Stepanenko_Hindi 300

1)взятие; хватание;

2)приобретение; 3) понимание; восприятие; 4) астр. затмение.

ЯРТ I (S.) м. деревня, село. *Х\Ц II (Е. gram) м. грамм.

4ll*fl«l (S.) 1.1) живущий в деревне; 2) деревенский, сельский; 2.м. сельский житель, крестьянин.

Ul*fltw»1 (E. gramophone) м. фаммофон, патефон.

У1*Ч (S.)l. 1) деревенский, сельский; 2) некультурный; 3) домашний (о животном); 2.

м. дурак, глупец.

УШ (S.).«. 1) хватание; 2) пожирание.

(S.) м. 1) покупатель; 2) клиент, заказчик; 3) потребитель; подписчик.

gha (пятнадцатая буква алфавита хинди).

il м. 1) колокол; 2) гонг; 3) звон (колокола); 4) бой (часов); 5) час.

ЩГ(8.) 1) подходящий, приемлемый; 2) постижимый.

TfcjT (E. grease) ж. смазочное масло, смазка.

•tffar (S.) ж. тыльная сторона шеи.

TjfafT (S.) м. 1) лето, жаркое время года {один из шести сезонов индийского календаря); 2) жара, зной.

Т*ТГ?Ч (S.) ж. 1) утомление, усталость; 2) безразличие; 3) подавленность; 4) отвращение.

fanrfHT (E. glycerin) м. глицерин.

'ИфЫ (Е. glucose) м. глюкоза. leIMl.w. 1) пастух; 2) молочник.

ct ж. 1) колокольчик; бубенчик; 2) звонок (особ, дверной); 3) звон колокольчика.

м. [нижняя] юбка.

. 1) глиняный кувшин для воды; 2) тело; 3) ум; 4) душа.

£Ф 1. 1) осуществляющий; 2) хитрый; 2. м. 1) посредник; 2) агент; 3) ловкий человек.

I ип 1) сокращаться, уменьшаться, снижаться; 2) иссякать, убывать; 3) умирать.

ЧйМ1 II ни. 1) случаться, совершаться, происходить; 2) осуществляться; 3) подходить, быть к месту.

ШЯ\ HI (S.) ж. 1) событие; 2) явление, феномен; 3) происшествие, случай; инцидент; 4) факт.

ЧС1 I сократившийся, уменьшившийся.

Ч£1 II (S.) ж. 1) гряда облаков; 2) масса, множество; 3) куча, груда; 4) общество, кружок.

4dldl4 (S.) ,и. 1) облачность;

2)балдахин.

л.1) сокращать, уменьшать; 2) лмти. вычитать; 3) ронять (авторитет).

1)малоценный, дешёвый; 2) низкопробный, низкосортный; 3) отсталый; 4) ничтожный; 5) второразрядный.

S м. подр. гром, громыхание, грохот.

Щ\м. кувшин; сгорать со стыда (ЧТ о комлибо).

чПэЧМ I.w. 1) колокол; 2) башенные часы.

чГзчм II м. гангский крокодил.

ч£\ ж. 1) часы; 2) гхари (мера времени, равная 24 минутам); ~ P i r n а) ожидать с нетерпением; б) быть при смерти.

W( 1. \)см. "ERT 1)-4); 2) твёрдый, крепкий; 2..м. 1) облако; туча; 2) большой кузнечный молот; пресс; 3) мат. третья степень, куб.

(S.) пари, сочет. 1. см.

"ERT 1)-3); 2) проливной (о дожде); 3) ужасный, страшный; 4) интенсивный; 2. м. гром.

Т-"Ч«М><.л(. 1) круговорот; 2) затруднительное положение; 3) непостоянный человек; 4) огненное колесо

(фейерверк).

Л\ 1) густой; 2) частый (напр, о лесе); 3) плотный (напр, о ткани); 4) непроглядный, непроницаемый; 5) близкий

(напр, о друге); 6) интенсивный.

