Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Латинско - русский медицинский словарь

.doc
Скачиваний:
137
Добавлен:
16.02.2016
Размер:
1.94 Mб
Скачать

 

 

T

Tabacus,i m

табак

tabes,is f

сухотка

tabula,ae f

доска

tabuletta,ae f

таблетка

taceo,tacui,tacitum,ere

молчать

tachycardia,ae

учащение сердечных сокращений

tachypnoe,es f

учащенное дыхание

tacitus,a,um

молчаливый

tactus,us m

осязание

talis,e

такой, такого качества

tam

так, до такой степени

tamen

однако

tamquam

подобно тому, как; будто

tango,tetigi,tacturn,ere

трогать, касаться

Tanninum,i n

танин

tantulus,a,um

столь малый, столь незначительный

tantum (наречие)

только

tarsus,i m

предплюсна-часть стопы между пятой и голенью

tartarus dentium

зубной камень

tego, texi, tectum,ere

покрывать

tela,ae f

ткань

telencephalon,i n

конечный (концевой) мозг

temperamentum,i n

темперамент

temperantia,ae f

воздержанность, умеренность

temporalis, e

височный

tempus,oris n

время; висок

tendo,inis m

сухожилие

tendorrhaphia,ae f

сшивание сухожилий

tener,era,erum

нежный

tenuis,e

тонкий

tenorrhaphia,ae f

теноррафия - сшивание сухожилия, соединение швом краев разорванного сухожилия

tepidus, а, um

теплый

terminus,i m

термин

terni, ae, а

по три

tero, trivi,tritum, ere

тереть

terra,ae f

земля

tertio

в третий раз

tertius,a,um

третий

Tetraaethylammonium,ii n

тетраэтиламмоний

Tetracyclinum,i n

тетрациклин

tetrapodus,a,um

четыреногий

thalamus,i m

таламус, узел серого вещества, основная часть межуточного мозга

thea,ae f

чай

theanus,а,um

чайный

therapeuticus,a,um

лечебный, терапевтический

thermanaesthesia,ae f

утрата тепловой чувствительности

thermometrum,i n

термометр

thermophorum,i n

термофор, грелка

thermoplegia,ae f

тепловой удар

thermostatum,i n

термостат - прибор, в котором автоматически поддерживается определённая температура

thiosulfas,atis m

тиосульфат

thoracalis, е

грудной

thorax,acis m

грудная клетка

thrombopenia,ae f

тромбопения, уменьшение количества тромбоцитов в крови

Thymolum, i n

тимол

Thymus, i m

тимиан

thyreoideus,a,um

щитовидный

thyreos,i m

щит

thyreotomia,ae f

рассечение щитовидного хряща

tibia,ae f

большеберцовая кость

tibialis,e

большеберцовый

Tilia,ae f

липа

timeo,ui,-, ere

бояться

tinctura,ae f

настойка (спиртовая)

tollo,sustuli,sublatum,ere

поднимать; устранять

tonometria,ae f

измерение напряжения

tonsilla, ae f

миндалевидная железа

tonsillitis,tidis f

тонзиллит, воспаление миндалевидной железы

totus,a,um

весь, целый

toxicosis,is f

токсикоз - систематическое отравление; заболевание, вызываемое ядовитыми веществами (эндогенными или экзогенными)

toxicus, а, um

ядовитый, токсический

trachea,ae f

трахея, дыхательное горло

tractus,us m

тракт, путь, протяжение

trado,didi,ditum,ere

передавать, сообщать

tranquillus,a, um

спокойный

transformatio,onis f

превращение

transfusio,onis f

переливание

transversus, a, um

поперечный

trapezius, a, um

трапециевидный

trecenti,ae, а

триста

trepunum, i n

трепан, инструмент для просверливания черепа и др.

tres,tria

три, трое

tribuo,bui,butum,ere

делить, разделять

triceps,cipitis

трёхглавый

tricuspidalis,e

трёхстворчатый

Trifolium,ii n

трилистник

triginta

тридцать

Triphthazinum, i n

трифтазин

triplex,ids

тройной, состоящий из трёх частей

Triticum,i n

пшеница

tritus,a, um

истертый, растёртый

trochanter,eris m

вертел

tristitia,ae f

печаль, грусть, мрачность

trisulcus,a um

тройной

truncus,i m

туловище

tu

ты

tuber,eri n

бугор, шишка

tuberculosis,is f

туберкулёз

tuberculum,i n

бугорок

tuberositas,atis f

бугристость

tubulus,i m

трубочка

tueor,tuitus(tutus) sum, eri

охранять, оберегать

turn(наречие)

тогда, затем

tumor,oris m

опухоль

tunica,ae f

оболочка

tussis,is f

кашель

tute

безопасно

tutor,atus,sum,ari

охранять, защищать

tuus,a,um

твой

tympanicus,a,um

барабанный

tympanum,i n

тимпан, барабанная полость

typhlos,i m

слепая кишка

typhus, i m

тиф

 

 

U

ubi (союз, наречие)

