Инструкция AWR224MД
.pdfЗАО «Лаборатория электроники»
Инструкция по эксплуатации.
Регистратор тока и напряжения при сварке
AWR-224MД.
ТУ 3441-001-79338707-2006
Москва 2010.
1
1Назначение.
Регистратор AWR-224MД предназначен для измерения, отображения и запоминания напряжения дуги и силы тока при любых типах дуговой сварки. Измеренные параметры хранятся в энергонезависимой памяти и могут быть переданы в компьютер для просмотра и дальнейшей обработки.
Регистратор программируется с помощью встроенной клавиатуры и специального программного обеспечения. Для каждой процедуры записи оператор может оперативно задать при помощи клавиатуры: номер оператора, номер детали, режим управления регистрацией параметров (запись параметров при превышении тока заданного порога, либо непрерывный режим регистрации).
Основные особенности регистратора:
-встроенный в корпус прибора бесконтактный датчик тока на 300А или
500А;
-энергонезависимая память для запоминания технологических параметров сварки (сохраняется при отключении питания);
-часы реального времени с отдельным источником питания на 5 лет;
-связь с персональным компьютером через интерфейс USB;
-металлический ударопрочный корпус;
Внешний вид регистратора показан на Рис.1.
Рис. 1. Внешний вид регистратора AWR-224MД.
2
2ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕГИСТРАТОРА.
Диапазон измеряемых напряжений, В |
+/- 100 |
Диапазон измеряемого тока, А |
+/- 300, 500, 1000 |
Погрешность измерения, % |
2 |
Частота измерений, Гц |
1-8000 |
Максимальное время записи в память, |
|
при частоте измерения 1 Гц, час |
150 |
при частоте измерения 8000 Гц, сек |
65 |
Напряжение питания, В |
12-15 |
Интерфейс передачи данных в ЭВМ |
USB |
Рабочий диапазон температур, °С |
-20..+40 |
Габаритные размеры, мм |
240*170*55 |
Измеритель соответствует техническим условиям ТУ 3441-001-79338707- 2006.
Сертификат соответствия РОСС RU.АИ61.А00001 от 03.04.2007.
3ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ
Элементы правления и индикации показаны на Рис.2.
В прибор встроен датчик тока на эффекте Холла на 300А или 500А. Для измерения тока силовой кабель, идущий к свариваемому изделию необходимо пропустить через отверстие в корпусе измерителя. Разъемы измерения напряжения служат для подключения напряжения с выхода сварочного источника. На индикаторе отображаются текущие значения тока сварки и напряжения на дуге или пункты меню. Разъем для подключения ПК служит для подключения адаптера интерфейса USB, входящего в комплект поставки. С помощью функциональных кнопок реализовано многоуровневое меню для управления регистратором.
3
Разъемы для измерения напряжения
Датчик тока
Разъем питания
Индикатор
Разъем для подключения ПК
F1 F2 F3
Функциональные кнопки
Рис. 2. Элементы правления и индикации регистратора AWR-224MД.
4РАБОТА С РЕГИСТРАТОРОМ
4.1 Подключения регистратора.
Рис.3. Подключение регистратора к сварочному источнику.
Для регистрации параметров сварки регистратор нужно подключить к сварочному источнику по схеме Рис.3. Полярность подключения сварочного источника может быть любой. Управление запуском регистрации производится из меню.
4
4.2 Меню управления регистратором.
Кратковременное нажатие кнопки F3 позволяет последовательно просматривать пункты меню в направлении, указанном в таблице. Длительное нажатие кнопки F3 приводит к эффекту просмотра пунктов в противоположном направлении.
|
|
|
Режим отображения текущего времени |
|
|
|
||||
|
F3 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Режим отображения текущей даты |
|
|
|
|
|||
|
F3 |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
Режим |
отображения |
тока |
и |
|
|
|
|
|
F3 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
напряжения |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
Режим отображения номера оператора |
|
|
|
||||
|
F3 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
Режим отображения номера детали |
|
|
|
|
|||
|
F3 |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
Режим отображения номера прохода |
|
|
|
|
|||
|
F3 |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
Отображение |
режима |
управления |
|
|
|
||
|
F3 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
запуском регистрации |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
Режим работы со ПК и специальным |
|
|
|
||||
|
F3 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
программным обеспечением |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
Режим |
отображения |
длительности |
|
|
|
||
|
F3 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
процесса регистрации (час.мин.сек) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
Режим |
отображения |
максимально |
|
|
|
||
|
F3 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
возможного |
|
времени |
регистрации |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
(зависит |
от |
частоты |
измерения) |
|
|
|
|
|
|
|
(час.мин.сек) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
Режим |
выключения |
регистратора |
|
|
|
||
|
F3 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
(перевод устройства в режим малого |
|
|
|
||||
|
|
|
||||||||
|
|
|
энергопотребления) |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.3Установка параметров Все параметры, значения которых могут быть изменены, разделены на
две группы по способу редактирования:
а) Параметры, изменяемые при помощи встроенной клавиатуры:
-номер оператора;
5
-номер детали;
-режим управления запуском регистрации.