(S.) тесный, близкий.

183

Ки. путаница, неразбериха. Ч«КМ1 l.un. 1) беспокоиться, волноваться; 2) быть в растерянности; 3) смущаться; 2. п. 1) беспокоить, волновать; 2) приводить в замешательство; 3) смущать; 4)

надоедать.

4*i$ м. 1) надменность, высокомерие; 2) тщеславие.

ччшм подр. 1. страшный, ужасный (напр, о побоище); 2.м. кровопролитное сражение.

ЖЛ Л 1) дом, жилище; 2) -Ж здание, помещение, напр. 31Ф-Ж здание почты, почта; 3) родина; 4) семья, род.

Ж-ft ж: жена, хозяйка.

•ЩТ-ЩТТЛЛ пари, сочет. 1) дом, жилище; 2) домашнее имущество; 3) семья.

ЖЧ М м. муж, хозяин {говорится женой).

~ЩДГ$\ ж. жена, хозяйка (говорится мужем).

м.родня невесты.

м.1) семья; род; 2) знаменитая семья; прославленный род.

1)домашний; 2) происходящий в семье; 3) самодельный, домашнего производства; 4) внутренний.

ЧИФ

м. 1) игрушечный домик; 2) небольшой дом; 3) перен. карточный домик.

(S.)M. 1) трение; 2) натирание; 3) полировка; 4) растирание; 5) трения, разногласия.

м. торговец водой.

Ч(Иеж. 1) волочение; 2) неразборчивый почерк; 3) быстрое написание.

//л. подр. 1)греметь,грохотать; 2) набрасываться, обрушиваться; 3) окружать.

Цм. 1) опытный человек;

2)хитрец; 3) фокусник, маг;

4)колдун.

м.[нижняя] юбка.

Щ£ м. 1) пристань, причал; 2) спуск к реке; 3) переправа; брод; 4) пляж; 5) место на берегу, где берут воду или стирают; 6) горный проход.

4lul м. 1) убыток, ущерб, урон; 2) сокращение; 3) скидка; 4) дефицит.

ж. 1) горной проход; перевал; ущелье; 2) склон горы; 3) горная долина.

^Т (S.),w. 1) удар; 2) вред, урон.

(S.) 1.1) наносящий удар; 2) убийственный; смертоносный; 3) разрушительный; 2. м. 1) убийца; 2) палач; 3) враг.

4M. 1) солнечное тепло; 2) жара, зной;3)затруднительное положение; 4) несчастье, беда.

S 1) истомлённый, измученный зноем; 2) глупый, бестолковый; 3) ленивый.

1.1) раненый; 2) уязвлённый, оскорблённый; 3) проигравший; 2.м. раненый.

м. парн. сочет. 1)смесь;

мешанина; 2) беспорядок, хаос; 3) близость, близкие отношения.

м. рана.

4 ж. трава; сено.

(Е. gaslight) м. 1) нефть;

2)никчёмная вещь.

ж.подр. 1) заикание; 2)

икота.

1.1) набитый; наполненный; 2) неясный, неразборчивый (о почерке); 2. ж.

1)теснота; 2) давка, толчея;

3)неразборчивость (почерка).

*\ ж: отвращение.

нп. чувствовать отвращение.

Ч1 м. ж. тыква, кабачок (растение и его плод).

нп. 1) быть окружённым; 2) быть огороженным; 3) собираться, сгущаться (о тучах); 4) быть обложенным

(напр, облаками).

нп. диал. тащиться, волочиться.

^ПЯРТТ 1.//Я. Отереться; 2)протираться; стираться; изнашиваться; 3) быть вычищенным; 2. п. 1) тереть; 2) протирать; изнашивать; 3) чистить, очищать.

lUа\£ ж. 1) шлифовка; 2) отел:, фрезеровка, фрезерование.

fa «I-foil парн. сочет. 1) протёртый; стёртый; изношенный; 2) перен. избитый.

