- •Лекція № 2
- •Рекомендована література
- •1. Мова і культура мовлення в житті професійного комунікатора
- •2. Основи культури української мови
- •3. Комунікативні ознаки культури мовлення
- •4. Комунікативна професіограма фахівця
- •5. Словники у професійному мовленні. Типи словників. Роль словників у підвищенні мовленнєвої культури
- •6. Мовний, мовленнєвий і спілкувальний етикет
- •7. Стандартні етикетні ситуації. Парадигма мовних формул
Лекція № 2
Тема: ОСНОВИ КУЛЬТУРИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ
План
1. Мова і культура мовлення в житті професійного комунікатора.
2. Основи культури української мови.
3. Комунікативні ознаки культури мовлення.
4. Комунікативна професіограма фахівця.
5. Словники у професійному мовленні. Роль словників у підвищенні мовленнєвої культури.
6. Мовний, мовленнєвий і спілкувальний етикет.
7. Стандартні етикетні ситуації. Парадигма мовних формул.
Дидактична мета:
засвоєння основних понять і критеріїв культури фахової мови і мовлення;
формування комунікативної професіограми майбутнього фахівця;
збагачення фахового словникового запасу;
засвоєння правил поведінки, які регламентують взаємини між людьми у різних спілкувальних ситуаціях;
вироблення умінь і навичок послуговування впорядкованою парадигмою знаків у різних етикетних комунікативних ситуаціях;
Студенти повинні знати:
• поняття культури мови і мовлення;
• комунікативні ознаки культури мовлення;
• типи словників, структуру словникової статті;
• що таке етикет взагалі, мовний, мовленнєвий і спілкувальний етикет;
• правила спілкувального етикету;
• стереотипні, узвичаєні словесні формули для кожної типової спілкувальної етикетної ситуації та особливості їх застосування;
• види візитних карток, що різняться функціональним призначенням.
Студенти повинні вміти:
• дотримуватися правильності, змістовності, логічності, багатства, точності, виразності, доречності й доцільності у висловленні думки;
• послуговуватися різними типами словників; знаходити потрібну інформацію у словниках;
• дотримуватися правил мовленнєвого етикету під час вітання, прощання, висловлення відмови, співчуття та ін.;
• вільно відтворювати стійкі мовні формули за правилами «спілкувальної гри», узвичаєної в мовній спільноті;
• послуговуватися візитними картками;
• проводити різні комунікативні ігри.
Ключові поняття: культура мови, культура мовлення, типи словників, етикет, діловий, мовний, мовленнєвий, спілкувальний етик&п,
стандартні спілкувальні ситуації, парадигма мовних формул.
Рекомендована література
1. Богдан С. Мовний етикет українців: традиції і сучасність. - К.: Рідна мова, 1998.-476 с.
2. Зарецкая Е. Н. Деловое общение : Учебник: В 2 т. - Т. 1. - 2-е изд. -М: Дело, 2004.
3. Коваль А.П. Ділове спілкування : Посібник,- К.: Либідь, 1992.
4. Кубрак О. В. Етика ділового та повсякденного спілкування : Навчальний посібник з етикету для студентів.- Суми: ВТД «Університетська книга», 2002.- 208 с.
5. Культура української мови : Довідник.- К.: Либідь, 1990.-304 с.
6. Культура фахового мовлення : Навч. посіб. / За ред. Н. Д. Бабич.-Чернівці: Книги XXI, 2006. - С 76-128.
7. Мацюк 3., Станкевич Н. Українська мова професійного спілкування : Навч. посіб.- 2-е вид.- К.: Каравела, 2008.- С 52-81; 109-120.
8. Мацько Л. І., Кравець Л. В. Культура фахової мови : Навч. посіб.-К.: ВЦ «Академія», 2007.- С 138-150.
9. Михайлюк В. О. Українська мова професійного спілкування : Навч. посіб. - К.: ВД «Професіонал», 2005. - С 56-85.
10. Плющ Н. П. Формули ввічливості у системі українського етикету // Українська мова і сучасність.- К., 1991.- С. 92-98.
11. Радевич-Винницький Я., Костенко В. Етикет: кодекс добрих манер і правил поведінки.- К: Знання, 2006.-291 с.
12. Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування : Навч. посіб.- 2-ге вид., перероб. і доп.- К.: Знання, 2006. - С. 25-35, 60-98.
13. Сербенська О. Культура усного мовлення : Практикум : Навч. посіб. - К.: Центр навчальної літератури, 2004.-204 с.
14. Стельмахович М. Український мовленнєвий етикет // Народознавство.- 1997. -№ 38.
15. Струганець Л.В. Теоретичні основи культури мови : Навч. посіб. - Тернопіль, 1997.- 96 с.
16. Томан І. Мистецтво говорити.- К.: Політвидав України, 1986. - 239 с.
17. Чак Є. Мовленнєвий етикет: «Щасливенько» // Дивослово. —1998.—№ 10.
18. Шевчук С.В. Ділове мовлення. Модульний курс : Підручник. -3-тє вид.- К.: Вид. Арій, 2009.- С 344-390.