- •Практичне заняття № 1
- •Література
- •Практичне заняття № 2
- •Література
- •Практичне заняття № 3 Тема: Порівняльно-історичний (генетично-контактний) підхід План
- •Література
- •Практичне заняття № 4 Тема: Переклад як форма міжлітературних взаємин План
- •Література
- •Практичне заняття № 5 Тема: Порівняльно-типологічний (зіставний) підхід План
- •Література
- •Практичне заняття № 6
- •Література
- •Практичне заняття № 7 Тема: Компаративна генологія План
- •Практичне заняття № 8
- •Література
- •Практичне заняття № 9 Тема: Концепція інтертекстуальності в компаративістиці План
- •Література
- •Практичне заняття № 10 Тема: Міждисциплінарні підходи до літератури та її контекстів План
- •Література
- •Практичне заняття № 11 Тема: Культурологічна проблематика постколоніальних студій План
- •Література
- •Практичне заняття № 12 Тема: Літературна етноімагологія План
- •Література
- •Тематика рефератів і доповідей
Практичне заняття № 1
Тема: Порівняльне літературознавство як наука
1. Предмет порівняльного літературознавства.
2. Структура, завдання і статус компаративістики.
3. Взаємини із суміжними галузями.
4. Гуманітарні виміри наукової дисципліни.
Самостійна робота:
Законспектуйте та проаналізуйте статтю Денисової Т. "Наука «компаративістика» в сучасному трактуванні" // Слово і час. - 2005. - № 5 .- С. 24-31.
Розробіть структурно-логічну схему взаємозв’язків порівняльного літературознавства з іншими науками.
Література
Бакула Б. Кілька міркувань на тему інтегральної компаративістики // Слово і час. - 2002. - № 3. - С. 50-58.
Балакун А. Літературна теорія та компаративні література // Слово і час.- 2007. - № 5. – С. 44 – 48.
Будний В, Ільницький М. Порівняльне літературознавство. – К.: Києво-Могилянська академія, 430 с.
Гром’як Р. Літературознавча компаративістика: стан, проблеми // Слово і час. – 2002. – № 2. – С. 24-25
Денисова Т. Наука «компаративістика» в сучасному трактуванні // Слово і час.2005. - № 5 .- С. 24-31
Дима А. Принципи сравнительного литературоведения. - М.: Прогресс, 1977. - С. 25-39.
Дюришин Д.Теория сравнительного изучения литературы. - М.: Прогресс, 1979. - С. 21-35.
Жост Ф. Порівняльне літературознавство як філософія літератури. Нариси з порівняльного літературознавства // Слово і час. – 2007. - № 5. – С. 30 – 44.
Лексикон загального та порівняльного літературознавства / Керівник проекту Анатолій Волков. -Чернівці: Золоті литаври, 2001. - 636 с.
Літературна компаративістика.- К.:ПІД Фоліант, 2005. - Вип. І.- 363 с; Вип. II.-362 с.
Літературознавча енциклопедія: У 2 т. / Автор-укладач Ю. І. Ковалів. - К.: ВЦ «Академія», 2007. - Т. 1. - 608 с; Т. 2. - 624 с.
Маріно А. Компаративістика та теорія літератури. Поетика порівняльного літературознавства // Слово і час. – 2007. - № 6.- С. 46 – 58.
Наливайко Д. Стан і завдання українського порівняльного літературознавства // Літературознавство / Міжнародна асоціація україністів. -Кн. 2. - К.: Обереги, 2000. - С. 42-50.
Літературознавча компаративістика: навч. посібник / Наук. ред. Р. Т. Гром'як; Упоряд. Р. Т. Гром'як, І. В. Папуша. - Тернопіль: Ред.-вид. відділ ТДПУ, 2002. - С. 6-20, 250-256,
Франко І. Інтернаціоналізм і націоналізм у сучасних літературах // Франко, Іван. Зібр. тв.: У 50 т. - Т. 31. - К.: Наук, думка, 1981. - С 33-44.
Практичне заняття № 2
Тема: Еволюційні етапи порівняльного літературознавства
План
Передісторія літературної компаративістики.
Міфологічна школа. Теорія наслідування.
Антропологічна теорія. Культурно-історична школа.
Компаративні зацікавлення Івана Франка.
Методологічні пошуки компаративістики XX століття.
Розвиток порівняльних студій в Україні.
Самостійна робота:
Законспектуйте та проаналізуйте статтю Гурдуз А. "Українська літературна компаративістика: етапи розвитку" // Українська мова і література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2005. - № 6.- С. 90 – 98.
Укладіть таблицю "Становлення і розвиток порівняльного літературознавства".
Індивідуальна робота:
1. Підготуйте повідомлення про одного з українських дослідників порівняльного літературознавства (Михайла Драгоманова, Миколу Дашкевича, Івана Франка, Володимира Перетца, Михайла Возняка, Василя Щурата, Олександра Білецького, Григорія Вервеса, Дмитра Затонського, Романа Гром'яка, Миколу Ткачука, Ігоря Папушу, Дмитра Наливайка)