б) Параметры, изменяемые при помощи специального программного обеспечения:
-частота измерений;
-порог запуска;
-время выключения;
-время;
-дата.
4.3.1Установка параметров при помощи встроенной клавиатуры
Процедура редактирования единообразна для всех параметров и показана ниже на примере изменения номера оператора.
|
F2 |
Нажатие кнопки в течение 1,5 секунды |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
позволяет перейти в режим |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
редактирования |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В пошаговом или непрерывном режиме |
|
|
|
|
|
||||
|
F3 |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
изменяется |
значение |
редактируемой |
|
|
|||||
|
|
||||||||||
|
|
позиции |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кратковременное |
нажатие |
кнопки |
|
|
|
|
|
||
|
F2 |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
изменяет редактируемую позицию |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F2 |
Установленное значение сохраняется и |
|
|
актуализируется |
|
или |
||
|
||
F1 |
|
|
|
|
Ниже приведена таблица с информацией по каждому параметру о диапазоне принимаемых значений и их названии.
Наименование |
Мнемоническое |
Описание и диапазон изменяемых |
редактируемого |
изображение |
значений |
параметра |
|
|
|
|
|
6
Номер |
От 1 до 300 |
|
|
|
|
|
|
оператора |
|
|
|
|
|
|
|
Номер детали |
От 1 до 65000 |
|
|
|
|
||
|
От 1 до 65000 |
|
|
|
|
||
Номер прохода |
Значение |
|
автоматически |
||||
|
увеличивается |
на |
единицу |
при |
|||
|
запуске новой |
записи |
процесса |
||||
|
для |
текущей |
детали. |
При |
|||
|
установке |
нового |
значения |
||||
|
номера |
детали |
номер |
прохода |
|||
|
принимает значение ‘00001’ |
|
|||||
Управление |
После нажатия кнопки «СТАРТ» |
||||||
режимом |
F1 |
устройство |
непрерывно |
||||
|
|||||||
запуска |
записывает |
в |
память |
значения |
|||
регистрации |
каналов тока и напряжения. |
|
|||||
|
После нажатия кнопки «СТАРТ» |
||||||
|
F1 |
устройство |
|
начинает |
|||
|
|
|
|||||
|
регистрировать |
|
|
входные |
|||
|
параметры |
только |
в |
случае |
|||
|
превышения |
текущего |
значения |
||||
|
тока заданного порога. |
|
|
||||
4.3.2Установка параметров при помощи специального программного обеспечения
Программа «Registrator», входящая в комплект поставки, позволяет выполнить следующие операции с блоком регистратора:
-считать / изменить / сохранить параметры регистрации;
-установить часы реального времени;
-считать накопленные данные и сохранить их файле;
-очистить память прибора.
Внешний вид программы «Registrator» показан на Рис.4.
7
Рис.4. Внешний вид программы «Registrator»
Для работы с программой «Registrator» необходимо перевести прибор в режим «Работа с ПК вкл». Последовательность действий для включения данного режима показана ниже.
|
|
|
Режим «Работа с ПК выкл» |
|
|
|
|
|
F3 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Нажатие кнопки в течение 1,5 секунды |
|
|
|
|
|
F2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
позволяет перейти в режим «Работа с ПК |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
вкл». Разрешен обмен данными с ПК. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
Режим «Работа с ПК выкл» |
|
|
|
|
|
F3 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.3.2.1 Установка драйвера USB.
Скопировать и разархивирование пакет драйверов CDM 2.02.04 WHQL Certified.zip на жесткий диск ПК. Подключить AWR224MД к USB порту ПК.
8
После того как Windows найдет устройство, укажите папку, содержащую разархивированный пакет CDM 2.02.04 WHQL Certified.zip как источник драйверов для устройства.
Шаг 1.
9
Шаг 2.
Шаг 3.
Если после установки USB Serial Converter система обнаружит еще одно устройство
– USBпоследовательный порт, повторите шаги 1-2 для установки драйверов.
10