Плани практичних занять з курсу «Історія української літератури»

для студентів факультету романської філології

Практичне заняття № 1 Низьке бароко в українській літературі

Тексти для прочитання:

"Отець Негребецький"

Некрашевич І. Супліка на попа.

Бурлескні вірші ХVІІІ ст.:

От юж і я, вандровний пахолок

Христос воскрес, о тім знайте

Піснь на Рождество Христово (Запряг Юзеф кобилу в візок)

Пісня на Різдво Христове (Христос родився, щоб мир звеселився)

Джерело: тексти ХVІІІ століття на сайті http://litopys.org.ua/

Питання для обговорення:

1. Дайте визначення термінам секуляризація, бурлеск, пародія, травестія. Простежте бурлескні, пародійні, травестійні риси в прочитаних творах.

2. Релігійна криза та її відображення в літературі: "Отець Негребецький" та "Супліка на попа". Духовенство очима світського автора та селянство очима автора-священика.

3. Прийоми високого бароко у текстах низького бароко.

Література до практичного заняття

1. Білоус П.В. Історія української літератури ХІ-ХУШ ст.- К.: ВЦ «Академія», 2009.

2. Слово многоцінне. Xpecтоматія української літератури XV—XVIII ст.: y 4-x kh. — K.: Aконіт, 2006. — kн. 4.

3. Чижевський Д. Історія української літератури. – Тернопіль, 1994.

Практичне заняття № 2 Творчість поетів-шістдесятників

Тексти для прочитання:

Василь Стус: Вміння бути циніком, Три скелети сидять за кавою, Еволюція поета, Вже цілий тиждень обживаю хату, Досить крові… (та інші на вибір)

Василь Симоненко: Баба Онися, Дума про щастя, інтимна лірика

Іван Драч: Балада про хліб, Балада про відро, Виклик

Микола Вінграновський: збірка Цю жінку я люблю.

Василь Голобородько: Що читати, Ти живеш у далекому білому місті, Традиційне вбрання та інші із збірки "Летюче віконце".

Дмитро Павличко, збірка "Таємниця твого обличчя"

Джерело: http://poetry.uazone.net/

Питання для обговорення.

1. Піднесення української культури в час послаблення тоталітарного тиску в 60-х роках ХХ ст. Розвиток різних видів мистецтва.

2. Поезія шістдесятників: гуманістичний пафос, культ свободи.

3. Формальні експерименти поетів.

Література до практичного заняття

1. Історія української літератури ХХ століття: У 2 кн. (Підручник) / За ред. В.Дончика. – К., 1998.

2. Історія української літератури ХХ століття: У 2 кн.: Посібник / За ред. В.Дончика. – К., 1993 – 1995.

3. Гроно нездоланих співців (Літературні портрети українських письменників ХХ сторіччя, твори яких увійшли до оновлених шкільних програм): Навчальний посібник для вчителів та учнів старших класів середньої школи. – К., 1997

4. З порога смерті: Письменники України – жертви сталінських репресій (Авт. кол.: Бойко Л. та ін.). – Вип. 1. – К., 1991.

5. Ільєнко І. У жорнах репресій: Оповіді про українських письменників (за архівами ДПУ – НКВС). – К., 1995.

Практичне заняття № 3 Національно-світоглядна криза (укр. Література 80-90 рр. Хх ст)

Тексти для прочитання:

Поезія

Ірванець О. Любіть!, Відкритий лист до прем'єр-міністра…, Лист до Т.Г.Шевченка, Уроки класики, В опозицію дівчина…

Андрухович Ю. The bad company (NB! Епатаж, вульгаризми), Цикл "Листи в Україну"

Неборак В. Причинна, Літаюча голова, Бубон

Андрусяк І. Вкраїнські поети, Нова дегенерація, Вирок поезії

Забужко О. Пам'яті "проклятих поетів", "Задзеркалля. Пані Мержинська"

Жадан С. Станси до німецько-фашистських загарбників, Тарас Григорович Шевченко.

Джерело: http://poetry.uazone.net/ та http://www.poetryclub.com.ua

Проза

Жолдак Б. Відблиски (у збірці "Опудало")

Ірванець О. Загальний аналіз

http://chtyvo.org.ua/authors/Irvanets/Zahalnyi_analiz/

Львівська брама http://1576.ua/books/3006

Кононенко Є. Повії теж виходять заміж http://www.rulit.net/books/povii-tezh-vihodyat-zamizh-read-95894-1.html (новела з однойменної збірки)

Для тих, у кого міцні нерви немає упереджень щодо ненормативної лексики, – Лесь Подерв'янський, драми "Гамлєт або Трагедія датського кацапізму", "Казка про рєпку" і взагалі що хочете.

