5. Функционально-стилевая дифференциация срля.

РЛЯ как средство общения и передачи мысли выполяет в обществе 3 основные функции: общение, сообщение, воздействие. Он обслуживает разные стороны жизни общества, и употребление языка в каждой из этих областей накладывает на него свой отпечаток. Поэтому в языке как системе выделяют подсистемы, называаемые функциональными стилями. Изучением стилей занимается специальный раздел языкознания – стилистика.

Традиционно в русистике выделяют книжные и разговорный стили, особняком стоит стиль художественной литературы. К книжным стилям относят научный, официально-деловой, производственно-технический, публицистический стили. Все они реализуются преимущественно в письменной форме.

Научный стиль имеет назначение системно и точно изложить научные сведения. Основная функция – сообщение. Он реализуется в жанрах монографии, учебника, лекции, рецензии и т.п. Его специфика – в выборе языковых средств: использование терминов, слов с абстрактным значением, СПУТ и т.д.

Официально-деловой стиль используется в сфере деловых и официальных отношений между людьми, в области законодательства. Его функция – сообщение – релизуется в жанрах закона, постановления, указа, договора, заявления и др. его специфика – стремление к максимальной точности, активное употребление стандартных выражений, штампов, отсутствие оценочности, сложный синтаксис.

Производственно-технический стиль используется в сфере производства с основной функцией сообщения. Жанры – производственно-техническая документация (инструкции и т.п.). Языковые средства – техническая терминология.

Публицистический стиль характерен для СМИ. Он выполняет две основные функции: сообщение и воздействие. Основные жанры – статья, репортаж, интервью. Язык публицистики соединяет в себе средства нейтральные, стандартные и яркие, экспрессивные. Используются в основном простые, но разные по цели высказывания и эмоциональной окраске предложения, эмоционально-оценочная лексика и фразеология (Отчизна, внести вклад, дать отпор), средства выразительности, которые достаточно часто превращаются в штампы (труженники полей, черное золото, на ниве просвещения).

Разговорный стиль реализует все три функции: общение, сообщение, воздействии, с перобладанием первой. Сфера использования – обиходно-бытовое общение. Для него характерны все особенности устной формы литературного языка (непосредственный контакт, непринужденность, неподготовленнность, диалогичность). Все это находит отражение в выборе языковых средств: менее тщательное произношение, специфические разговорные синтаксические конструкции, экспрессивные слова. Жанры – беседа друзей, диалог покупателя / продавца, родителя / ребенка, учителя / ученика.

В особый стиль выделяют язык художественной литературы (художественно-беллетристический). Основная его функция – эстетическое воздействие. Основанием для выделения этого стиля является то, что в нем используются наиболее яркие, эмоционально и экспрессивно-окрашенные элементы языка, в том числе и внелитературные.

Стилистическая дифференциация пронизывает все уровни языка. Нужно отметить, что в языке есть как стилистически окрашенные, так и нейтральные в стилистическом отношении элементы, и они вместе создают тот или иной стиль. Нельзя создать речевой произведение, в котором все слова характерны только для определенного стиля. Стили языка образуют сложную систему, и в основе ее лежат нейтральные элементы. На фоне нейтральных противопоставляются книжные и разговорные единицы (глаза- очи – зенки, лицо – лик – морда). Книжные элементы – высокие, разговорные элементы имеют сниженную окраску.