- •Міністерство освіти і науки україни
- •Thema 11 Важливість вивчення іноземної мови
- •1. Lesen Sie den Text!
- •Ich lerne Fremdsprachen
- •2. Beantworten Sie die Fragen zum Text!
- •Deutsche Kinderbücher gehen auf Weltreise
- •Rekord für deutsche Exporte
- •7. Lesen Sie den Dialog, übersetzen Sie ihn, finden Sie neue Wӧrter und lernen Sie sie! Jeder Fachmann braucht eine Fremdsprache
- •8. Erzӓhlen Sie den Dialog nach!
- •2. Stellen Sie die Fragen zum Text!
- •3. Süchen Sie die neuen Wӧrter im Text! Wörter.
- •Die Reise
- •4. Bilden Sie die Sӓtze mit neuen Wӧrter!
- •5. Bilden Sie die Dialoge zum Thema!
- •6. Finden Sie Äquivalenten !
- •7. Richtig oder falsch!
- •8. Bilden Sie das Perfekt.
- •9. Lesen Sie den Dialog! An der Grenze Paßkontrolle
- •Zollkontrolle
- •10. Lesen Sie zuerst diese Liste. Was paßt zu welchen Bildern?
- •Thema 13
- •1. Lernen Sie neue Wӧrter! Biden Sie Dialoge!
- •«Домовленість про зустріч»
- •Домовленість по телефону
- •2. Меня звуть
- •3. Я хотів би домовитись про зустріч
- •2. Stellen Sie den Dialog.
- •3. Sie planen eine Geschäftsreise nach Deutschland. Rufen Sie die Firma Huber&Zahn, was in Köln und vereinbaren Sie einen Termin am Dienstag nächste Woche.
- •4. Bilden Sie die Dialoge zum Thema!
- •7. Schreiben Sie Imperativsätze!
- •3. Bitte ordnen Sie den Definitionen eines der auf „-fähig" endenden Adjektive zu.
- •4. Auch mit der Adjektivendung „-orientiert" lassen sich in der Fachsprache Wirtschaft viele Adjektive bilden. Bitte ordnen Sie auch hier den Definitionen die Adjektive zu.
- •5. Bilden Sie die Dialoge! Die Wörter zum Text.
- •6. Lesen Sie den Text! die geschäftssitten in der bundesrepublik deutschland
- •7. Beantworten Sie die Fragen zum Text!
- •Thema 15 Спілкування по телефону
- •1. Lesen Sie den Text! Stellen Sie die Fragen zum Text!
- •2. Beantworten Sie die Fragen !
- •3. Ergänzen Sie ein Telefongespräch Die besten Tipps fürs erfolgreiche Telefonieren.
- •4. Schreiben Sie die Zahlen aus dem Text mit Futurum!
- •5. Schreiben Sie die Zahlen aus dem Text mit Infinitive!
- •6. Machen Sie Futurum!
- •7. Lesen Sie die Dialoge!
- •7. Setzen Sie das passende Possessivpronomen ein!
- •2. Bilden Sie die Dialoge zum Thema!
- •5. Lesen Sie den Text! Lernen Sie den Dialog! Mein Büroraum
- •6. Bilden Sie die Sӓtze mit neuen Wӧrter!
- •7. Ergänzen Sie die Modalverben im Dialog!
- •Thema 17 Сучасні інформаційні технології
- •1. Lesen Sie den Text! Stellen Sie die Fragen!
- •Das Internet
- •Verbraucher in Deutschland kaufen immer mehr im internet ein
- •2. Lesen Sie den Text! Junge Leute chatten gern
- •3. Schreiben Sie die Sätze im Präsens!
- •9. Schreiben Sie aus dem Dialog neue Wörter aus! Lernen Sie sie!
- •10. Übersetzen Sie den Dialog! gespräch mit einem
- •Verpackungsmaschinen-hersteller
- •11. Beantworten Sie die Fragen!
- •12. Erzählen Sie die Dialoge nach! Die Vorstellung
- •Thema 18 Приватне та ділове листування
- •1. Lesen Sie den Dialog!
- •2. Bilden Sie Passive!
- •3. Lesen Sie den Text! Stehlen Sie die Fragen zum Text! Wie muss man Briefe schreiben
- •Der Brief
- •4. Beantworten Sie die folgende Fragen!
- •Thema 19 Повторення
- •1. Zusätzliches Lesen (mit dem Wörterbuch)
- •Jugendprobleme
- •2. Antworten Sie!
- •3. Sind Sie einverstanden? Diskutieren Sie!
