Gollossariy_
.pdfANATOMIA
GŁOWA |
[ГЛОВА ] |
ГОЛОВА |
ГОЛОВА |
CZASZKA |
[ЧАШКА] |
ЧЕРЕП |
ЧЕРЕП |
OKO |
[ОКО] |
ГЛАЗ |
ОКО |
NOS |
[НОС] |
НОС |
НІС |
UCHO |
[УХО] |
УХО |
ВУХО |
USTA( WARGA DOLNA, |
[УСТА, ВАРГА ДОЛЬНА , |
ГУБЫ(ГУБА НИЖНЯЯ |
ГУБИ |
GÓRNA) |
ГУРНА] |
ВЕРХНЯЯ) |
|
PODBRÓDEK |
[ПОДБРУДЕК] |
ПОДБОРОДОК |
ПІДБОРІДДЯ |
KLATKA PIERSIOWA |
[КЛАТКА П’ЕРЩОВА] |
ГРУДНАЯ КЛЕТКА |
ГРУДНА ПОРОЖНИНА |
JAMA OPŁUCNA |
[ЯМА ОПЛУЦНА] |
ПЛЕВРАЛЬНАЯ ПОЛОСТЬ |
ПЛЕВРАЛЬНА |
|
|
|
ПОРОЖНИНА |
PŁUCA, TCHAWICA, |
[ПЛУЦА, ТХАВІЦА |
ЛЕГКИЕ, ТРАХЕЯ, БРОНХИ |
ЛЕГЕНІ, ТРАХЕЯ,БРОНХИ |
OSKRZELA |
,ОСКЩЕЛЯ] |
|
|
JAMA OSIERDZIA |
[ЯМА ОЩЄРДЖЯ] |
ПЕРИКАРДИАЛЬНАЯ |
ПЕРИКАРДІАЛЬНА |
|
|
ПОЛОСТЬ |
ПОРОЖНИНА |
SERCE |
[СЕРЦЕ] |
СЕРДЦЕ |
СЕРЦЕ |
NACZYNIA WIEŃCOWE |
[НАЧИНЯ ВЄНЬЦОВЕ] |
КОРОНАРНЫЕ АРТЕРИИ |
КОРОНАРНІ СУДИНИ |
PRZEPONA |
[ПШЕПОНА] |
ДИАФРАГМА |
ДІАФРАГМА |
BRZUCH |
[БЖУХ] |
ЖИВОТ |
ЖИВІТ |
JAMA BRZUSZNA |
[ЯМА БЖУШНА] |
БРЮШНАЯ ПОЛОСТЬ |
ЧЕРЕВНА ПОРОЖНИНА |
OTRZEWNA |
[ОТШЕВНА] |
БРЮШИНА |
ОЧЕРЕВИНА |
ZOŁĄDEK, DWUNASTNICA |
[ЖОЛОНДЕК , |
ЖЕЛУДОК, 12п-КИШКА |
ШЛУНОК, |
|
ДВУНАСТНІЦА] |
|
ДВАНАДЦЯТИПАЛА |
|
|
|
КИШКА |
WĄTROBA, PĘCHERZYK |
[ВОНТРОБА ,ПЕУХЕЖИК |
ПЕЧЕНЬ, ЖЕЛЧНЫЙ |
ПЕЧІНКА ,ЖОВЧНИЙ |
ŻÓŁCIOWY,TRZUSTKA, |
ЖУЛЧОВИ , ТШУСТКА, |
ПУЗЫРЬ, |
МІХУР, ПІДШЛУНКОВА |
ŚLEDZIONA |
ЩЛЄДЖІОНА] |
ПОДЖЕЛУДОЧНАЯ, |
ЗАЛОЗА , СЕЛЕЗІНКА |
|
|
СЕЛЕЗЕНКА |
|
JELITO (CIENKIE, GRUBE) |
[ЄЛІТО ЧЄНКЄ, ГРУБЕ] |
КИШЕЧНИК(ТОНКИЙ |
КИШКА( ТОВСТА, ТОНКА) |
|
|
,ТОЛСТЫЙ) |
|
MIEDNICA MNIEJSZA |
[МЄДНІЦА МНЄЙША] |
МАЛЫЙ ТАЗ |
МАЛИЙ ТАЗ |
MACICA |
[МАЧІЦА] |
МАТКА |
МАТКА |
PĘCHERZ MOCZOWY, |
[ПЕУХЕЖ МОЧОВИ, |
МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ, ПОЧКИ |
СЕЧОВИЙ МІХУР, НИРКА |
NERKI |
НЕРКІ] |
|
|
JAJOWÓD, JAJNIK |
[ЯЙОВУД, ЯЙНІК] |
МАТОЧНАЯ ТРУБА, ЯИЧНИК |
МАТКОВА ТРУБА , ЯЄЧНИК |
KRĘGOSŁUP |
[КРЕНГОСЛУП] |
ПОЗВОНОЧНИК |
ХРЕБЕТ |
RDZEŃ KRĘGOWY |
[РДЗЕНЬ КРЕНГОВИ] |
СПИННОЙ МОЗГ |
СПИННИЙ МОЗОК |
MÓZG |
[МУЗГ] |
ГОЛОВНОЙ МОЗГ |
ГОЛОВНИЙ МОЗОК |
KOŃCZYNA GÓRNA |
[КОНЬЧИНА ГУРНА] |
ВЕРХНЯЯ КОНЕЧНОСТЬ |
ВЕРХНЯ КІНЦІВКА |
RAMIĘ |
[РАМ’Є] |
ПЛЕЧО |
ПЛЕЧЕ |
PRZEDRAMIĘ |
[ПШЕДРАМ’Є] |
ПРЕДПЛЕЧЬЕ |
ПЕРЕДПЛІЧЧЯ |
DŁOŃ |
[ДЛОНЬ] |
КИСТЬ |
КИСТЬ |
KOŃCZYNA DOLNA |
[КОНЬЧИНА ДОЛЬНА] |
НИЖНЯЯ КОНЕЧНОСТЬ |
НИЖНЯ КІНЦІВКА |
UDO |
[УДО] |
БЕДРО |
СТЕГНО |
PODUDZIE |
[ПОДУДЖЄ] |
ГОЛЕНЬ |
ГОМІЛКА |
STOPA |
[СТОПА] |
СТОПА |
СТОПА |
TUŁÓW |
[ТУЛУВ] |
ТУЛОВИЩЕ |
ТУЛУБ |
NARZĄDY WEWNĘTRZNE |
[НАЖОНДИ |
ВНУТРЕННИЕ ОРГАНЫ |
ВНУТРІШНІ ОРГАНИ |
(TRZEWIA) |
ВЕВНЕНТШНЕ] |
|
|
KOMÓRKI KRWI |
[КОМУРКІ КРВІ] |
КЛЕТКИ КРОВИ |
КЛІТИНИ КРОВІ |
PŁYTKI |
[ПЛИТКІ] |
ТРОМБОЦИТЫ |
ТРОМБОЦИТИ |
KRWINKI CZERWONE |
[КРВІНКІ ЧЕРВОНЕ] |
ЭРИТРОЦИТЫ |
ЕРИТРОЦИТИ |
KRWINKI BIAŁE |
[КРВІНКІ БЯЛЕ] |
ЛЕЙКОЦИТЫ |
ЛЕЙКОЦИТИ |
UKŁAD KRĄŻENIA |
