What a doctor can say to you

What do you complain of? – На что жалуетесь?

How long have you been ill? – Вы давно больны?

You have a heart trouble but in a very mild form – У вас заболевание сердца, но в очень слабой форме.

You have all symptoms of … - У вас все признаки ….

It's nothing but a cold – У вас всего лишь простуда

You'd better take care of yourself – Вы должны лучше следить за своим здоровьем.

Nerves are a little bit unstrung – Нервы немного расшатаны.

I'll prescribe you the necessary treatment. – Я назначу Вам соответствующее лечение.

Be careful, or there may be complications – Будьте осторожней, а то могут быть осложнения.

A change of climate may do you a lot of good. – перемена климата может весьма благотворно сказаться на вашем здоровье.

You'll be all right soon – вы скоро поправитесь

Have you had any major operations? – У вас были какие-нибудь серьезные операции?

When did you have your tonsils removed? – Когда вам удалили гланды?

You will have been operated on appendicitis- вам необходимо удалить аппендицит

You must undergo an operation – вам придется лечь на операцию.

It's an inherited sickness, I believe – Это наследственная болезнь, я полагаю.

You must have your tooth stopped (filled) – Вы должны запломбировать зуб

You must have your tooth out (extracted, pulled out) – Вам нужно вырвать зуб

Healthy lifestyle

to stay healthy – поддерживать здоровье

health club – центр / клуб здоровья

to keep fit –

non-smoker – не курящий

teetotaler – трезвенник

to be very particular about – быть очень разборчивым в…

to keep diet – соблюдать диету

to count calories – cчитать калории

to do / to play sports – заниматься спортом