Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ТЕКСТЫ.doc
Скачиваний:
60
Добавлен:
14.02.2016
Размер:
94.21 Кб
Скачать

Текст №3. Great Britain

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and about five thousand small islands. Their total area is over 244000 square kilometers. His population is over 57 million. About 80 percent of the population is urban.

Great Britain consists of England, Scotland and Wales, and does not include Northern Ireland. But in everyday speech “Great Britain” is used in the meaning of the “United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland” (UK for short). The capital of the UK is London. The UK is a highly developed industrial country. Britain became the world’s first industrialized country in the late eighteenth and early nineteenth centuries. Now it produces and exports machinery, electronics, textile. One of the chief industries of the country is shipbuilding.

The UK is a constitutional monarchy. It has either a king or queen – as its Head of state, but the power of the monarch is limited by the countries constitution. In practice, the monarch reigns but does not rule. The legislative power in the country is exercised by the Houses of Parliament. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of commons.

The executive power is exercised by Prime minister and his cabinet. The government is usually formed by the political party which is supported by the majority in the House of Commons. Prime minister is the majority party leader and is appointed by the Queen.

The judiciary branch of the government determines common law and is independent of both the legislative and the executive branches.

There is no written constitution in Great Britain, only precedents and traditions.

Notes:

  1. to reign – царствовать

  2. to rule – управлять

  3. to be exercised by –осуществляться ч-л

  4. to be supported by – поддерживаться к-л

  5. to be appointed by – назначаться к-л

  6. a precedent – прецедент

  7. a body – орган

Активная лексика:

Ireland, to consist of, square, population, urban, to include, capital, to develop, to become, country, to produce, to export, a king, a queen, power, leader, government.

Упражнения:

I. Найдите в тексте английские эквиваленты следующих словосочетаний.

Общая площадь; в значении; высокоразвитая страна; одна из главных отраслей; конституционная монархия; судостроение; глава государства; ограничивать; законодательная власть; парламент; палата лордов; палата общин; исполнительная власть; премьер-министр; формулироваться; большинство; лидер партии большинства; гражданское право; письменная конституция; прецедент, юридическая власть.

II. Ответьте на вопросы по тексту:

  1. What islands is the UK situated on?

  2. What is the country’s population?

  3. What is the UK consist of?

  4. What are Britain’s chief industries?

  5. What is Britain’s political system?

  6. Why does the monarch reign but not rule?

  7. What does the term “constitutional monarchy” mean?

  8. What body exercises the legislative power in the country?

  9. What body exercises the executive power?

  10. What does the judiciary branch of the government do?