[УКЛАД КРОУЖЕНЯ] |
КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА |
КРОВОНОСНА СИСТЕМА |
UKŁAD LIMFATYCZNY |
[УКЛАД ЛІМФАТИЧНИ] |
ЛИМФОТИЧЕСКАЯ |
ЛІМФАТИЧНА СИСТЕМА |
|
|
СИСТЕМА |
|
UKŁAD POKARMOWY |
[УКЛАД ПОКАРМОВИ] |
ПИЩЕВАРИТЕЛЬНАЯ |
ТРАВНА СИСТЕМА |
|
|
СИСТЕМА |
|
UKŁAD ODDECHOWY |
[УКЛАД ОДДЕХОВИ] |
ДЫХАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА |
ДИХАЛЬНА СИСТЕМА |
UKŁAD ODPORNOŚCIOWY |
[УКЛАД |
ИМУННАЯ СИСТЕМА |
ІМУННА СИСТЕМА |
|
ОДПОРНОЩЧІОВИ] |
|
|
TĘTNICА |
[ТЕНТНІЦА] |
АРТЕРИЯ |
АРТЕРІЯ |
ŻYŁА |
[ЖИЛА] |
ВЕНА |
ВЕНА |
NACZYNIA WŁOSOWATE |
[НАЧИНЯ ВЛОСОВАТЕ] |
КАПИЛЯРЫ |
КАПІЛЯРИ |
Napisy , które na pewno spotkasz w szpitalach Polski
WEJŚCIE |
[ВЕЙЩЧЄ] |
ВХОД |
ВХІД |
WYJŚCIE |
[ВИЙЩЧЄ] |
ВЫХОД |
ВИХІД |
|
|
|
|
REJESTRACJA |
[РЕЄСТРАЦ’Я] |
РЕГИСТРАТУРА |
РЕЄСТРАТУРА |
|
|
|
|
SZATNIA |
[ШАТНЯ] |
ГАРДЕРОБ |
ГАРДЕРОБ |
|
|
|
|
BLOK ADMINISTRACYJNY |
[БЛОК |
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ |
АДМІНІСТРАТИВНИЙ |
|
АДМІНІСТРАЦИЙНИ] |
БЛОК |
БЛОК |
BLOK LECZNICZY |
[БЛОК ЛЕЧНІЧИ] |
ЛЕЧЕБНЫЙ КОРПУС |
ЛІКУВАЛЬНИЙ КОРПУС |
BLOK OPERACYJNY |
[БЛОК ОПЕРАЦИЙНИ] |
ОПЕРАЦИОННЫЙ БЛОК |
ОПЕРАЦІЙНИЙ БЛОК |
|
|
|
|
WINDA |
[ВІНДА] |
ЛИФТ |
ЛІФТ |
|
|
|
|
TABLICA INFORMACYJNA |
[ТАБЛІЦА |
ИНФОРМАЦИОННАЯ |
ІНФОРМАЦІЙНА |
|
ІНФОРМАЦИЙНА] |
ТАБЛИЦА |
ТАБЛИЦЯ |
ZAKAZ PALENIA |
[ЗАКАЗ ПАЛЕНЯ] |
КУРЕНИЕ ЗАПРЕЩЕНО |
НЕ ПАЛИТИ |
SZPITAL |
[ШПІТАЛЬ] |
БОЛЬНИЦА |
ЛІКАРНЯ |
SZPITAL WOJEWÓDZKI |
[ШПІТАЛЬ ВОЄВУДЗКІ] |
ОБЛ. БОЛЬНИЦА |
ОБЛАСНА ЛІКАРНЯ |
SZPITAL MIEJSKI |
[ШПІТАЛЬ МЄЙСЬКІ] |
ГОР. БОЛЬНИЦА |
МІСЬКА ЛІКАРНЯ |
ODDZIAŁ CHIRURGICZNY |
[ОДДЖЯЛ ХІРУРГІЧНИ] |
ХИРУРГИЧЕСКОЕ |
ХІРУРГІЧНЕ |
|
|
ОТДЕЛЕНИЕ |
ВІДДІЛЕННЯ |
ODZIAŁ GINEKOLOGICZNY |
[ОДДЖЯЛ |
ГИНЕКОЛОГИЧЕСКОЕ |
ГІНЕКОЛОГІЧНЕ |
|
ГІНЕКОЛОГІЧНИ] |
ОТДЕЛЕНИЕ |
ВІДДІЛЕННЯ |
ODZIAŁ POŁOŻNICZY |
[ОДДЖЯЛ ПОЛОЖНІЧИ] |
РОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ |
ПОЛОГОВЕ |
|
|
|
ВІДДІЛЕННЯ |
ODZIAŁ WEWNĘTRZNY |
[ОДДЖЯЛ |
ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ |
ТЕРАПЕВТИЧНЕ |
|
ВЕВНЕНТШНИ] |
ОТДЕЛЕНИЕ |
ВІДДІЛЕННЯ |
OIOM( ODDZIAŁ |
[ОДДЖЯЛ ІНТЕНСИВНЕЙ |
РЕАНИМАЦИОННОЕ |
РЕАНІМАЦІЙНЕ |
INTENSYWNEJ OPIEKI |
ОПЄКІ МЕДИЧНЕЙ] |
ОТДЕЛЕНИЕ |
ВІДДІЛЕННЯ |
MEDYCZNEJ) |
|
|
|
ODDZIAŁ PEDIATRYCZNY |
[ОДДЖЯЛ |
ПЕДИАТРИЧЕСКОЕ |
ПЕДІАТРИЧНЕ |
|
ПЕД’АТРИЧНИ] |
ОТДЕЛЕНИЕ |
ВІДДІЛЕННЯ |
SOR(szpitalny oddział |
[ШПІТАЛЬНИ ОДДЖЯЛ |
ОТДЕЛЕНИЕ СКОРОЙ |
ВІДДІЛЕННЯ ШВИДКОЇ |
ratunkowy) |
РАТУНКОВИ] |
ПОМОЩИ |
ДОПОМОГИ |
PRZYCHODZNIA, |
[ПШИХОДНЯ, |
РЕГИСТРАТУРА |
РЕГІСТРАТУРА |
REJESTRACJA |
РЕЄСТРАЦ’Я] |
|
|
PORADNIA |
[ПОРАДНЯ] |
ПОЛИКЛИНИКА |
ПОЛІКЛІНІКА |
IZBA PRZYĘĆ |
[ІЗБА ПШИЄНЧЬ] |
ПРИЕМНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ |
ПРИЙМАЛЬНЕ |
|
|
|
ВІДДІЛЕННЯ |
DYREKTOR SZPITALA |