^ft м. топлёное масло. ччневьющиеся;~<ЧМ кудри.

чч<р м. 1) колокольчик; бубенчик; 2) ножной браслет с бубенчиками; 3) предсмертный хрип.

ч4) ж. 1) пуговица (особ, матерчатая); 2) застёжка; 3) неприятное чувство, горький осадок; 4) сложный, запутанный вопросе.

Чй*1 ж. 1) удушье; 2) духота. I нп. задыхаться.

II 1. нп. 1) затягиваться (обузле); 2) быть крепко связанным; 2) быть хорошо истолчённым, размолотым, растёртым; 4) быть тщательно отполированным; 2. п. крепко стягивать, крепко завязывать.

185

III м. колено.

l ж. народное средство для улучшения пищеварения у младенцев.

п. подр. рассердившись, пугать, запугивать.

Ж.1) резкое слово, окрик;

2)угроза.

ж.1) хинд. выезд жениха верхом на коне в дом родителей невесты (часть свадебного обряда); 2) вьючная пушка; 3) танцовщицапевица {разъезжающая на лошади по деревням).

ЗЯЧК (Н. + Р.) м. всадник; наездник; конник; кавалерист.

Тл*. 1) долгоносик; 2) жучокдревоточец.

1) затаивший злобу; 2) мстительный.

f непроглядный (о темноте, мраке).

1.кочевой, кочующий;

2.м. кочевник, номад.

1)кочевой, кочующий;

2)бродячий1.

ни. сгущаться (отучах),

п.1) вращать, вертеть;

2)водить или возить на экскурсию или на прогулку;

3)поворачивать; 4) переключать внимание на другой предмет.

ЛЛ 1) круговое движение; вращение; 2) излучина (реки); 3) поворот (дороги).

нп. 1) растворяться; 2) смешиваться, соединяться; 3) худеть, тощать.

нп. 1) проникать; пробираться (внутрь); 2) вонзаться, втыкаться (ч*во что- л.); 3) вмешиваться (напр, в чьи-л. дела); 4) вникать.

ж. парн. сочет. 1) доступ, вход; 2) проникновение; 3) вторжение.

ЯТ .ж1, подр. шёпот.

п. (понуд. I от 4*111) 1) вводить (напр, в комнату);

вталкивать; 2) вставлять; 3) вонзать, втыкать; 4) вбивать, заколачивать.

п. см.

конец сари или покрывала, которым женщины прикрывают лицо.

Гм. подр. глоток.

1)кулак; 2) удар кулаком.

. 1) кружение, вращение; 2) круг; 3) окружность; 4) поворот, изгиб.

Т-ЧЧК! парн. сочет. диал. 1) кружащийся, вращающийся; движущийся по кругу; 2) просторный, свободный (о

платье).

нп. 1) кружиться, вращаться, вертеться; 2) гулять, прогуливаться; 3) путешествовать; 4) поворачивать (о дороге).

м.1) мусорная яма; свалка;

2)песок или бура, которым ювелиры наполняют полые украшения.

нп. бросать сердитые взгляды.

Гм. см. Ж . I ж. взятка.

II ж. большая крыса.

ПТ (S.) ж. 1) отвращение; 2) презрение; 3) ненависть.

(S.) 1) отвратительный; омерзительный; 2) ненавистный; 3) антипатичный.

^JcT (S.) м. топлёное масло.

Жи. 1) круг; 2) окружность;

3)объём, обхват; 4) ширина

(платья).

л.1) окружать, оцеплять;

2)огораживать; 3) очерчивать; 4) осаждать; 5) блокировать.

ЖГ.м. 1) круг; 2) окружность; 3) мат. периметр; 4) перен. орбита.