где; когда

ubicumque

везде, всюду

ulcerosus,a,um

язвенный

ulcus, eris n

язва

ullus,a,um

какой-либо

ulna,ae f

локоть

umquam

когда-либо

undecimus,a,um

одиннадцатый

undetriginta

двадцать девять

unguentum,i n

мазь

unguis,is m

ноготь, коготь

unicellularis,e

одноклеточный

unio,onis f

союз

unipennatus,a, um

одноперистый (мускул)

unitus, a, um

объединённый, соединённый

unus, a,um

один

unusquisque, unaquaequae, unumquodque

каждый

urgeo, ursi, -, ere

мучить

uricaemia,ae f

урикемия, увеличение содержания мочевой кислоты в крови

urina, ae f

моча

uro,ussi,ustum,ere

жечь

urodynia,ae f

боль при мочеиспускании

uropoesis,is f

образование мочи

uropoeticus,а,um

мочеобразовательный

Urotropinum,i n

уротропин

Urtica,ae f

крапива

us,otos n

ухо

usque ad

вплоть до

usus,us m

употребление, применение; опыт

ustus, a, um

жжёный

ut (наречие; союз)

как; чтобы

ut, ... ita

чем, ...тем

uterque,utraque,utrumque

тот и другой, оба

uterus,i m

матка

utilis,e

полезный

utilitas,atis f

польза

utor,uti,usus sum

пользоваться

uva,ae f

лоза, гроздь (винограда)

uva ursi

толокнянка, медвежье ушко

uxor,oris f

жена, супруга

V

vaccinum,i n

вакцина

vacuus,a,um

пустой, порожний

vado, -, -, ere

идти

vagina,ae f

вагина, влагалище

vagina tendinis

сухожильное влагалище

vagitus,us,m

плач, крик

vagus,a,um

блуждающий

valeo,ui,itum,ere

быть здоровым, сильным; иметь влияние, значение

Valeriana, ae f

валериана

valetudinarium, ii n

оздоровительное заведение

valetudo,inis f

здоровье

validus, а, um

здоровый, крепкий, сильный

valvula,ae f

клапан

vanus,a,um

пустой, порожний; напрасный, непостоянный

vapor,oris m

пар, испарение

varietas,atis f

разнообразие, различие

varius,a,um

различный, разнообразный

vas,vasis n

сосуд

vasculum, i n

сосудец

Vaselfnum,i n

вазелин

vasodilatator,oris m

сосудорасширитель

vegetabilis,e

растительный

vel (союз)

или

velut

подобно тому, как; как например

velociter

быстро

vena, ae f

вена

venenum,i n

яд

venetus,а,um

голубой, лазоревый, цвета морской воды

venio,veni,ventum, ire

приходить

ventriculus,i m

желудок

Venus,eris

Венера, богиня любви

verbum,i n

слово

verecundia,ae f

стыдливость, скромность

veritas,atis f

правда

vermis,is m

червь

vero(наречие)

действительно, но

verso,avi,atum,are

вращать, вертеть

versor,atus sum,ari

находиться, заниматься

versus,a,um

обращенный

vertebra,ae f

позвонок

vertebralis,ae

позвоночный

vertex,icis m

темя

verto,verti,versum,ere

поворачивать, оборачивать

verum(наречие)

действительно

verus,a,um

истинный, правдивый

vesica,ae f

пузырь

vestibulum,i n

преддверие

vestibuilum oris

преддверие ротовой полости (находящееся между губами и зубами)

vestimentum,i n

платье, одежда

vestio,ivi,itum, ire

одевать, покрывать

vetustus,a,um

древний, старый, старинный

vexo,avi,atum,are

беспокоить, угнетать

via,ae f

путь, перен. тропинка

victoria,ae f

победа

victus,us m

пища

videlicet(наречие)

очевидно, понятно

video,vidi,visum,ere

видеть

vinco,vici,victum,ere

побеждать

vinum, i n

вино

Viola,ae f

фиалка

vir,viri m

муж, мужчина

Viride (is) nitens (ntis)

бриллиантовая зелень

virgo,inis f

девушка, молодая женщина

virilis,e

мужской

virus, i m

яд

vis, - f

сила, мощь

visceralis,e

висцеральный, относящийся к внутренностям

viscus,eris (pl. viscera, um)

внутренности

visito,avi,atum,are

посещать, навещать

visus,us m

зрение

vita, ae f

жизнь

vitaminum,i n

витамин

vitium,ii n

порок, погрешность, ошибка

vito,avi,atum,are

избегать

vitrum,i n

стекло, бутылка

vivo,vixi,victum,ere

жить

vivus,a,um

живой

voco,avi,atum,are

называть

volatilis,e

летучий

volo, volui, -, velle

хотеть, желать

volo,avi,atum,are

летать

voluntarius,a,um

произвольный, добровольный

vox,vocis f

голос

vulgaris,e

обыкновенный

vulnus,eris n

рана

vultus,us

лицо

 

 

X

Xanthochromia, ae f

жёлтая окраска кожи или спинномозговой жидкости

xanthodermia, ae f

ксантодермия, жёлтая окраска кожи

xanthoma,atis n

отложение жёлтого пигмента крови в эпителии кожи

xanthos

жёлтый

xeroderma,itis n

сухость кожи

Xeroformium,ii n

ксероформ

xerophthalmla,ae f

высыхание соединительной оболочки глаза

xeros

сухой

xerosis,is f

высыхание, сухость

xiphoideus,а,um

мечевидный

Z

Zincum,i n

цинк

Zingiber,eris n

имбирь

zona, ae f

ограниченный участок; опоясывающий лишай

zoologia, ae f

зоология

zygoma,atis n

скула

zygomaticus, a, um

скуловой

zymologia, ae f

раздел химии, изучающий брожение органических веществ