- •4. Lesen Sie den Text! Junge Generation
- •Ferienjobs
- •5. Bilden Sie Perfekt!
- •6. Bilden Sie die Dialoge zum Thema! Neue Wörter
- •Список літератури :
- •Додатки
5. Lesen Sie den Text! Lernen Sie den Dialog! Mein Büroraum
A.: Was sind Sie, Olga?
O.: Ich arbeite als Sekretärin beim Verkaufsdirektor. A.: Wie finden Sie die Arbeit?
O.: Sie macht mir spaß. Besonders aber mein Büroraum. Viel
Platz, viel Licht, eine nette Atmosphäre! A.: Und die Büroeinrichtung?
O.: Oh, sie ist zweckmäßig und funktionell: Schreibtisch, Bürostuhl, Regal- und Schrankmöbel, Container und Abnabele- mente für Computer, Telefon und Bürodrucksystem. Alles praktisch und modern.
der Büroraum приміщення для секретаря в офісі;
der Verkaufsdirektor комерційний директор;
das Licht світ;
nett приємний;
die Einrichtung обладнання;
zweckmäßig доцільний;
funktioneil відповідальний за своє призначення;
der Bürostuhl офісний стілець;
die Regal- und Schrankinöbel стінка (меблі) з поличок та шафок;
Container und Anbauelemente секція (в середині стінки та зовні);
modern сучасний
6. Bilden Sie die Sӓtze mit neuen Wӧrter!
7. Ergänzen Sie die Modalverben im Dialog!
Ein neuer Arbeitsplatz
darf • können • können • kann • müssen • müssen • muss
______ ich vorstellen? Das ist Frau Wiete. Sie arbeitet mit Ihnen zusammen. Frau Wiete, _______. Sie bitte Herrn Berger die Abteilung zeigen?
Der Fahrstuhl ist defekt. Wir______ die Treppe nehnem. Zum Rauchen ____ . Sie nach draußen gehen. Im Gebäude ist Rauchen verboten.
Von wann bis wann ________ man in der Kantine essen?
Sie ______ zwischen 12 und 13 Uhr 30 essen gehen.
_____ man sich zum Essen anmelden?
Thema 17 Сучасні інформаційні технології
1. Lesen Sie den Text! Stellen Sie die Fragen!
Das Internet
Vor etwa 17 Jahren kam der erste «personal computer » (PC) auf den Markt. Vor etwa 12 Jahren wurde das Wort «Internet» erfunden. Vor etwa 8 Jahren wurde der erste Internet-Browser geschrieben.
Neus Medium – das Internet verändert heute unsere Lebenswelt. Das Internet ist ein weltweites Netz von miteinander verbundenen Computer : damit kann man über Landesgrenzen und Kontinente hinweg springen. Mit dem neuen Medium kann man Bankgeschäfte erledigen, einkaufen und verkaufen, neue Partner und neue Freunde finden, Nachrichten senden und Verbindungen zu anderen Leuten herstellen. Das ist heute dank weltweiten Computer-Netzwerke kein problem.
Immer mehr schließen sich junge Leute dem Internet an. Die Zahl der privaten Nutzer steigt täglich. Viele junge Leute haben einen Internet- Zugang und eigene E-Mail-Adresse – persönlicher elektronischer Briefkasten im Internet. Sie schicken E-Mail an ihre Freunde und Verwandte.
Im Internet lebt man wie in einer Traumwelt. Die Finger fliegen über die Tasten des Computers und die Zeit vergeht wie im Nu. Mit dem neuen Medium können die Jugendlichen einander in den Weiten des Internets kennen lernen. Im Internet gibt es auch zahlreiche Projekte im Bereich Deutsch als Fremdsprache, darum lernt man in den Schulen einen richtigen Umgang mit dem Internet.
Früher gingen die Jugendlichen in ein Jugend-Cafe, um Freunde zu treffen und sich zu unterhalten. Heute ist oft ein Treffpunkt für die Jugendlicher ein Internet-Cafe, wo sie im Internet chatten: mit dem Computer Nachrichten senden oder Post bekommen.
Oft sitze ich nach dem Unterricht in einem Internet-Cafe. Vor allem benutze ich das Internet, um E-Mail an meinen Brieffreund Stefen in Österreich zu schicken oder von ihm Post zu bekommen. Ich kann schon auch einen guten Tipp für die Internet-Nutzer bieten: gebt ihre persönlichen Daten ins Netz nicht: die anderen können das missbrauchen…
a) Bilden Sie die Sӓtze mit neuen Wӧrter!