[ДИРЕКТОР ШПІТАЛЯ] |
ГЛАВНЫЙ ВРАЧ БОЛЬНИЦЫ |
ГОЛОВНИЙ ЛІКАР |
|
|
|
ЛІКАРНІ |
ORDYNATOR |
[ОРДИНАТОР] |
ЗАВЕЛУЮЩИЙ |
ЗАВІДУВАЧ |
|
|
ОТДЕЛЕНИЕМ |
ВІДДІЛЕННЯМ |
Podstawowe pojęcia w zakresie medycyny
ZASTRZYK |
[ЗАСТШИК] |
УКОЛ |
УКОЛ |
|
|
|
|
KROPLÓWKA |
[КРОПЛЮВКА] |
КАПЕЛЬНИЦА |
КРАПЕЛЬНИЦЯ |
SKIEROWANIE NA BADANIA |
[СКЄРОВАНЄ НА |
НАПРАВЛЕНИЕ НА |
НАПРАВЛЕННЯ НА |
|
БАДАНЯ] |
ИССЛЕДОВАНИЕ |
ОБСТЕЖЕННЯ |
|
|
|
|
BADANIA PODSTAWOWE |
[БАДАНЯ ПОДСТАВОВЕ] |
СТАНДАРТНОЕ |
СТАНДАРТНЕ |
|
|
ОБСЛЕДОВАНИЕ |
ОБСТЕЖЕННЯ |
|
|
|
|
BADANIA PRZESIOWE |
[БАДАНЯ ПШЕЩОВЕ] |
СКРИНИНГОВОЕ |
СКРИНІНГОВЕ |
|
|
ИССЛЕДОВАНИЕ |
ОБСТЕЖЕННЯ |
|
|
|
|
PIELĘGNIARKA |
[ПЕЛЕНГНЯРКА] |
МЕД. СЕСТРА |
МЕД. СЕСТРА |
|
|
|
|
STRZYKAWKA |
[СТШИКАВКА] |
ШПРИЦ |
ШПРИЦ |
CIEŚNIOMIERZ |
[ЧЄЩНЬОМЄЖ] |
ТОНОМЕТР |
ТОНОМЕТР |
PRZYJĘCIE NA ODDIZAŁ W |
[ПШИЄНЧЄ НА ОДДЖЯЛ |
ЭКСТРЕННАЯ |
ГОСПІТАЛІЗАЦІЯ ЗА |
TRYBIE NAGŁYM |
В ТРИВ’Є НАГЛИМ] |
ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ |
ЕКСТРЕНИМИ |
|
|
|
ПОКАЗАННЯМИ |
PRZYJĘCIE NA ODDZIAŁ W |
[ПШИЄНЧЄ НА ОДДЖЯЛ |
ПЛАНОВЫЙ |
ПЛАНОВА |
TRYBIE PLANOWYM |
В ТРИВ’Є ПЛАНОВИМ] |
ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ |
ГОСПІТАЛІЗАЦІЯ |
OBJAWY CHOROBY |
[ОБ’ЯВ ХОРОБИ] |
СИМПТОМЫ БОЛЕЗНИ |
СИМПТОМИ ХВОРОБИ |
ZESPÓL |
[ЗЕСПУЛ] |
СИНДРОМ |
СИНДРОМ |
SKARGI |
[СКАРГІ] |
ЖАЛОБЫ |
СКАРГИ |
PODMIOTOWO |
[ПОДМ’ОТОВО] |
СУБЬЕКТИВНО |
СУБ’ЄКТИВНО |
PRZEDMIOTOWO |
[ПШЕДМ’ОТОВО] |
ОБЬЕКТИВНО |
ОБ’ЄКТИВНО |
ZASADY LECZENIA |
[ЗАСАДИ ЛЕЧЕНЯ] |
ПРИНЦИП ЛЕЧЕНИЯ |
ПРИНЦИП ЛІКУВАННЯ |
CZYNNIKI RYZYKA |
[ЧИННІКІ РИЗИКА] |
ФАКТОРЫ РИСКА |
ФАКТОРИ РИЗИКУ |
PIERWSZA POMOC |
[П’ЄРВША ПОМОЦ] |
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ |
ПЕРША ДОПОМОГА |
BÓLE BRZUCHA |
[БУЛЕ БЖУХА] |
БОЛИ В ЖИВОТЕ |
БІЛЬ У ЖИВОТІ |
BÓLE W KLATCE |
[БУЛЕ В КЛЯТЦЕ |
БОЛЬ В ГРУДНОЙ КЛЕТКЕ |
БІЛЬ В ГРУДНІЙ |
PIERSIOWEJ |
П’ЄРЩОВЕЙ] |
|
КЛІТИНІ |
BÓLE GŁOWY |
[БУЛЕ ГЛОВИ] |
ГОЛОВНАЯ БОЛЬ |
ГОЛОВНИЙ БІЛЬ |
MDŁOŚCI, NUDNOŚCI |
[МДЛОЩЧІ, НУДНОЩЧІ] |
ТОШНОТА |
НУДОТА |
WYMIOTY |
[ВИМ’ОТИ] |
РВОТА |
БЛЮВАННЯ |
BIEGUNKA |
[БЄГУНКА] |
ДИАРЕЯ |
ДІАРЕЯ |
ZAPARCIE |
[ЗАПАРЧЄ] |
ЗАПОР |
ЗАКРЕП |
WZDĘCIE(BĘBNICA) |
[ВЗДЕНЧЄ, БЕУБНІЦА] |
ВЗДУТИЕ |
ЗДУТТЯ |
POWIKŁANIA |
[ПОВІКЛАНЯ] |
ОСЛОЖНЕНИЯ |
УСКЛАДНЕННЯ |
PROFILAKTYKA |
[ПРОФІЛАКТИКА] |
ПРОФИЛАКТИКА |
ПРОФІЛАКТИКА |
OSTRY PRZEBIEG CHOROBY |
[ОСТРИ ПШЕБЄГ |
ОСТРОЕ ТЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНИ |
ГОСТРИЙ ПЕРЕБІГ |
|
ХОРОБИ] |
|
ХВОРОБИ |
PRZEWLEKŁY PRZEBIEG |
[ПШЕВЛЕКЛИ ПШЕБЄГ |
ХРОНИЧЕСКОЕ ТЕЧЕНИЕ |
ХРОНІЧНИЙ ПЕРЕБІГ |
CHOROBY |
ХОРОБИ] |
БОЛЕЗНИ |
ХВОРОБИ |
PIORUNUJĄCY PRZEBIEG |
[ПІОРУНЮЙОНЦИ |
МОЛНИЕНОСНОЕ ТЕЧЕНИЕ |
ДУЖЕ ШВИДКИЙ |
CHOROBY |
ПШЕБЄГ ХОРОБИ] |
БОЛЕЗНИ |
ПЕРЕБІГ ХВОРОБИ |
ŻYWIENIE DOJELITOWE |
[ЖИВЄНЄ ДОЄЛІТОВЕ] |
