.6.7 Классы документов AMS-LaTeX’а

283

8.7 Примеры многострочных формул

283

8.7.1 Окружение split

283

8.7.2 Окружение multline

286

8.7.3 Окружение gather

287

8.7.4 Окружение align

287

8.7.5 Использование окружений align и split внутри gather

288

8.7.6 Использование окружений alignat

289

8.8 Расширения для окружения theorem

290

8.8.1 Как определять новые окружения типа теоремы

291

8.8.2 Примеры определений и использования теорем

293