чЧи м. гхерао (массовая сидячая забастовка, проводимая с целью парализовать

деятельность различных государственных учреждений, организации или промышленных предприятии).

1.глупый, бестолковый;

2.м. 1) улитка; 2) раковина улитки; 3) пустой, никчёмный человек; 4) никчёмная вещь.

1-444 м. круглый дурак, болван.

чТч»11 п. 1) втыкать, вонзать; 2) сшивать на живую нитку.

м. гнездо.

I п. душить.

IIп. Очистить; 2)начищать до блеска; 3) растирать; размалывать; толочь.

ЗТлг. 1) деревянный пест для толчения зерна; 2) шлифовальный камень (у ювелиров); 3) лощёная ткань.

м. 1) беспорядок, неразбериха; 2) смута,"волнение; 3) злоупотребление служебным положением.

l м. 1) лошадь; конь; 2) курок; 3) ишхм. конь; 4) вешалка, крючок.

TT (S.) 1) страшный, ужасный; 2) частый, густой; 3) глубокий, крепкий; 4) плохой, скверный.

ячч (S.),v/. I) бот. сандаловое дерево (Santalum album); 2) древесина сандалового дерева; 3) сандаловая мазь.

"ЧЧ1 .и. металлический диск.

^?(S.)JM. 1) луна; месяц; 2) полумесяц; 3) чандра (знак назализации гласного в письме деванагари); 4) «глазок» на хвостовом оперении павлина; 5) камфара.

"4541 (S.) м. луна, месяц.

•чГйФ1 (S.) ж: 1) совете, миф.

Супруга Месяца (эпитет ночи); 2) ночь; 3) «глазок» на хвостовом оперении павлина.

"ЧЧ5 (S. + Н.) желтоватый, цвета цветка чампака.

"Фш ]) исчезнувший, скрывшийся; 2) пропавший (о вещи).

"ЧЧ1 м. 1) дерево чампа (Michelia champaca); 2) цветок дерева чампа.

"41 <. м. 1) чамвар (опахало из волос хвоста тибетского яка или быка, к-рым отгоняют мух от раджей или изображений божеств); 2)

султан (напр, на голове лошади).

"ЧФтн м. 1) большое круглое пятно на теле (прокажённого); 2) след укуса, след зубов.

•ЧФЧ1"Ч<. 1) разбитый вдребезги; 2) измельчённый, размолотый; 3) усталый, измученный.

^ФЧФ(Т.).м. 1) кремень; 2) огниво.

. 1) обман; 2) хитрость;

3)убыток.

1.ни. 1) кружиться —

оголове; 2) тревожиться, волноваться; 3) быть удивлённым; 2. п. удивлять, изумлять.

1.широкий; 2. м. 1) деревянная, каменная или металлическая доска для раскатывания теста; 2) мельница; 3) район, округ; 4) квартал проституток.

.ж. 1) раздор, распря; 2) дружеские шутки и насмешки.

м. огарь (птица Tadorna ferruginea).

1.1) блестящий, сверкающий; 2) вкусный; 3) промокший; 2.1) обильно (напр, поесть); 2) как следует.

.ж1. 1) ослепительный свет; 2) ослепление от яркого света.

(S.) 1) смущённый; 2) удивлённый, изумлённый; 3) встревоженный, взволнованный; 4) испуганный.

"Ч Ф! <. (S.) м. азиатский кеклик, или каменная куропатка

(Alestoris chukar).

ж 1) колесо; 2) круг; 3) окружность; 4) окольная дорога; 5) вращение, круговое движение; 6) оборот, виток; 7) запутанность; 8) головокружение.

м. 1) колесо; 2) круг; обруч; 3) спорт, диск.

ж. мельница.

.)ж 1) колесо; 2) гончарный круг; 3) диск; 4) мельница; 5) пресс; 6) молния; 7) водоворот.

"ЧФЖ. (S.) .и. 1) собств. миф. Держащий диск (эпитет Вишну и Кришны); 2) фокусник; 3) ист. местный правитель.