ЭНТЕРАЛЬНОЕ ПИТАНИЕ |
ЕНТЕРАЛЬНЕ |
|
|
|
ХАРЧУВАННЯ |
ŻYWIENIE POZAJELITOWE |
[ЖИВЄНЄ ПОЗАЄЛІТОВЕ] |
ПАРЕНТЕРАЛЬНОЕ ПИТАНИЕ |
ПАРЕНТЕРАЛЬНЕ |
|
|
|
ХАРЧУВАННЯ |
LEKARZ DYŻURNY |
[ЛЕКАЖ ДИЖУРНИ] |
ДЕЖУРНЫЙ ВРАЧ |
ЧЕРГОВИЙ ЛІКАР |
KONSULTACJA( |
[КОНСУЛЬТАЦ’Я |
КОНСУЛЬТАЦИЯ |
КОНСУЛЬТАЦІЯ |
INTERNISTYCZNA, |
ІНТЕРНІСТИЧНА , |
( ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ , |
|
CHIRURGICZNA, |
ХІРУРГІЧНА, |
ХИРУРГИЧЕСКАЯ, |
|
GINEKOLOGICZNA) |
ГІНЕКОЛОГІЧНА] |
ГИНЕКОЛОГИЧЕСКАЯ) |
|
Wybrane jednostki chorobowe w zakresie chirurgii
|
ZAPALENIE OTRZEWNEJ |
[ ЗАПАЛЕНЄ ОТШЕВНЕЙ] |
ПЕРИТОНИТ |
ПЕРИТОНІТ |
|
OTYŁOŚĆ |
[ОТИЛОЩЧ] |
ОЖИРЕНИЕ |
ОЖИРІННЯ |
|
WSTRĄS |
[ВСТШОНС |
ШОК ГИПОВОЛЕМИЧЕСКИЙ |
ШОК |
|
HIPOWOLEMICZNY |
ХІПОВОЛЕМІЧНИ] |
|
ГІПОВОЛЕМІЧНИЙ |
|
RESUSCYTACJA |
[РЕСУСЦИТАЦ’Я |
СЕРДЕЧНО-ЛЕГОЧНАЯ |
СЕРЦЕВО-ЛЕГЕНЕВА |
|
KRĄŻENIOWO- |
КРОУЖЕНЙОВО- |
РЕАНИМАЦИЯ |
РЕАНІМАЦІЯ |
|
ODDECHOWA |
ОДДЕХОВА] |
|
|
|
NAGŁE ZATRZYMANIE |
[НАГЛЕ ЗАТШИМАНЄ |
ОСТРАЯ ОСТАНОВКА |
ГОСТРА ЗУПИНКА |
|
KRĄŻENIA |
КРОУЖЕНЯ] |
СЕРДЦА |
СЕРЦЯ |
|
CHOROBA |
[ХОРОБА |
ОНКОЛОГИЧЕСКАЯ |
ОНКОЛОГІЧНА |
|
NOWOTWOROWA |
НОВОТВОРОВА] |
БОЛЕЗНЬ |
ХВОРОБА |
|
PRZERZUTY |
[ПШЕЖУТИ] |
МЕТАСТАЗЫ |
МЕТАСТАЗИ |
|
PRZESZCZEPIENIE |
[ПШЕШЧЕПЄНЄ |
ПЕРЕСАДКА ПЕЧЕНИ |
ПЕРЕСАДКА ПЕЧІНКИ |
|
NARZĄDÓW |
НАЖОНДУВ] |
|
|
|
ODŻUCANIE PRZESZCZEPU |
[ОДЖУЦАНЄ |
ОТТОРЖЕНИЕ |
ВІДТОРГНЕННЯ |
|
|
ПШЕШЧЕПУ] |
ТРАНСПЛАНТАНТА |
ТРАНСПЛАНТАНТА |
|
DAWCA |
[ДАВЦА] |
ДОНОР |
ДОНОР |
|
BIORCA |
[Б’ОРЦА] |
РЕЦИПИЕНТ |
РЕЦИПІЄНТ |
|
ZAKAŻENIE WIRUSEM |
[ЗАКАЖЕНЄ ВІРУСЕМ |
ВИРУСНЫЙ ГЕПАТИТ В |
ІНФЕКЦІЙНИЙ |
|
ZAPALENIA WĄTROBY |
ЗАПАЛЕНЯ ВОНТРОБИ |
|
ГЕПАТИТ В |
|
TYPU B, |
ТИПУ В] |
|
|
|
ZAKAŻENIE LUDZKIM |
[ЗАКАЖЕНЄ ЛЮДЗКІМ |
ВИЧ-СПИД |
ВІЛ-СНІД |
|
WIRUSEM NABYTEGO |
ВІРУСЕМ НАБИТЕГО |
|
|
|
NIEDOBORU |
НЄДОБОРУ |
|
|
|
ODPORNOŚCI(HIV) |
ОДПОРНОЩЧІ] |
|
|
|
ROPIEŃ TKANEK MIĘKKICH |
[РОПЄНЬ] |
АБСЦЕСС МЯГКИХ ТКАНЕЙ |
АБСЦЕСC М'ЯКИХ |
|
|
|
|
ТКАНИН |
|
ROPOWICA |
[РОПОВІЦА] |
ФЛЕГМОНА |
ФЛЕГМОНА |
|
ZGORZEL GAZOWA |
[ЗГОЖЕЛЬ ГАЗОВА] |
ГАЗОВАЯ ГАНГРЕНА |
ГАЗОВА ГАНГРЕНА |
|
TĘŻEC |
[ТЕУЖЕЦ] |
СТОЛБНЯК |
ПРАВЕЦЬ |
|
ZAKAŻENIA SZPITALNE |
[ЗАКАЖЕНЯ ШПІТАЛЬНЕ] |
БОЛЬНИЧНАЯ ИНФЕКЦИЯ |
ЛІКАРНЯНА ІНФЕКЦІЯ |
|
SEPSA( POSOCZNICA) |
[СЕПСА( ПОСОЧНИЦА)] |
СЕПСИС |
СЕПСИС |
|
WSTRZĄŚNIENIE MÓZGU |
[ВСТШОУЩНЄНЄ МУЗГУ] |
СОТРЯСЕНИЕ МОЗГА |
СТРУС МОЗКУ |
|
KRWIAK |
[КРВЯК |
ВНУТРИЧЕРЕПНАЯ |
ВНУТРІШНЬОЧЕРЕПНА |
|
WEWNĄTRZCZASZKOWY |
ВЕВНОНТШЧАШКОВИ] |
ГЕМАТОМА |
ГЕМАТОМА |
|
ODMA , NIEDODMA |
[ОДМА , НЄДОДМА] |
ПНЕВМОТОРАКС, |
ПНЕВМОТОРАКС , |
|
|
|
АТЕЛЕКТАЗ |
АТЕЛЕКТАЗ |
|
KRWIAK OPŁUCNEJ |
[КРВЯК ОПЛУЦНЕЙ] |
ГЕМОТОРАКС |
ГЕМОТОРАКС |
|
ROPIEŃ OPŁUCNEJ |
[РОПЄНЬ ОПЛУСНЕЙ] |
ПИОТОРАКС |
ПІОТОРАКС |
|
OPARZENIA |
[ОПАЖЕНЯ] |
ОЖОГ |
ОПІК |
|
ZWICHNIĘCIA STAWÓW |