Тексти на вибір, бажано прочитати декілька, якщо не зможете всі.

Питання для обговорення

1. Особливості українського літературного процесу 80-90-х рр. Політичні та культурні чинники, літературне "виповнення" (за Андрусяком)

2. Постмодернізм – міжнародна та українська версія.

3. "Больові точки": прощання з радянськими ілюзіями, патріотизм, українська ідея.

4. Наскрізна тема: бурлеск, чорний гумор, стьоб – як терапевтичні прийоми.

Література

1. Гундорова Т. Український літературний постмодерн / Т. Гундорова. — К.: Критика, 2005. — C. 250–263.

2. Літературознавчий словник-довідник / За ред. Р.Гром’яка. – К.:Академія, 2007.

3. Харчук Р. Сучасна українська проза. Постмодерний період / Р. Б. Харчук. – К. : Академія, 2008. – 247 с.

4. Сучасна українська література кн. ХХ – поч. ХХІ ст. /Упор. І. Андрусяк. – К.:Школа, 2006. – 464 с.

Практичне заняття № 4.

Сучасна українська проза – спроба постмодернізму

Тексти для обговорення

Малярчук Т. Звірослов (новели із збірки на вибір)

http://chtyvo.org.ua/authors/Maliarchuk_Tania/Zviroslov/

Декамерон. 10 українських прозаїків останніх 10 років (оповідання зі збірки на вибір)

http://chtyvo.org.ua/authors/Zhadan/Dekameron_10_ukrainskykh_prozaikiv_ostannikh_desiaty_rokiv/

Письменники про футбол (новели із збірки на вибір)

http://chtyvo.org.ua/authors/Andrukhovych/Pysmennyky_pro_futbol/

Андрухович Ю., Дереш Л., Жадан С. Трициліндровий двигун любові (новели зі збірки на вибір)

http://chtyvo.org.ua/authors/Andrukhovych/Trytsylindrovyi_dvyhun_liubovi_zbirka/

Питання для обговорення

1. Основні мотиви короткої прози 90-2000 рр.

2. Особливості композиції, наративу, мови творів.

3. Маска автора: хто такий "я" у постмодерній прозі? Ілюзія документальності та щирості.

Орієнтовна література

1. Гундорова Т. Український літературний постмодерн / Т. Гундорова. — К.: Критика, 2005. — C. 250–263.

2. Літературознавчий словник-довідник / За ред. Р.Гром’яка. – К.:Академія, 2007.

3. Харчук Р. Сучасна українська проза. Постмодерний період / Р. Б. Харчук. – К. : Академія, 2008. – 247 с.

4. Сучасна українська література кн. ХХ – поч. ХХІ ст. /Упор. І. Андрусяк. – К.:Школа, 2006. – 464 с.

Практичне заняття № 5.

Жіноче письмо

Текст для обговорення

Забужко О. Казка про калинову сопілку

http://bookz.ru/authors/zabujko-oksana/kazka-pr_063.html

Питання для обговорення:

1. Поняття гендеру в культурі та літературі.

2. Жіноче письмо. "Жіночий голос" в українській літературі (О.Кобилянська, Леся Українка, поетки Празької школи, Ліна Костенко, сучасний період тощо)

3. "Казка про калинову сопілку" – фольклорний претекст, біблійні алюзії, феміністичний конфлікт.

4. Жінка в сучасній культурі (із залученням жіночих образів з популярної культури: кіно, анімація, книги). Тест Бехдель.

Література:

1. Агеєва В. Жіночий простір: Феміністичний дискурс українського модернізму: Монографія/ В. Агеєва – К.: Факт, 2003. - 320с.

2. Тамара Гундорова. Післячорнобильська бібліотека: Український літературний постмодернізм. Розвідка із коментарями із “кінця постмодерну”. Видання друге, виправлене і доповнене. — К.: Критика, 2013

Практичне заняття № 6.

Російськомовна українська література

Тексти для обговорення

Ада Самарка. Мильфьори, или Популярные сказки, адаптированные для современного взрослого чтения.

Дяченко М. и С. Подземный ветер.

Орієнтовні питання для обговорення:

1. Критерії української літератури.

2. Мова і література. Суржик, стилізації.

3. Чи можна писати про Україну російською мовою?

4. Як пов'язані російськомовні тексти з українським культурним простором?