(S.)M. 1) император; 2)

начальник, предводитель. (S.) м. вихрь, смерч.

)J/C. 1) сложные проценты; 2) плата за проезд.

"ЧФ°ч^ (S.).w. \\ucm. круговая охрана или оборона; 2) путаная, сложная история.

"4<SMI п. 1) пробовать, отведывать (пищу); 2) получать представление, узнавать.

относящийся к дяде (брату отца).

Z I подр. 1. 1) с треском; 2) быстро, скоро; 2. .ж. треск; хруст.

ЕII 1) съеденный дочиста;

2)растраченный, промотанный.

?III м. 1) пятно; 2) шрам; 3) порок.

11.яркий; 2. ж. яркость.

II 1. быстрый, проворный; 2. быстро, проворно; 3. ж. быстрота, проворство.

"ЧйФ-и Inn. подр. 1) трещать, потрескивать (о горящих дровах); 2) трескаться; 3) распускаться (о бутоне, почке).

"44«Ml II м. подр. пощёчина; затрещина.

•4<t«l"fi ж. подр. задвижка, засов.

ж. парн. сочет. вычурность.

п.подр. (понуд. I от

I)1) щёлкать; 2) скрипеть; 3) хрустеть.

"ЧйФК.1 м. подр. 1) щёлканье языком; 2) причмокивание.

"Чйф1ч1 1) блестящий, сверкающий; 2) яркий (о цвете);

3)пышный, роскошный.

ж.приправа, соус.

подр. 1) быстрый, скорый 2) расторопный; 3) умелый, ловкий.

•*{А\Л\ п. понуд. II от W^IT. "4dlS ж. циновка; подстилка.

•4CNI п. (понуд. I0W4IU1I) 1) давать пробовать; 2) кормить; 3) подкупать, давать взятку.

1.1) любящий лакомиться; 2) прожорливый; 2. м. 1) лакомка; 2) обжора.

.ж'. 1) скала; утёс; каменная глыба; 2) горная порода; 3) пласт.

"4£l"4gl м. парн. сонет, погремушка.

"Ч§^ ж. чаддхи (детская игра, заключающаяся в том, что дети катаются верхом друг на друге).

•4<о'11 нп. 1) подниматься, взбираться, влезать; 2) восходить (о солнце, луне).

"Ч<$1§ ж. 1) подъём, восхождение; 2) повышение (напр, цен); 3) подъём (участок дороги).

Щ\Л\ п. (понуд. \отЩ*К) 1) поднимать, втаскивать наверх; 2) класть, ставить; 3) покрывать.

м. 1) рост, подъём; 2) наводнение; 3) повышение.

м. 1) рост, подъём; 2) воодушевление.

"Чск«1 (S.) 1. состоящий из четырёх частей; 2. м. 1) шахматы; 2) ист. армия, состоящая из четырёх боевых единиц

(боевых слонов, боевых колесниц, кавалерии и пехоты).

^ (S.) четыре, напр. ^ ^ Г четырёхугольник.

(S.) 1) быстрый, проворный; 2) энергичный; 3) хитрый.

(S. + Н.) ж. хитрость.

(S.) 1.1) всесторонний; 2) круговой; 2.1) со всех сторон; 2) вокруг.

(Р.) ж. 1) покрывало; 2) простыня; 3) скатерть.

"4*11 .и. бот. турецкий горох,

или нут (Cicer arietinum).

диал. 1) сплюснутый, приплюснутый; 2) ровный, гладкий.

м. 1) пощёчина; подзатыльник; затрещина; 2) убыток, ущерб.

4<Jtfl.w. 1) вестовой; рассыльный, курьер; 2) слуга.

T5T(S.) 1. 1) живой, подвижный; 2) непоседливый; 3) капризный; 2. м. 1) непоседа; 2) ртуть.