[ЗВІХНЕНЧЯ СТАВУВ] |
ВЫВИХ СУСТАВОВ |
ВИВИХ СУГЛОБА |
|
ZŁAMANIA KOŚCI |
[ЗЛАМАНЯ КОЩЧІ] |
ПЕРЕЛОМ КОСТИ |
ПЕРЕЛОМ КІСТОК |
|
OSTRY BRZUCH |
[ОСТРИ БЖУХ] |
ОСТРЫЙ ЖИВОТ |
ГОСТРИЙ ЖИВІТ |
|
CHOROBA REFLUKSOWA |
[ХОРОБА РЕФЛЮКСОВА |
ГЭРБ |
ГАСТРОЕЗОФАГОРЕФЛ |
|
PRZEŁYKU |
ПШЕЛИКУ] |
(ГАСТРОЭЗОФАГИАЛЬНАЯ |
ЮКСНА ХВОРОБА |
|
|
|
РЕФЛЮКСНАЯ БОЛЕЗНЬ) |
|
|
|
|
|
|
ZAPALENIA BŁONY |
[ЗАПАЛЕНЯ БЛОНИ |
ГАСТРИТ |
ГАСТРИТ |
ŚLUZOWEJ ŻOŁĄDKA |
ЩЛЮЗОВЕЙ |
|
|
|
ЖОЛОНДКА] |
|
|
CHOROBA WRZODOWA |
[ХОРОБА ВЖОДОВА] |
ЯЗВЕННАЯ БОЛЕЗНЬ |
ВИРАЗКОВА ХВОРОБА |
CHOROBY DRÓG |
[ХОРОБИ ДРУГ |
БОЛЕЗНИ |
ХВОРОБИ |
ŻÓŁCIOWYCH |
ЖУЛЧОВИХ] |
ЖЕЛЧЕВЫВОДЯЩИХ ПУТЕЙ |
ЖОВЧОВИВІДНИХ |
|
|
|
ШЛЯХІВ |
ZAPALENIE TRZUSTKI |
[ЗАПАЛЕНЄ ТШУСТКІ] |
ПАТКРЕАТИТ |
ПАНКРЕАТИТ |
OSTRE ZAPALENIE |
[ОСТРЕ ЗАПАЛЕНЄ |
АППЕНДИЦИТ |
АПЕНДИЦИТ |
WYROSTKA |
ВИРОСТКА |
|
|
ROBACZKOWEGO |
РОБАЧКОВЕГО] |
|
|
WRZODZIEJĄCE ZAPALENIE |
[ВЖОДЗЕЙОНЦЕ |
НЕСПЕЦИФИЕСКИЙ |
НЕСПЕЦИФІЧНИЙ |
JELITA GRUBEGO |
ЗАПАЛЕНЄ ЄЛІТА |
ЯЗВЕННЫЙ КОЛИТ |
ВИРАЗКОВИЙ КОЛІТ |
|
ГРУБЕГО] |
|
|
NOWOTWÓR JELITA |
[НОВОТВУР ЄЛІТА |
ОПУХОЛЬ |
ПУХЛИНА ТОВСТОЇ І |
GRUBEGO, CIENKIEGO |
ГРУБЕГО , ЧЄНКЄГО] |
ТОЛСТОГО,ТОНКОГО |
ТОНКОЇ КИШОК |
|
|
КИШЕЧНИКА |
|
KRWAWIENIE DO |
[КРВАВЄНЄ ДО |
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ |
ШЛУНКОВО-КИШКОВА |
PRZEWODU |
ПШЕВОДУ |
КРОВОТЕЧЕНИЕ |
КРОВОТЕЧА |
POKARMOWEGO |
ПОКАРМОВЕГО] |
|
|
NIEDROŻNOŚĆ JELIT |
[НЄДРОЖНОЩЧ ЄЛІТ] |
КИШЕЧНАЯ |
КИШКОВА |
|
|
НЕПРОХОДИМОСТЬ |
НЕПРОХІДНІСТЬ |
NADCZYNNOŚĆ TARCZYCY |
[НАДЧИННОЩЧ |
ГИПЕРФУНКЦИЯ |
ГІПЕРФУНКЦІЯ |
|
ТАРЧИЦИ] |
ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ |
ЩИТОВИДНОЇ ЗАЛОЗИ |
NIEDOCZYNNOŚĆ |
[НЄДОЧИННОЩЧ |
ГИРОФУНКЦИЯ |
ГІПОФУНКЦІЯ |
TARCZYCY |
ТАРЧИЦИ] |
ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ |
ЩИТОВИДНОЇ ЗАЛОЗИ |
WOLE GUZOWATE |
[ВОЛЕ ГУЗОВАТЕ |
УЗЛЫ ЩИТОВИДНОЙ |
ВУЗЛИ ЩИТОВИНОЇ |
TARCZYCY |
ТАРЧИЦИ] |
ЖЕЛЕЗЫ |
ЗАЛОЗИ |
WRODZONE WADY SERCA |
[ВРОДЗОНЕ ВАДИ |
ВРОЖДЕННЫЙ ПОРОК |
ВРОДЖЕНІ ВАДИ |
|
СЕРЦА] |
СЕРДЦА |
СЕРЦЯ |
MIAŻDŻYCA NACZYŃ |
[МЯЖДЖИЦА НАЧИНЬ |
АТЕРОСКЛЕРОЗ СОСУДОВ |
АТЕРОСКЛЕРОЗ СУДИН |
KOŃCZYN DOLNYCH |
КОНЬЧИН ДОЛНИХ] |
НИЖНИХ КОНЕЧНОСТЕЙ |
НИЖНІХ КІНЦІВОК |
Z INTERNY, PEDIATRII |
|
|
|
CUKRZYCA |
[ЦУКШИЦА] |
САХАРНЫЙ ДИАБЕТ |
ЦУКРОВИЙ ДІАБЕТ |
NADCIŚNIENIE TĘTNICZE |
[НАДЧІЩНЄНЄ |
ГИПЕРТОНИЧЕСКАЯ |
ГІПЕРТОНІЧНА |
|
ТЕУНТНІЧЕ] |
БОЛЕЗНЬ |
ХВОРОБА |
CHOROBA |
[ХОРОБА НЕДОКРВЕННА |
ИШЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ |
ІШЕМІЧНА ХВОРОБА |
NIEDOKRWIENNA SERCA |
СЕРЦА] |
СЕРДЦА |
СЕРЦЯ |
DŁAWICA PIERSIOWA |
[ДЛАВІЦА П’ЄРЩОВА] |
СТЕНОКАРДИЯ |
СТЕНОКАРДІЯ |
ZABURZENIA RYTMU |
[ЗАБУЖЕНЯ РИТМУ |
НАРУШЕНИЕ РИТМА |
ПОРУШЕННЯ |
SERCA |
СЕРЦА] |
СЕРДЦА |
СЕРЦЕВОГО РИТМУ |
|
|
|
|
CZĘSTOSKURCZ |
[ЧЕУСТОСКУРЧ |
ЖЕЛУДОЧКОВАЯ |
ШЛУНКОВА |
KOMOROWY |
КОМОРОВИ] |
ТАХИКАРДИЯ |
ТАХІКАРДІЯ |
CZĘSTOSKURCZ |
[ЧЕУСТОСКУРЧ |
НАДЖЕЛУДОЧКОВАЯ |
НАДШЛУНКОВА |
NADKOMOROWY |
НАДКОМОРОВИ] |
ТАХИКАРДИЯ |
ТАХІКАРДІЯ |
INFEKCYJNE ZAPALENIA |
[ІНФЕКЦИЙНЕ |
ИНФЕКЦИОННЫЙ |
ІНФЕКЦІЙНИЙ |
WSIERDZIA |
ЗАПАЛЕНЯ ВЩЄРДЖЯ] |
ЭНДОКАРДИТ |
ЕНДОКАРДИТ |
ZAPALENIE MIĘŚNIA |
[ЗАПАЛЕНЕ МЕУЩНЯ |
МИОКАРДИТ |
МІОКАРДИТ |
SERCOWEGO |
СЕРЦОВЕГО] |
|
|
NIEWYDOLNOŚĆ |
[НЕВИДОЛНОЩЧЬ |
ЛЕГОЧНАЯ |
ЛЕГЕНЕВА |
ODDECHOWA |
ОДДЕХОВА] |
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ |
НЕДОСТАТНІСТЬ |
NIEWYDOLNOSĆ |
[НЕВИДОЛНОЩЧЬ |
СЕРДЕЧНАЯ |
СЕРЦЕВА |
KRĄŻENIOWA |
КРОУЖЕНЙОВА] |
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ |
НЕДОСТАТНІСТЬ |
ZATOROWOŚĆ PŁUCNA |
[ЗАТОРОВОЩЧЬ |
ТРОМБОЭМБОЛИЯ |
ТРОМБОЕМБОЛІЯ |
|
ПЛУЦНА] |
ЛЕГОЧНОЙ АРТЕРИИ |
ЛЕГЕНЕВОЇ АРТЕРЇЇ |
PRZEWLEKŁA |
[ПШЕВЛЕКЛА |
ХОБЛ( ХРОНИЧЕСКАЯ |
ХОЗЛ ( ХРОНІЧНЕ |
OBTURACYJNA CHOROBA |
ОБТУРАЦИЙНА ХОРОБА |
ОБСТРУКТИВНАЯ БОЛЕЗНЬ |
ОБСТРУКТИВНЕ |
PŁUC |
ПЛУС] |
ЛЕГКИХ) |
ЗАХВОРЮВАННЯ |
|
|
|
ЛЕГЕНЬ) |
ASTMA OSKRZELOWA |
[АСТМА ОСКШЕЛОВА] |
БРОНХИАЛЬНАЯ АСТМА |
БРОНХІАЛЬНА АСТМА |
ROZSTRZENIE OSKRZELI |
[РОЗСТШЕНЄ ОСКШЕЛІ] |
БРОНХОЭКТАТИЧЕСКАЯ |
БРОНХОЕКТАТИЧНА |
|
|
БОЛЕЗНЬ |
ХВОРОБА |
ZAWAŁ MIĘŚNIA |
[ЗАВАЛ МЄЩНЯ |
ИНФАРКТ МИОКАРДА |
ІНФАРКТ МІОКАРДА |
SERCOWEGO |
СЕРЦОВЕГО] |
|
|
OSTRY ZESPÓL WIEŃCOWY |
[ОСТРЫ ЗЕСПУЛ |
ОСТРЫЙ КОРОНАРНЫЙ |
ГОСТРИЙ |
|
ВЕНЦОВЫ] |
СИНДРОМ |
КОРОНАРНИЙ |
|
|
|
СИНДРОМ |
OSTRE USZKODZENIE |
[ОСТРЕ УШКОДЗЕНЕ |
ОСТАЯ ПОЧЕЧНАЯ |
ГОСТРА НИРКОВА |
NEREK |
НЕРЕК] |
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ |
НЕДОСТАТНІСТЬ |
PRZEWLEKŁA |
[ПШЕВЛЕКЛА |
ХРОНИЧЕСКАЯ ПОЧЕЧНАЯ |
ХРОНІЧНА НИРКОВА |
NIEWYDOLNOŚĆ NEREK |
НЕВИДОЛЬНОЩЧ |
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ |
НЕДОСТАТНІСТЬ |
|
НЕРЕК] |
|
|
KŁĘBUSZKOWE ZAPALENIE |
[КЛЕУБУШКОВЕ |
ГЛОМЕРУЛОНЕФРИТ |
ГЛОМЕРУЛОНЕФРИТ |
NEREK |
ЗАПАЛЕНЕ НЕРЕК] |
|
|
ODMIEDNICZKOWE |
[ОДМЄДНІЧКОВЕ |
ПИЕЛОНЕФРИТ |
ПІЄЛОНЕФРИТ |
ZAPALENIE NEREK |
ЗАПАЛЕНЕ НЕРЕК] |
|
|
ZAPALENIE PĘCHERZA |
[ЗАПАЛЕНЕ ПЕУХЕЖА |
ЦИСТИТ |
ЦИСТІТ |
MOCZOWEGO |
МОЧОВЕГО] |
|
|
ZAPALENIE CEWKI |
[ЗАПАЛЕНЕ ЦЕВКІ |
УРЕТРИТ |
УРЕТРІТ |
MOCZOWEJ |
МОЧОВЕЙ] |
|
|
TORBIELE NEREK |
[ТОРБЕЛЕ НЕРЕК] |
ПОЛИКИСТОЗ ПОЧЕК |
ПОЛІКІСТОЗ НИРОК |
ZESPÓŁ NERCZYCOWY |
[ЗЕСПУЛ НЕРЧИЦОВИ] |
НЕФРОТИЧЕСКИЙ |
НЕФРОТИЧНИЙ |
|
|
СИНДРОМ |
СИНДРОМ |
ZESPÓŁ NEFRYTYCZNY |
[ЗЕСПУЛ НЕФРИТИЧНИ] |
НЕФРИТИЧЕСКИЙ |
НЕФРІТИЧНИЙ |
|
|
СИНДРОМ |
СИНДРОМ |
NIEDOKRWISTOŚĆ |
[НЄДОКРВІСТОЩЧЬ] |
АНЕМИЯ |
АНЕМІЯ |
NIEDOBOR ODPORNOŚCI |
[НЄДОБУР |
ИММУНОДЕФИЦИТ |
ІМУНОДЕФІЦИТ |
|
ОДПОРНОЩЧІ] |
|
|
ROZSIANE KRZEPNIĘCIE |
[РОЗЩЯНЕ КШЕПНЄНЧЄ |
ДВС |
ДИСЕМІНОВАНЕ |
WEWNĄTRZNACZYNIOWE |
ВЕВНОНТШНАЧИНЙОВЕ] |
(ДИССИМИНИРОВАНОЕ |
ВНУТРІШНЬОСУДИННЕ |
(DIC) |
|
ВНУТРИСОСУДИСТОЕ |
ЗГОРТАННЯ КРОВІ |
|
|
СВЕРТЫВАНИЕ КРОВИ) |
|
REUMATOIDALNE |
[РЕУМАТОІДОЛЬНЕ |
РЕВМАТОИДНЫЙ АРТРИТ |
РЕВМАТОІДНИЙ |
ZAPALENIE STAWÓW |
ЗАПАЛЕНЕ СТАВУВ] |
|
АРТРИТ |
TOCZEŃ RUMIENIOWATY |
[ТОЧЕНЬ РУМЕНЙОВАТИ |
СКВ ( СИСТЕМНАЯ КРАСНАЯ |
СИСТЕМНИЙ |
UKŁADOWY |
УКЛАДОВИ] |
ВОЛЧАНКА) |
ЧЕРВОНИЙ ВОВЧАК |
TWARDZINA UKŁADOWA |
[ТВАРДЖІНА УКЛАДОВА] |
СИСТЕМНАЯ |
СИСТЕМНА |
|
|
СКЛЕРОДЕРМИЯ |
СКЛЕРОДЕРМІЯ |
ZAPALENIE SKÓRNO- |
[ЗАПАЛЕНЕ СКУРНО- |
ДЕРМАТОМИОЗИТ |
ДЕРМАТОМІОЗИТ |
MIĘSNIOWE |
МЕЩНІОВЕ] |
|
|
DNA MOCZANOWA |
[ДНА МОЧАНОВА] |
ПОДАГРА |
ПОДАГРА |
POKRZYWKA |
[ПОКШИВКА] |
КРОПИВНИЦА |
КРОПИВНИЦЯ |
NIEDOKRWISTOŚĆ |
[АНЕМІЯ] |
АНЕМИЯ |
АНЕМІЯ |
SZPICZAK PLAZMOCYTOWY |
[ЩПІЧАК |
МИЕЛОМА |
МІЄЛОМА |
|
ПЛАЗМАЦИТОВИ] |
|
|
GRUŻLICA |
[ГРУЖЛІЦА] |
ТУБЕРКУЛКЕЗ |
ТУБЕРКУЛЬОЗ |
SARKOIDOZA |
[САРКОІДОЗА] |
САРКОИДОЗ |
САРКОІДОЗ |
NOWORODEK |
[НОВОРОДЕК] |
НОВОРОЖДЕННЫЙ |
НОВОНАРОДЖЕНИЙ |
ŻÓŁTACZKA |
[ЖУЛТАЧКА |
ФИЗ.З ЖЕЛТУХА |
ФІЗІОЛОГІЧНА,ПАТОЛО |
FIZJOLOGICZNA, |
ФІЗ’ОЛОГІЧНА , |
ПАТ. ЖЕЛТУХА |
ГІЧНА ЖОВТЯНИЦЯ |
PATOLOGICZNA |
ПАТОЛОГІЧНА] |
|
|
RETINOPATIA |
[РЕТІНОПАТІЯ |
РЕТИНОПАТИЯ |
РЕТІНОПАТІЯ |
WCZEŚNIAKÓW |
ВЧЕЩНЯКУВ] |
НЕДОНОШЕННЫХ |
НОВОНАРОДЖЕНИХ |
ZABURZENIE ROZWOJU |
[ЗАБУЖЕНЕ РОЗВОЮ] |
НАРУШЕНИЕ РАЗВИТИЯ |
ПОРУШЕННЯ |
|
|
|
РОЗВИТКУ |
DRGAWKI GORĄCZKOWE |
[ДРГАВКІ ГОРОНЧКОВЕ] |
ФЕБРИЛЬНЫЕ СУДОРОГИ |
ФЕБРИЛЬНІ СУДОМИ |
ALERGIA POKARMOWA |
[АЛЕРГІЯ ПОКАРМОВА] |
ПИЩЕВАЯ АЛЕРГИЯ |
ХАРЧОВА АЛЕРГІЯ |
SZCZEPIENIA |
[ШЧЕПЕНЯ] |
ПРИВИВКИ |
ЩЕПЛЕННЯ |
TĘŻEC |
[ТЕУЖЕЦ] |
СТОЛБНЯК |
ПРАВЕЦЬ |
WŚCIEKLIZNA |
[ВЩЧЕКЛІЗНА] |
БЕШЕНСТВО |
СКАЗ |
OSRTE ZAPALENIE ZATOK |
[ОСТРЕ ЗАПАЛЕНЕ |
ГАЙМОРИТ |
ГАЙМОРИТ |
PRYNOSOWYCH |
ЗАТОК ПШИНОСОВИХ] |
|
|
ZAPALENIE KRTANI |
[ЗАПАЛЕНЕ КРТАНІ] |
ЛАГИНГИТ |
ЛАРИНГІТ |
OSPA WIETRZNA |
[ОСПА ВЄТШНА] |
ВЕТРЯННАЯ ОСПА |
ВІТРЯНА ВІСПА |
MONONUKLEOZA |
[МОНОНУКЛЕАЗА |
МОНОНУКЛЕОЗ |
МОНОНУКЛЕОЗ |
ZAKAŹNA |
ЗАКАЖНА] |
|
|
PŁONICA |
[ПЛОНИЦА] |
СКАРЛАТИНА |
СКАРЛАТИНА |
BŁONICA |
[БЛОНІЦА] |
ДИФТЕРИЯ |
ДИФТЕРІЯ |
RÓŻYCZKA |
[РУЖИЧКА] |
КРАСНУХА |
КРАСНУХА |
ODRA |
[ОДРА] |
КОРЬ |
КІР |
BIEGUNKA WIRUSOWA |
[БЕГУНКА ВІРУСОВА] |
ВИРУСНАЯ ДИАРЕЯ |
ВІРУСОВА ДІАРЕЯ |
WYMIOTY |
[ВИМЬОТУ] |
РВОТА |
БЛЮВОТА |
WGŁOBIENIE |
[ВГЛОБЕНЕ] |
ИНВАГИНАЦИЯ |
ІНВАГІНАЦІЯ |
BIAŁACZKA |
[БЯЛАЧКА] |
ЛЕЙКОЗ |
ЛЕЙКОЗ |
ODWODNIENIE |
[ОДВОДНЕНЕ] |
ОБЕЗВОЖИВАНИЕ |
ЗНЕВОДНЮВАННЯ |
ZAPALENIE PŁUC |
[ЗАПАЛЕНЕ ПЛУЦ] |
ВОСПАЛЕНИЕ ЛЕГКИХ |
ЗАПАЛЕННЯ ЛЕГЕНЬ |
ANGINA |
[АНГІНА |
СТРЕПТОКОККОВАЯ |
СТРЕПТОКОКОВА |
PACIORKOWCOWA |
ПАЧЬОРКОВЦОВА] |
ПНЕВМОНИЯ |
АНГІНА |
CUKRZYCA |
[ЦУКШИЦА] |
САХАРНЫЙ ДИАБЕТ |
ЦУКРОВИЙ ДІАБЕТ |
NADCZYNNOŚĆ TARCZYCY , |
[НАДЦИННОЩЧ |
ГИПЕРТИРЕОЗ, |
ГІПЕРТИРЕОЗ, |
PRZYTARCZYC |
ТАРЧИЦИ, ПШИТАРЧИЦ] |
ГИПЕРПАРАТИРЕОЗ |
ГІПЕРПАРАТИРЕОЗ |
NIEDOCZYNNOŚĆ |
[НЕДОЧИННОЩЧ |
ГИРОТИРЕОЗ, |
ГІПОРТИРЕОЗ, |
TARCZYCY , PRZYTARCZYC |
ТАРЧИЦИ, ПШИТАРЧИЦ] |
ГИРОПАРАТИРЕОЗ |
ГІПОРПАРАТИРЕОЗ |
ZAPALENIA OPON |
[ЗАПАЛЕНЕ ОПОН |
МЕНИНГОЭНЦЕФАЛИТ |
МЕНІНГОЕНЦЕФАЛІТ |
MÓZGOWO- |
МУЗГОВО-РДЗЕНЙОВИХ] |
|
|
RDZENIOWYCH |
|
|
|
GINEKOLOGIA I |
|
|
|
POŁOZNICTWO |
|
|
|
|
|
|
|
ŁOŻYSKO |
[ЛОЖИСКО] |
ПЛАЦЕНТА |
ПЛАЦЕНТА |
CIĄŻA WCZESNA |
[ЧІОУЖА ВЧЕСНА] |
БЕРЕМЕННОСТЬ НА |
ВАГІТНІСТЬ НА |
|
|
РАННИХ СРОКАХ |
ПЕРШИХ ТИЖНЯХ |
CIĄŻA ZAAWANSOWANA |
[ЧІОУЖА |
БЕРЕМЕННОСТЬ НА |
ВАГІТНІСТЬ НА |
|
ЗААВАНСОВАНА] |
ПОЗДНИХ СРОКАХ |
ОСТАТНІХ ТИЖНЯХ |
PORÓD PRZEDWCZESNY |
[ПОРУД ПШЕДВЧЕСНИ] |
ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЕ РОДЫ |
ПЕРЕДЧАСНІ ПОЛОГИ |
PRZEDWCZESNE PĘKNIĘCIE |
[ПШЕДВЧЕСНЕ |
ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ |
ПЕРЕДЧАСНЕ ВИЛИТТЯ |
PĘCHERZA PŁODOWEGO |
ПЕУКНЕНЧЄ ПЕУХЕЖА |
ОТХОЖДЕНИЕ |
НАВКОЛОПЛІДНИХ |
|
ПЛОДОВЕГО] |
ОКОЛОПЛОДНЫХ ВОД |
ВОД |
ZESPÓL ZAKAŻENIA |
[ЗЕСПУЛ ЗАКАЖЕНЯ |
АМНИОНИТ |
АМНІОНІТ |
OWODNI |
ОВОДНІ] |
|
|
WEWNĄTRZMACICZNE |
[ВЕВНОНТШМАЧІЧНЕ |
ЗУВР ( ЗАДЕРЖКА |
ЗАТРИМКА |
ZACHAMOWANIE |
ЗАХАМОВАНЄ ВЗРОСТУ |
ВНУТРИУТРОБНОГО |
ВНУТРІШНЬОУТРОБНО |
WZROSTU PŁODU |
ПЛОДУ] |
РАЗВИТИЯ ПЛОДА) |
ГО РОЗВИТКУ ДИТИНИ |
MAŁOGŁOWIE |
[МАЛОГЛОВЄ] |
МИКРОЦЕФАЛИЯ |
МІКРОЦЕФАЛІЯ |
WODOGŁOWIE |
[ВОДОГЛОВЄ] |
ГИДРОЦЕФАЛИЯ |
ГІДРОЦЕФАЛІЯ |
CHOROBA HEMOLITYCZNA |
[ХОРОБА ХЕМОЛІТИЧНА] |
ГЕМОЛИТИЧЕСКАЯ |
ГЕМОЛІТИЧНА |
|
|
БОЛЕЗНЬ |
ХВОРОБА |
PORÓD DROGAMI NATURY |
[ПОРУД ДРОГАМІ |
ЕСТЕСТВЕННЫЕ РОДЫ |
ПРИРОДНІ ПОЛОГИ |
|
НАТУРИ] |
|
|
CHWYTY ZEWNĘTRZNE |
[ХВИТИ ЗЕВНЕНТШНЕ] |
НАРУЖНЫЕУ ПРИЕМЫ |
ПРИЙОМИ |
|
|
ЛЕОПОЛЬДА |
ЛЕОПОЛЬДА |
ZABIEG KLESZCZOWY |
[ЗАБЄГ КЛЕЩЧОВИ] |
НАЛОЖЕНИЕ АКУШЕРСКИХ |
НАКЛАДЕННЯ |
|
|
ЩИПЦОВ |
АКУШЕРСЬКІХ ЩИПЦІВ |
TRAKCJA PRÓŻNIOWA |
[ТРАКЦ’Я ПРУЖНІЧА] |
ВАКУУМНАЯ ЭКТРАКЦИЯ |
ВАКУУМНА |
|
|
ПЛОДА |
ЕКСТРАКЦІЯ ПЛОДА |
CIĘCIE CESARSKIE |
[ЧЄНЧЄ ЦЕСАРСКЄ] |
КЕСАРЕВО СЕЧЕНИЕ |
КЕСАРІВ РОЗТИН |
PORONIENIE |
[ПОРОНЄНЄ] |
СПОНТАННЫЙ АБОРТ |
ВИКИДЕНЬ |
CIĄŻA EKTOPOWA |
[ЧОУЖА ЕКТОПОВА] |
ЭКТОПИЧЕСКАЯ |
ПОЗАМАТКОВА |
|
|
БЕРЕМЕННОСТЬ |
ВАГІТНІСТЬ |
ŁOŻYSKO PRZODUJĄCE |
[ЛОЖИСКО |
ПРЕДЛЕЖАНИЕ ПЛАЦЕНТЫ |
ПЕРЕДЛЕЖАННЯ |
|
ПШОДУЙОНЦЕ] |
|
ПЛАЦЕНТИ |
|
|
|
|
PRZEDWCZESNE |
[ПШЕДВЧЕСНЕ |
ПРЕЖДЕВРЕМЕННАЯ |
ПЕРЕДЧАСНЕ |
ODKLEJANIE ŁOŻYSKA |
ОДКЛЕЯНЄ ЛОЖИСКА] |
ОТСЛОЙКА ПЛАЦЕТЫ |
ВІДШАРУВАНЯ |
|
|
|
ПЛАЦЕНТИ |
PRZEDWCZESNE |
[ПШЕДВЧЕСНЕ |
ПРЕЖДЕВРЕМЕННАЯ |
ПЕРЕДЧАСНЕ |
ODDZIELANIE SIĘ ŁOŻYSKA |
ОДДЖЄЛЯНЯ ЩЄУ |
ОТСЛОЙКА ПЛАЦЕНТЫ |
ВІДШАРУВАННЯ |
|
ЛОЖИСКА] |
|
ПЛАЦЕНТИ |
KARMIENIE PIERSIĄ |
[КАРМЄНЄ ПЕРЩОУ] |
ГРУДНОЕ ВСКАРМЛИВАНИЕ |
ГРУДНЕ |
|
|
|
ВИГОДОВУВАННЯ |
CIĄŻA MNOGA |
[ЧОУЖА МНОГА |
МНОГОПЛОДНАЯ |
БАГАТОПЛІДНА |
(WIELOPŁODOWA) |
ВЕЛОПЛОДОВА] |
БЕРЕМЕННОСТЬ |
ВАГІТНІСТЬ |
RAK TRZONU MACICY |
[РАК ТШОНУ МАЧІЦИ] |
РАК ТЕЛА МАТКИ |
РАК ТІЛА МАТКИ |
|
|
|
|